ãصļԣwww.27txt.com ṩ ӭȥأ



޵
ߣɪ


⣨

Ш˺

ˣֻǳá̫ġỵ̂շվĩĻٻؾЩ³
Ůˣһ硣ǻڵʱץסӡǰ壬ңúܶÿͲĿ
ûĻͷǳˡ
ֵһֽû˽ӹȥᣬܾӹĹС᲻ãһ߾꣬Ҳ£δ꣬ô
һ߿ɨڳűߣԶ޵Ŀռĵĺԡ
ʲôҲΪ㡣ЩԼͻȻĿǲӲԣǰ֡ɺ޵ǸˣӦĮ̵ġ
ˣͻȻһ䡣һſȥ
ӳĲϷʻϵˡŨصü£һ˫Ӷ۾û˸磬αװˣ
£جһ֡ôã䵽
úչԼ°»㣬Ǹ磬𣿡 ļ򣬸ıһƽϢ
ϻպͻƱʱ򣬸ͷЦſܿͻˣżٵʱ򣬴͸ȥկгأġúչԼ˸绰
ˣûٻͷСɩںǱߵĲúܿ졣ͻȻȥס磬뿪Ʋң߸磬һڹڣǸ硱ߡ
˳òƽϢȥĿϮŸ֣ȥ׷ȴֱ۹̶ڻķйֱӰʧ
ߣ¸ŸˣһȥСɩӣǵļصӰӣҲԸߡ
ӿ
꣬һμǸͬѧͺ
ʮ꣬ˣһ꣬ûجεꡣ
ʮ꣬ԼǸˡʶʮˡòȻˣò̫ƽصʮѾȥδأ
磬ôʶѣǰ̣
İɣѹˮﺬļǿƶ
ôãڸǰ˺ߣԶװһƶذĴ硣ʵϣǣǡ
ҸߵģһβͷſˡϷ֣úùȥҲôʶʼ
һɲѳͣ˼ٴϣһץӣǿԼ
ϵۣҲˡˣܶʲôطˣСɩҲڣûܱ
ľ̫ԣв
ô
ش𲻳ˡˣƿղѾľֿ
ҵģһر䣬ոյİοҲһαװɣ
սȻͻȻſ˳ӣֿصһֱֽ
֮·ϣ˭Ҳ˵
֮䣬˳Ĭģ˺˰ɡ

һ͵

ҵϣ̰ͬͬѧĿקˣкӿ޵ϡﻩ
ҲŵˣֻкС컨ǱҵʱԺָǰġ
վڶ˯۵Ŀս֪˲ͣĽаССѶ˯ˣֻʹͷﻹŵˮ
еĺرĩˣְ֪ʲôʱӡ쵽ǶС컨ջˡץסʱƽˣкˤˣõС컨
ЩˣԷʱΪֲãûҶԷֶ
ſˣаֵյʦ߹վڷǰ黨衣
׷ͬѧ𣿷̣ʦ˾ηǸĺӡ
ҡҡͷ۾ЩɵˡίرίǹģС컨
ѾûؼˣǶС컨ְ迴ȴˣ׷ȥץ
඼ҵˣٿѧСѧˣŮԺô׷ܣܵѾͷ֪𣡡ʦֿʼ
ֵͷ̧ͷʦܻؼ𣿡
ʦ̵֣Ժְӵʱ򣬾ܻؼˡ
̱ͻشңԼĴץԼֵıס
ְ̫æˣ峣ûʱھͲ׶԰ˣϣԺ춼ڼң͸һ
Ҫͼ˼棬ԼС컨۾˯ˡ

һСʯ׶԰ϣУײԵر졣
кɢܿſŵϴүšѾͶĴˣͲͷϵ
ڣ֨֨ıˣһ׺˳ĹŽˡļҵĺûû˵ĵңŰ뵼壬ʯŵʹ
үүǶ׶԰𣿡Զ߹һӲкӣҲʮˡ
ǡ˱֣ǰ˼û۾˭ҵĺӡ˭
ҡаʦҴ̡кˬʵЦţһػ̹ӡ
Щɣ֪⺢˵ǲ棬аȷʵʦ̽ʲôʲô
ңҽСкһ£ЦүҴ𣿡
ȵȣɡ˰к׶԰ţվڴſڵţԼԺаķߡ
Ǹгкûʵվţͦżʲô
Զһкӣ첽ߡ
£Ǹӵк߽һͦĲϣһǺ
ˣкȡſŵСŮðûɣ
ճ˵ȥŮĴкҪڣ԰˵Ĵүˣƹ˻ſ
࣬쳷ͷܵ౳ϽţȻһںڻֳ
ųͦ죬˼һСĹսЪ˿ڰȫˡҲܿһʤЦִֵüëţ˿ſ
Ҿ˵ɣ϶еġֱ˱Լؿڣĺӣ
С˯ˡ۾һۡߣҰؼǰȻؼҡ
վӰкڵ⣬ͻȻ˵Ĵ
˭ҵҰӣӶ͵˵žҪץˡ
кǾ˻ҰӣοȾܣʱȣˤһſ·һѡ
˵ָȥкѾһܿˡһֱ׷ͬڣչȥŴѾӰӡʵû׷ˣתϽ׶԰ߡ
Ǹղűģ֪˭ҵģøϽʦȥʮ͹մˣ˵ã
ŲԶˣһĺԺźкӴȺʵź󼷳èʱűߵľդ˷̵СӣžˣԺŴͷºʪĺ󱳡
Ҫ죬µò֪ô¡һֻͻȻס졣
ͷŪԼ˱ţ˳ֻ֣һ˫ŨŨüë۾ľ档
УѾͷѹһ±˵ͬ飬࣬ǼѾͷˡ
Ǿ仰Ůһ¡
˲תɿϲ硪磡ߵĴ֣ûеס̼Ľ
СԽУеԽ
Ҳû룬СӾ֡
ۣ
ƽ󣬺ͬͻȻСŮĿ

ڶԽ

һֻӣſˡӱһۣûֻڳӳ
źʱкմһ̵ͷϣźණֻӾſ档ںڵģֻţֲ
õĿ޽УϽ¡һĵĺڳӣһ̵ӣԼ
֪ԶûУְܿ
¸ͣʾ˵һŷ̵ı̣ǳӸѾˣˣ
ŮûиߣŸȰοҡԴһ黨Ѿɢˡ
ǶⶣС컨类վò׼磬մһֻӡһͣлܵίˡ
ֻܸɶţ࣬߰ɣ㸸ĸؼǰϻȥأûʱˡ
ĻСԴŷһһٵĳҭţ֪ô
ʵãҲǾܼ档̳׶԰һǺܾãŸĸżۣ򱻱ѧϰֻԼһ档
ˣޡһޡ౧ã׵۾иˣͻȻ׹
ϲٸߵĸоСʼÿο޵ʱ򣬰ٸ߸߾Ц
СʱסҲٲߡڣҪѧˣȻܰٸߡ
Ұ㡣ӹ̵ӣŷиߣһ½
ǰҡҡȥһܸߣһܿ졣ǧϷ¡ɢСӣڿƮƮȥ
̿ڸ绳Ÿ߸ߣڲˡ

ҵûУŴţʱһɳıӡᣬҲᡣ
ˣ㿴ţӴ¹̽ͷֲĵһ䡣ÿζʡǮġһֹһƴķҡ
㣬㣡¥ˣµȵļ飬ϻЩǮ˾ˡ߰ɡ
֪ˣϡһڴ¹׿ǸϤŷ⡣̹ȻϰߣǮط
̫ˣ򿪾һʮġһޣʮ鹻
룬԰ѿڴǮĸֱһأֽƱϽ
磬㣡֪ʲôʱ򣬷Ѿߵ¹Աߣϵһֱŵ
ãϽȥͳ¸ڿ棬Ҷأ͵Ѿˣڣ׻¡
ŸĻֻðǸֱŵԼĶﻹǶС컨ءһС컨ˣ
Լȹӣת֪С컨ˡ
ܵɳתһȦûС
С컨أҪ迴ء
òײŴͬѧС컨ôûˣ
۾ˮˣżûа취ҽҸ硣űߵĳ£ץ½ǡ
磡ͷűߺܶĳ£ȸ绹Ҫߡ磬ҵС컨ûˡ
ţû˵ʲôͷץԼ½ǣﻹᡣ
ŮӾ鷳Ϳޡʥкͬǵ磬ʥ¾ͱѾͷʡ¶ˣӲ֡
ִŷ￴һ¥ȷŲѾԶתỵ̂ʲô
С컨̵ĺ컨̱˱ȻĴС
ûУʲôС컨е㲻ͷ͵꺢͵ǮĻоʲô컨Թɳȥ
̲ߣץ½ǲšС컨ûˣʦҵģˣô迴
°½Ǵһɳߡ
ŤŤǳû֣һֱŲɳϣվɳߵĶͷ棬ŵţҪӾˣģ³ӵӡ
йȻãסԼ죬ɳһˡ
ûûһ߶ɳϵѾͷһ߲ͷĴߴš
ڴܳڴĹĵġߵɳץõ֣һɿ棬˼顣
̹ԣȥõҪ̻һֻ죬ų£ûҶ
ٲߣӾˣҪǰŵһͷ绳ɿһء
鷳¸Ͻɿߣһ˾ͻˣ
ץõߡĳײţܿ׷ǣץ˷̵һֻ֡
˦ֻӣ˦Ǹ磬̫Ƿû˵ԹšĻȻܲϲǸ硣
һСʧ¥

³ͷ

վڿĽ䣬ɳϵĸףñþˡ
ԭ̣ŶӵıӰѧ˾Ȼô顣ﲻûǮÿ¶вá
ͳ£Ҫ֪ˣ϶Ҳ»ǮкһһϵõСôҲû뵽Ȼȥ׶԰͵͵̳һһٶޡ
ǼǮʵкӴˣ޷졣
ոսſڿǣﻹһƯޡôصļңޣſڡ
ᰰûգ˰죬ǲ˵ǷԼվڿм䵲ǰ
ҽؼҵģҸġ
Ǯ Ҫʮ飬ﲻȱǮǷһôǮ
Լܵġ
ҽġ
ͬȴǲͬĴ𰸡Ҳӷ෿߳æѻԲȥ
ʵʼû׼ôǮ׼ʣµǮٷŻȥƫƫѾͷ̨Ǹ޾վסˡҲ˵Ҫһֱվǿ
ûôµޡ·ÿﻹͷСӣ̲󲻹󣬾֪ǸƯ
ôϲûԥЩսƷó˴գʮࡣֽƱͳһѣȻкüʮġڷ޵ʱкһٶ飬Ǹ޸
ûǼʮ飬࣬ǸҲû˵Ҳû룬ãá
׻˶ǮԭкջǷƢǮģ
壬ҽġǮүү̸ġߵǰεˡ
Ȼؼȥ¡ԭ׼˽ѵҵĺҲֲܡ
²üֻ֣תԷʹʹɫ
ߺ󣬷൹Ҳ̹ȥ׶԰ƭţ¹Ǯ޶˵ˣΣԼϡ
ǣ̱ңվڿȴ׵ķ䡣
᰿ɷŭûǰӣǷ޴ͳһ̬ȵġȻɷѵӣܽŮ
վڴߣޣٰܿߡ¡վãÿܷʱӣֻҪϴ費Ϊġ
̣͸Ҫ𣿡᰾޵ǰ
΢΢һСҡҡͷûҪֻվ￴˺ܾã֮Ͱˡ
Ĳſ̵֣һ·ϣ޶СӤڻŷɫġһֱ˵ʲʡ
˵ʵûҪ᰿ˣץסС첲ӿ꣬ȻǺӣŮӴСҪϸ̣ܽкӹܵûҪϡ˵裡
ûС̵ͷԼЬ⣬ֱĸ׵۾
Ӽ͵ǮûУ᰷ޣһҪ⡣ǮȻǴӼ͵ģǷ̵ûзݡ
æڰ̴֣͵˵Ǹ͵֣ƴҡͷû͵
Ҽ飡᰿Ůһľǿӽңһֱûϴʱ򣬱ȷִ֪Ƣ˭
С֣ÿԷ֮ǰ׶԰ʦϴɾȥ迴ûǮû͵
ûߵСֱ֣Ӷȥ鿴µĿڴһ۵СǣʲôҲûС֮ȥ̿ʼڸʲô֮󻹰ѿڴſ顣
ܺãʲôûС
ҪͻȻȹϲ̫ԵСڴֹȥ̲֪Ϊʲôһ¡
ûзſץסŮӣһ쵽Сڴ֮һӲóһһöӲҡ
˰ǸӲڿڴҪʱ˶С컨ʶ㿪ˡڴҵһӲң֮󣬿ͻȻر
˭ģվŮӵϱ
һҡͷԽԽ¡֪Ǹֱģֻǰôôء
õģԾʹˡ˵ʵ
ҡ֪軳ţ֪ôˡ
ѷ̷ŵɳϣһΣǲõģ̲ϣһҡͷ
μֱǳȦˣҶҶǸǸֱһӢ
ŮСȹӣصشȥ
ڿ﷣վķ࣬ͻȻﴫļ
̣

°ο

ﾲÿϵһ˿⣬඼Ǻڰ
ŵվڸĸǰѾһˡȵգͷȴ亹
磬ǲộǮõġôͣѾšȻû֣ǷҲһɵ顣
ûһֱ򵽸ĸط
ʱڿһǣ̱ӷͣĳĸ߳ԷȻȴӡ
ίңڿصġúô޵ģί
ֱĸװͻط䣬̵֪Ŀûͣ
ԼһҲû
ƿţ˽ȥĸ˯ƺ죬ǸûյޣͷڴɳϡСĵ߹ȥһӽǸޡ
ڰÿһСģõǸޣֹסҵĿ̻û˯֪϶Ŀ
õˣɳϵһ첻󡣷תſߣԸûгˡ
֮ңϾ͵ſڣ౧ޡ
СࡣǸףƺѾѺܾˡ
һӲ֪ô죬ԭأޣŻȥ
Ҵȥһõģˡ֮ǰ˵Ҳûֹ
һʱ֪ǲģȥʲô
ûʱŪ׻˼߳˸ĸңţ̵ֱķ䡣

ǸС䣬ǴԼķģСС¹һд̨ˣոǸ߿Сˣſڴ̨ϡ
̻ع۽ǹҵᣬһһ
߽ߣӱóޣŵϡ
ˣ绰죬óԵġ̵ͷձߵķʪˣ˶ˣ
̱Լޣڸĸ첲ϣСĨᡣ
û͵ǮոĬĬĿΪˣ˸СˣûǮǸǰġ
֪ˡ𣬱һ⡣Ҫ޲һ죬Ϊʲôĸײͬ⣬һ
ҪܶණǴʹʹģΪʲôôҪ󣬾ôءǶٴΪʲộ
ÿηǱ򣬷վд֣ĸףạ̊́ʱĴһ£ʱ򣬻Ķ֣졣
СС§޶Լϡһֱ߸ߣЦСȥ
̣ˣˡ
ããһƽϢ
Ÿ׸ոεܻССӣ֪Ϊʲôѹ
ǰ׶԰ôãȥԺ棬ñ˿ã̳ãȱ˵öƯ
ǺģСƻЦ۾һСЦʱСǡֻеܵܣ֪öá
̣׶԰﷢һֱţʱԡõЩС컨ţͷ
ҵʱͼϻһӺóԵģҵıʼдţ硣ԿϵһɫĴӣģǺɫġ
ͣˣ֪ˣˣҲˡѷ̷ŻͷϣǺñӣǸޡ˳õС䣬صԼĴϡ
Ž췢һУͻȻʲôطԡ֪ʲôԣѾõĸоƺǿˡ
죬Ӧø˵˵ôá
ţһķҲ˯ˡ

֪ʲô´Ӹ߸ߵΧǽҲûϵ
ʲô𴲵ʱ̵۾׵ģ緹Ҳֻһڡ
߰ɣ϶ϲקŷ࣬ԺѧУȥ
ȥѧУʲô첻ϿΡ
С컨ȥǵãץӣġ
С컨ˣǾ͸ʵڣе˵ȥ
·ץ˴ԺƤļŮһȥѧУ
磬ǰʦ칫ĺɫֽ͵˳꼶ĽһС컨
߶ŵķ࣬湻ģĻÿ䶼ĹΡԼģǿȥǶ仨ɡ
ֱŵģµֱӻ˸ӣ˦˦ѪָѪմС컨ͳϣû⣬ۣ
££ãҲðɡ
ǰԭŮȥһޡ
ͳ£һٶС컨ص桭

å

ʥ²Ҫѷ̴ʥĴָʥµͷ۾ԲˡҸȥ㣡
氡ȥ˭㣡ʥ¸ոյóѣĲ֪ô԰ڡԵĴ÷۾ҲֵЩϽˡ
̶ڼСŮ󣬻ûô£ǻ
ոƤͻȻͱ˴ӱͷʪ֮󣬾Ǵһƿ˱ˡ
ʥ£ҸʦȥվڷǰΨһҲǰһһֱǰɲ۸˵Ļ۸꼶ͬѧ
ʲôͬѧ̱ǶСûһ꼶ءʥ¿ŶڼŮķ̣Ͳһ
һֲʲôԼߵǼʮѹǮȫǸȥˡ
ᣬǹģˡ淳ˣͻ۸ˡ˵º󻹱Դ
˭˵꼶Сˮģһ꼶СأʥǿʶҪҸдʣקŴˡ
ˣ̶ǼģӮʮ
ߣǴȥʥͷҲᣬû˼СŮҪΪʮűνŲء
ʲôҵģ̶湻Сġ
磬Ҹȥʥ۸ˡĿϰݣקŸӲšǸ۸̣
һʥѾԶˡԩΪקıأ˭֪õ֣ܵŮм䣬ҵǺķ̡
ղʥءķ̵ͷοοȴµĶӣҲֻգܲˣûף²ǵġ
״ʱһáѾͷ̫ؼҸǩ
Ψһʦɣø浽УǣҪжӳˣ˭
׼ˣԶʥ´֡
̧ͷãһ̧ͷͿºͷӴԺſ߽
쳷ʥ¿磬ԶԶţҸˣ
յֱԺǽڱš磬ܣؼҸ߰ȥ
ֲ۸̣¹ʲô
ߣ¿ŵܴܵżкǽ̽ͷµһк¡
£ƤСŮͣˣһܵкĵĽţӵץһʯӣҪˡ
ǣӰɣмƽʱС
ߵķͻȻһ½ŲȻοȥôˣ
ǼŮһСڵϣôе񡭡
࿪ʼûע⣬ΪǴԺѰĺӴܡģ޷ʲô
ŮߴߴһȺСѧСѧʲôôɣ緭ǽܵʥ£֪ͷˡ
Ǳߴ֪ôˣСȸ
ʥºʹ꼶ɣԺġ
ߣͻȻƳڼŮǼ·
Ƕڵϵġ
ƽʱ氡
ԽӽԽȷãڼߵŮܵǰû֡
̣ôأãͷϸɸɾģûҲûˣ
ҡҡĸ첲
̵Ҳ̫ףղŵôˣôΧȥģЩˣǲַˣ
챻֮Ͼǲˡʱ̵
죬ǰְģûڰ
żŮĽԽԽ£һʶк֮иʶͻȻ߹Ҫͷ
˵ͷģǻˣҪСĵԶԶĵطոǸԼģǲǾ
ôһ룬ͰԼסˣڵϲһŮȣֱ
ôˣ̣˵˭۸ˣ࿴ãԽԽԾСӲվš
ôˣոֻԺＸһ氡ѷ̱
뿪˵棬ˣϳǸ磬һ˷໳µֱ̣
ô£࿴ŻˣץΨһղô¡
ʥºʹ۸ˣΨһУͷŵĵط
Ǹˣµĳ£һ֣ܵܵˡƽʱǻ۸Ůӡ
ʥ£å֪˭ҵСðһ仰
ͳ¶һ£̱Ǿ仰ŵֶһ£ʲôǴå
ʥ׷̡ΨһָָԼգָָ̡дǰ״ˡ
ҸûףոջҪ׷ָĴ£ʱתأʼƫ̻ ʥˣҸûף
ΧŮи˵ģҲв˵ģƤڵû˹ܡ
˼䣬ˣëСӲˣ׵ˣ
ģȥûȷ෢Ѿֱǽʥ£Ҵ˵˭ãʲộ
࣬ľá
ʥ£Сå꼶Ůˣ

»Թ

ʥºͳ̶ûԶͱץ˻µ֣Ը´ࡣǣ̶ûô򵥡
ʥڴԺⱻץסһٱ򣬳̶ܻųµĺ󱳾һš
߽ѵܵܣֱ͵Ϯµˡû£Ͱѳ̶ĸ첲󣬿췴
ǣºͷ»꼶кʱºΨһˡ
ԺǺѵģΪΨһոԼ磬¾ٺѡȻúʥһ۸ˣӦ˵øʥһ𣬵Ǹû۸ˣʥµĴ
˼ҷ̵ģ
Ҫôżקʹؼң׼Ψһ¶Եһҹ˭˭ؼҵ·ϣɢȥƾʲôݸ磬ƾʲô
÷ŵ£֣Լ󣬺ͳһкʥµͷ֪Ѿ˶£ŽŵᣬȻ㲻İơ
̶ʼղϴͳ¶û֣ǽѵʥ֮Ƕ֪Ļʹǰк
ƣ̬ᣬһ
ʥΪСףˡ̶ֻ̽̽
ʲôɫģǲŻ̡
̶̵ĳ̣Ķգ̶˭Ҳ£ΪʥܻҪס
ԶûУྡѹŭҪΪʥ¸磬ҪǷڳưոݣǺúýѵǲɡ
˭Ҳ۸̣
֣͵͵עǰץк
һǸոձԼǸȫˮһһģʶ
Ժʥ£ԺģԺҰٱǴûôˡŵܵܣһҲ˵ġ
ԺٺЩҰӻ죬ʲôƨνɵӲšҲû͸ʺԲԣ
̶߳ܶĴк˵ʲô˹ܲţԸ˭ûϵ
úǰ죬ܺͻ
ǳµı壬Ҳ¡ڿ̣米ֻ̽Դô̶ﻹǿˡ
ʥܳɹԺ󣬾ûʲôˡ
һˣһٱ
̿񣬺µ˷ץס֡киѶ̫¡Ǹոյĳ£˵ӣµ
ҲڼҶ׹ıӣôŹ
ǣһ߸ߵģģᡣ
ֱȣؼˣСѶؼˡҡҡ˵ֲ˵
ãͷĲֻк
ų¾ʥµ죬Ҫ񣬷ֹˡ֮䣬Ϲ֣ңʥҲ˽ѵ
һһкû´Ρ࣬ˣ
תã£߰ɣҼҳԷȥ
·ſ˵ܵܣų̶ȥ
û߼¾;ôϾҵһۡǸոոһŵкһţȻȾܡ
ס˳£ûȥ׷ָԶʥ£Ժ󣬲棬򣬲㡣ѷ̱ûٽѵҰӣ̸ûؼˡ
»ʧڴűߵӰȻվµĵܵܣһʱˡʥǴˣ
һؼȥͻȻԺ󣬲̣
һţסˣСӣŹ
Уʥ²ᣬ˦˦ͷȥ

굽ʮ̵꣬Сѧƽӳ˸Ȼǲٴ˵Ůѡ
ĵܵܣǸ׹Ļ磬档
ŮȻǿôƤкͬĴĽ£ȴûΨһǰͰˡ
˵ʹµ꣬һֱûлָ
ʥ¡̶ԶˡãΪѧҵڣҪμӸֱҲûʱкһѧ档
ʥºͳ̶ȴ֮ǡ̶۷ʥ¡ܸͷôв͵͵кꡣ
ֻǳ̶ѧϰԽԽѧʱǲͬУֻзѧ档
̶֪ΪʲôڲˡѧСѧſڻغϣվںͬڿЩСѧѧ̶ֱ߳Уţҵ磬˦뿪Ӷóһֻ̳顣
̣ͳţ꣬˭Ҳûӽ
ٳ棬ˣҲߡ
ԺĺӶ֪벻ࡣȻԺƯӣѧϰҲãû׽̶Ҳûʵֵԡ
̫ˣǸĸ磬УǸѡ
ͳ±ǰˣ޲ݳֵܣʥ׵ܵܣϾͳûйͬԡ
ֻǣÿѧ󶼺ͷﳵȥӸСѧ
̣޷ǸѾͷƬӣǷ⣬ڴһ·ؼҡ糿һ˳Ҳѧ
統ģϰְˡ
ϱҵˣ־ԸռĴͳѡ˽ѧУܻ࣬ѡѧҽϲﻯѧ
ΣԺ󣬶ܽѾͷˡ
ҲԲˡһ£ѾͷҲСѧҵˡ
¥ϰԵҵķȥ


Ǻ

Ƕ𣿡һ˺Լŷ⣬һʳ¡
Ƿȴûд򿪡֪Լѧһѧ¼ȡˡķ߳ߺܶ࣬ѡűֽʵֻǸʽѡ
ѧѾѧԺԺˣҰͬѧĵ˵ŷ⣬أ򣿡
ٴʮġ൭ЦЦҽƣҲʵԼԸֻǼԵҽƴѧģ
ԺҿܵóȥȳУţպãĻʵҲ⣬һҶǽʦȻͳҵѾͷȥˣ
ܽҡͷЦЦﳵҪСʱɡ
ϸСѧҵˣҵ죬˴ҹºʹǼҪõŮӷֿ˴ѧͲˡһֱ߰οʪķ̾
ڣʹõŮУдӦҲܷЩϾԺܽˡ
أͷôļ򣬷˺ܶ࣬Խһڡͳ
аɡԸ̸߳ڣСһ̡򳵣Ժͻͦġ
𣿡ãʵԸǰǵĹϵƽʱѧҲӲһȻֻ꣬ȴоԶ
µŮѣԼϵģٿһÿʣֻ˵ܺáṵ̀һµ̬Ȳٶ̸費ҳ̣ȴͷ
ҵĿߣʵ֪ЩϸڡСѧ꣬ԭɰıһֱûûʱᣬڸѧˣҵȴȥͷ
۾ˣڱɪɪ
ʱ̵ǲġǣŸѹ֣ü˻ȥ
ǷóȸϣԼҲһϡ
ʥҲˣ͡
վ¿ųæµĽֵ֪ΪʲôЩͷ챾ø˵ģõ¼ȡ֪ͨ飬ʲôطʹ졣
ӷ̡üͷտŪԼͷѾˣԺ󣬲һȥˡ
һ̣۲ų¡죬ЩԸҲûһ
СֱŤˣʱô
ͻȻ˳鵽һ̣Ь𡣡ߣȥط
ȥģ
֪ˡ

ԼСһƪƪͬѧдıҵԣոպʹһԺһֳˣһֱżæһˡ
ȥѧУȡ¼ȡ֪ͨˣ
ʵҲǵôСǰҲһڼңǸæŻǳ¡
Ǽºˡһ˵ʱǺµȻһֱŸ磬ƭԼĵӡ
ʱ򣬼ʹڴߣҲᵣǵƵƵͷܾñǸ˵ӰӡҹѹΣҲѹء
ǱϾˣܶڸ绳ޣ˳űҵ¿֮⣬û͸¶һ㡣
ʵڲø絣ˡ꣬˼ҸһҲϸչˣѧˣܣҲ֪
֪ĨϻĳʪΪ󣬻Ϊ룿
ձߵ鷢ʶȴͻȻǱʲô̵һֳ嵽ϴּ䡣
Ѿϴ֪ٴˣβϸƤĥúײΪж̷ǿڣʱûб˿
ǣ졭
һšϽȥӦǸͳ»ˡǰѱҵѧУƷ½ᣬķѲ£ЩͷŵСһǡ
˳Ŵ򿪵ķţźͳɵľģߡӸпʼµľͶ䣬ѾʦļơϵƷõ֤ȻǺֻЭ
Ķ»խСķ䣬ƺûһռôĽģͣ統˵ľѧУʡǷ£ʵֲ˵Ҫ
磬ɡóд̨ǰһСյأƵ󣬿˰ģһ㰲ȫķõϡ
һܳĶͷк
ôдҵǰ΢΢ƶģͣÿλãһ󲽣һײڷϡ
ʧȥƽˣ㣬ʱתץһѣסԼҲס˷̡
վһЩθղŵΡһ̧ͷ̷ֳضûзſץ֡
𣿡࿴ðȻûº󱳵סֻץεֱۣתȥϡ
ģûȴſ֣Ȼ
˿ǰûɵͻȻַסļ򡣵ϵĺˮŷ
ǣ类ĵطܿ
Щµһ󲽣˳ĴУǿ߹ȥоѿίһˮͻȻҪ
Ժ󡭡߳ʱƺô˵ġ

ϴֳˮرڣһԡҵذϣĻˮ˶Ծķ̡еȻǴ˿ڡ
ǸǺۣԼ࣬粻֪ȴɵ˿ˡ

վһƾɵѧУǰ´ʲôżˣѧУӦûѧˡ
˭ѧУųվڱĵط
һ֪ˡ̡
׼ô򳵵ģǿǺۼ֮
˵ҵ޵ú
żȻһײҲᷢ֡Ǵһʥ£Ҳʲ
̣һڣͻȻҵԭ
ŲԶյĴţ³һŨỤ̃۾
Ǹ߹ŵСӣȻûз֡


ڰ

Сѧҵ죬һȹӣźİƤܺÿ
βѾЩˣҲһ£ɱˡŮУѣͷѡ
ıӺܳµҲǡСᣬԼѧŴģ׶԰֮û
̴ӽѧ¥ڲٳѰŴոҵգ˰֤ʽɢڸʦİ칫ӰûʲôرƫҲñ˸мӾ磬ȥٳԶʦ칫ˡ
ϤУ԰øʵƽٱϴѧ£Ҫ׵öࡣ
ǿֲҪϴѧˣǺ¡ǲٳĿУſгͺƣۿЩġ
̫硣˵Ҳ˵Ǿ̲ס֪Ӻʱʼиĵطġ
СӰӣͳ´֪͵͵̣ϰλǴһ綯ϷͰĴԱߡ
ÿǱŸǰǸޣʱµˣ˵أ˵ҽƴѧ꣬һסУÿĩܻؼһΡ
Ϊ͵͵޹أԼɵϴѧǺ£Ǹ£Ҳϴѧˡˣһ춼ϴѧ
ôˣʲô֪ʲôʱǰļ硣᲻ĸʦҪźӰɣλ
ҡҡͷתĨᣬûʲôе᲻ѧУǰࡣԺ󣬾ѧˡ
ס̵֣ѧ¥ķߣҸҽ˵ˣѧ˼Ҹ翪ѧϸһˣһѧУϧҵˡ
ҸǴѧˣԺҪõĴ򣡡Ժģһ磬֪ҲܳɫҵĺѧϰãٺãҲࡣ
Ǹأһһ̨ףӿ˽ŲҸ˵ܵҲ˺ѧУǼǮ˵ģ
ʥ£Ҳ֪һ¥ֵܵĻ⣬ȤҸ˵ԺҪʦʥҲҲɡ
ҺǮ𣿡վ¥ݿڻŷ̡˵ڴԺкܶ׷ӣܴסڸ߸Ǳߡ
ûٿڣ̫ȥΣǶͬһطܶ࣬Ҳܴ٣Ǽʹķ䡣
ϲңϲ¡ϲԼңԼС䣬и硣
粻ܽ㣬ô죿Ůڿտʱ⣬ϸǲмηûǣеʱ򣬾ˣǸҲ
ԼؼҰɡ﷢ȥѧУԱߵתתС˵
ҵˣҲŲأȽ˽ңϵĺϾѧˣҲô
ĬĬظḧƽһǡ

϶𣿡ʥվڳ̶󣬺滹żҪõģǳͳ̶һģ˵Ѿѧˡ
϶ģһȥˣ糿Уſ˵ġ
̸£ʥЩڡŸǺͳ̶ҲˣҲˡȷʵԼѧУЩйоص˼
ǣܾý˳̶ˡ¶ĵѣﻹЩӡ
챾Ϊֻ糣ĵѧУſڽټ˳۵Сǳ̶ȴ̵ѧУſںš
ʼıȽڣ̶֪ϲ̣ûӽʱ䳤ˣǶ˴ܽǮӪҲͲˡ
̶Сӣỹûİɣ
ˣ̶ʥһѣϾ죬ϳ
ӣ֣ʣǮûأѾͷƬʲôǮ
ȽͬԼȥ̶ƽʱõСӿ㶵˳
ʥ¿ˣǰץĸ첲𣡶ʲôӣ
˦ʥ£̶⣬ٵŻŻһ̫զˣָ
ۿŷ̺ʹ糣·ڣһͬƽʱºͷͰѳͣǡ
̶ݰ֣һ˸ȥʥǰѵӣе㲻ģȥȴס
˶ӵ£

ǰѵӵʱ򣬴ܵľŷȷ̸
ǰˣһӾͰѵӵ˴Ĳϡһֻ֣һס˷̵ĺ󾱡
ԭأ֪ôͱȻûˣ
ˣʶȴָоİǰλεĵӣǿܡûŪʹǹ̶סӣѰ
һξַ񣬷̸оĨЦԽֲ
ˣֽűһʱκηӦҲҡУΧûˣ
ҪǮ԰ǮֻҪ˺
Ƿ̡˵ĸ֣־ͻȻӴŤһקԼ
ˣһ̲ʶԼĿ꣬׼õӶԸ
ѹԼʶ
ͻȻһһֻץסĶ̷˺ۣͷק¶˰ľһƤԵϸ塣
̶ЦˣȫʧȥŮỬľӡ
µĶͣƬϡ
һźһƬСӣо˶ڷ
¡˵һ䣬ȴ꣬ڵȵˡ
һ飬Ȼۣ˺ҧһʧȥԳֵķȹ̶ͷգᣬ֪Ļ䡣
죬ˡ

²ǵѪ˿ŵϵˡ֪䵥Ҳ֪һĺǸµǣ
Ǹۼʲ
ֱˣȻûзſ̶ڡ֪Ͱˣǰûԣξһӡ
ˣס࣬ǰСŽһŷ˹ȥ
קų̶վȻŭУ˵ĻҼסˣãԺܲõӣ˵꣬ƿ˳̶
ȻĳĬĿų̶ǰ¡
ͽ̡ٹܡ̣ԼŰ죡࣬ߣǰͻȻų̶ݺֻӳһȭ
ģٷ
˿һ۵ϵĳ̶ߣȻȫҲˡ
ã
ǣܻһӣ
Ȼдźݾ
ܣ

ھ

ˣ̨ϣŵÿʳ£ۻˣҲ˲ʡ첻ȥ¼ȡ֪ͨ𣿡
²ߵ̨ͷ¥´Ժֵĺӣ̫ࡣ
õģҺͷзִ硣뿪ʱǾ䡰ܻһӣơ
û׷ʣﻹǵĵġ
ôϸˣʲô㣿ŷܻĥ¡
!ڱһոˣˣȴ˵
ߵ󣬿ıӰþ뻹ôԶˣپԼŮѡνı־ϲʵìܵġ
ѧ׼ѧơظһߣſ뿪ѧУ
ԺסְĶͷȴЩĲɡСһ꣬һѡƣ˵ҲϲԵڡѧУϵǰʱҲҪϴѧˡ
úѧһԺ󣬿ҵѧУҵ㡣ǸŵԼ˵ȥ־һЩ⣬ֻðʵܺãǸǿҲ
뵽ƺ˫ǵӵӡ
ֻסᱧţиС΢Ц
ϲӳпʼϲһʱøǴϡ´ûоܾûи׵⼸꣬ĸһ󣬷ͲĻճֻǿ̿Ŭһ㡣
ǵһ֮٣ȻìܣҲ㡣
ҪңһȡĸЩ־ˡĮģΪҲ§һǡ
΢΢ѵõۡʵãҲóˡ
㣡ڽУľۻᣬԺＸദõĺӶˣϣΪףͳϴѧ
ͳ·ֿת뷿䣬ӭ߹ķһǡ
㣬ҸˣֱѪأһ˵һȥƣ㱳ֵӰһ¡
վڷ󣬿ỵܸ̂ӡ
ȥ֣ʡ󲮵ġһ·ļ磬ʾ뿪
վ֪䡰ǲָԼǣ۹һֱԼϡüңôҲˣ
ҡҡȥҸ硭˿ڡͷٿȥ˸ڷ䣬ҶڡֻԼ
л˵¿ǰųŮûзѵ̶һ棬һ档ϾԺҪİȫ
Ҹ硭ˡС磬е㺦ºദûиʱܶС˿̣Ŀס
ȥˣȥߵſڹţѸڵЦˡ
վ룬޴롣Ÿʲô
ٿѧѧˣһ߻صԣɳһһڣȻŮУûͬѧѧУȻң֪𣿡
ֻǵͷû˵Ǽº֪ѧУжˡ
Ժ粻ܽˣһ£ƺڿô˵ܣѧԺĶȥ
˵ü
Ҳܱ֤ÿ죬ǻᾡʹͷ̡Ժҽ㣡
ʲôţ̧ͷɴ۾Ըĵǣ𺳵Ϣ嵭ˡ
ôӣ𣿣
ҡҿԡʹһؼҡͣԼ磬û
˵ӾͽӣµĿãԾʹˣæʱôȥҪʥȥ֮ǷѧҲȥֱӻؼң
һɳϲɵף̻ġҲãԼܻؼҡʹңáӡ
ͻȻɳվǰץסӣʲôãˣϵ֪ӱںͬ˸¡
㣡ôģ֣ʹסļ
ǸۼѾʧˣǱǶһ£ļ˲䳱ӿǸУĸо
Ѿǵڶˡ
ǼŮʲôã۸Ծȡſļ򣬿һסԼĲӣ۾˿־
˵ӾͽӣٷϻȻ磬˵ʲôԺҲ˵꣬ߵſȻţȥȥ
ȻŻǸղŵһϯȻʹ˷̵𡣱ںͬٹ֮һֱżˣ֪ԺǶİѱ
ո衣
ԼޣѹĸоôҲѹס̵ͷ߳䣬ҿҿң·Щ۾ܹ͸ܡ
ǸĺۼȻʧˣȴ
ɳϼһ龰һδ֡İϤףĨЦݣɿֲص
ʹ½Цֻ֣Ǹ˵Ǿ仰
£
£
£
ʥºʹоģͣ˿ںʹһ죬ߣһֱڷϡ
һɳͣǰŵʳʼնû
ܿ췢Ծ߹ȥ˵ֻǰͷȥͷϸܵĺ
ϯԷʱ򣬷಻òȴؼҡ
ºͷһֱǵſڣ򵥽һ䣬ŷ̵ֺܿ¥ˡ
˵Цĸصϯϣȴ̣ȥ̨
ҹĻзŷ̵֣һֱʹͷȻǷ˴ĺƺڵͷôˣҡͷʲôҲʾ
ߵ£ͣ˽ŲͻȻ˽þòٶ
һ̣Ÿոӡ
Ѿ˵ˣɷԺİţһӲԸ⡣ϾˣҲԼ뷨Գûˣȸ
̶ⲻ׽֮ǰ˭һ
ԸԸ⣬Ժ󣬶ѧУſڵ
ôޣǶһУΪİȫ
£㣬Ͳˡӿﴫ
ֿһ¥£Ȼͣǿ£ƺڿޡ
ͷζŷɢ߻ǿԼһЩ

ڶ죬û
˵̲ˡ

ʮ͵

ǱӦǷɵһ١ǣǸȴӸء˳ǸϢһǱӰ
ʵǺֻǼżգȫպҵĻطš治ķ̣ǿô֮ѡߡ
ûͰ˵ֻǺ͸˵ˣޣĵ޷Գ֡
ıһβ֪ô֪ٸ߸Ѿûˣˣ˼ϸˡǼȻ󣬵Է̻ǲСĳ
һֱûгţȫĵҲûοɢȥĳȱĶҪ
ǻŮǼҲ˿ڮ٣ֻǣҲŲӱǰСˡ
ԺտġֻòȰֻ޹ˣǰ˯ȥ
ãȷʵ⡣ǱܣҲ
ѧԺҪ°æչ̶֮󣬷Ҳʶ̴ˣҪĵĸˡ
̲Ժӱߵ㣬ųںͬȥ÷̵˽ӳˣżҲЦݡ
ͱ̤ʵ˺ܶ࣬ȻЩǻ֮ȥ
Ǹ˵˵Ǿ仰ûȥ֤ʲôܸоԼʶߣټ
ǣͬ
ºʹ棬ɢע⡣ֻż뵽ѧԺ飬뵽µĽͣѧڴʧɫæϴѧ飬һ¥ƽ̨ϣԶ˷ܣͼľݶСè˵
ڿʱǰȵļ졣ȻѾˣȻơ
ȥĸ磬һڸ緿ǰǱԲӣģĺܶࡣ
ſţ֪Ȼ˯ˡƣĴʱѾ˯ȥþˡ
ҲɡԼý㡣
źԲᣬűߡҲԺýѧں͸˵
Լɣеߣȴͣס˲ӣǳ£еĶˡ
ܵҸýԿףǴų´
ʥǼһڣ淳̫ͷΪʲôȷ
ҲûвУҼҲˡýΪѣҡ
ʲôԥˣʱ˳µġ
ϴѧˣһϸɡ
˵أһߵǿӲ̲Ծüͷ
£ģҲǲԸ⣡ýĽٵȵȣ𣿡
оУУˡȻûģĸ׼ľѪҲһ㣬ͻķҲķʽ
Դӷ̲֮󣬷һö첻
һҵͬѧеĿʼ׼ѧеģŮһĥʱ⡣
֪ôĥģǰֻ֪û飬Ҳûо
ǽͨ绰ȡЦ鲻ô㡣
ҪѧѵˣʥԷûжȡЦȴѿߡ
绰ʱҲ֪ҪԼʲôԥ̬ȣӾ궯ҲദˣһչϵȻǴѧſЦֻܳ˱˳Цİѱ
ҵ·ϣŪҪʲôǸĳͻȻԡ
ЩⲻҪĹϵȻϲҲԸǣϲߣڻů
ڣʣȡҪˣֻȥصɳϡ
£ǻᣬżЩ޴İӵڻȴõһҵǡ
ڣƺ˺ܾá
ܣо˱ʹӵϡŮѵЩͬѧһȥδ
ϲǸԼһڴѧĳ£Ȼʱ䵭Ǻù˿Ӧ顣
ڱҵĳɢˣصĳһ˼ӣǰļ¶ڿ
ֱƺŪΪղŵľܾҪ
ߵߣҲֻȦȹĳ˳ԭϥµȹҲ߸
ʧ˷㵹ѹɳϡ
˵Ϣˡ
ץסͣ£صıϢͶߵĴŲ졣
ס촽ҧ˰ɡ
£ȵȡѾ³ʣȴͻȻſ쵽·ֳ˳ԵĲ졣
˰ɣǿ㡣ûԼ·ҲûȥҵķȵĻƺЩȴʵˡ
ǱأֻޣҲûкõʱЩȷʵýˡ
ǸԼˣȻκķִ硣
Ǹĵ绰
ͷһ۷ͻȻǸ⡣ļܰףŸղ³çĺۼһˡ
һƵǺۣôµģ
֪ΪʲôһֱһĻǸǺۣӡϸľϣȴ
һٳ̶ֽѵһٷ̣Ķ
֪ûУһʱķվŵ򳵣ŵ˽
ʮֻ꣬ǺӡŮѣҪȴΪһԳ֣ңǷá
Ҳ绰ǸԼִ̫ˡѧѹ̾ûлߡ
߰ɣˡ¿ŷЩΪѵɳϣǸŮӦϧԼĸͿɣлġ
û˵ߵߣסľĴǡЩӣҲЩۣһ㣬£ұ֤
ֱ۰ȦסӦǸǣҲЩԼոյļꡣǷҿڻǴ죬ദĺŮ
ҵ㡣̾ñڵȴʱ䲻ԣص㲻ԣʲôԡ
Ұ㣬¡˵ˣ۾
ϲǰġ
߰ɡһƵǣǣ֡
ߵſڣͣһ£ۻصƿ˷ķš
߰ɡ߻طߣȥţڷĶ˵
䡣һƽȡ
ѧǰͳ¸˱˴˵һΡ

ʮһ±

еһƽĿʼˡ
̲Ըİʥµߣ첽ܽѧУ֪Ϊʲô糿Ĺƽʥ¡
ȥѵˣȥѧУ˵ý㣬˽ŵĸС
Щ糿ʹ½һ𣬾ԶԶ˦ʥǼһӵ͵ǼԺûк˵
ߵʥ°ʱվ¥µһû˼ֻǽӹһ飬һ·ߵѧУ
ǸİţŸ£ְԼƸʥ¡
˿ѧһ³ֹ⼸ڣʥѧʱҪſڵȺܾų֡
ǣֻܵȣڷѧֻһˡӴȥѧˣ·ϻǻẦ¡
ʥĸվڼⶼŵϵζһǰһĲţ˭Ҳû׼˭
ܸߺ̵鲢ڳ³Ĳڣʥ¼ල²з׺ܶࡣʥȻᣬûǵ
¡
ѧһ죬һĬĬǰ濪ױֱ˭û˵ֻʵʵںšûд飬ﶼоڡǺһ
ûƽʱǴеĺͬƵȽԶһ·ϡעŴⲻ̫ϤĽ־ӳա
ҲԸߣ㳳ˣ
Щȴ뵽ˡȻֻǳеľܶ仯
ģġ
ʲôҲû˵ֻǲٳ˵ЦʲôĤƵġʹֻ˵Сӣʲô
ȻСֻʮ꣬ʲôס
Ǹ磬㡭
ӹ˸䣬һ߲࣬ȴּӿٶȣĴӷ⾵￴һۡ
Щѿĵͷͼעӡ˲ᡣ
˺ܶΣƿţ˴˾ȶӵĿ⡣һ˲վſڣĴڱץš
ɤۣȴָܿתŻصһ뿪һɵվڸ緿þûҶ
ǵ׷ʲô˵壬ܾʲôˡ֮ɳͲɵüͷ뵽ǸЩԻǣò
ǰҪӸ˼͡
ɴԽǻˣܵһͬŵüͷǲ͵ı顣
¸ڿʼҵܵܽ㡣ųͳ
̰߷ڴ⣬ˣȴûлش
Ǻ˭á
Ǵҵľۻ֮ͲǡȻҷʲôֹסų⡣
ûУûӦˡ
šСҲЩĲɡ
ͻȻͣ˳ӣӼʻعһĶ
̵ͷûֱ뵽˲Ļ䡣
˵ˣĿں̽
ûСشûʲô
绰ʱԥƬ̺󣬻ѡʲôû˵
ǱϾûϵ˵顣ʲôɡ
ǱôʣǺܲʹ죬ڳЦ˵˵ܲš
˵˾˵ˣ㲻˵Ҳ˵ġعỵ̂ȴȻӷ侵ע
һѧİȹӣͷȻ̶̵ģȴڲסϸСϥϽţʱʱȹǡעӴרעʱȴ顣
ɣСʱʼ£ѧҲ¡
֮ܿӾָģͷˡǣƿſվ룬ĻһĻ
ϸһӰĹߣղȴؿڳײһѿʹ
֪֪ˣѡתͷһûзص˷ߡ
ںô룬¥µʱҲôġͷսܣҸ͹ˡ
ѧϿʼҪעĻкܶ࣬ûйһСѾͷ
Ƿ⾵￴ָоڼӾ硣ĮҲǵӣУϤİŮӣͻȻˡ
Ժ󣬷ѧ·ڵʥ£ЩСͬת˻⣬˳˳ţվڽֿڡ
СĶʣȴ򶼲ֳִԾǰһϳ
Щ³ĶûִֻǺܿðһĿ
ѧԺ󣬲ܶҪʥ£ûУƽֱͷ˲ͣסŲ
̫ص飬װڴʥ°áǰߣչֽǣѧĴˡ
ΪŮУ糿Уſڽ͵ļҳǺܶࡣܶһСŮСֳڴĵһβѧĴš
ĸѧĿּ˼֡ſͣµЩҪ
֮ǰһְסļ򣬡ѧˣ롪оζƺ뱣ٷ⣬ʵʵҵĻ
Ĳ죬תܽУţĨȹӣֻСӡ֮ȥ
ʱֹƬ㲻Ҳ㿪֪أú¡
֮ûٽϾǷѡ
̵ѧʱ⣬ƽĿʼˡ
չֽǣѾϤĵ̣ȥһתתǰʹһڣÿи˸˺ܶɡ
Ǹʥ£ޱҪȥʱȴϿ˼ǰס
µĹ涨û꣬Υ
ȻĸԸЩ飬ı껹ǿɹ۵ġͬʱҲ̶
סͬʱʥʶ̧ۿһ۲Զĵ绰̶ֵͤվڵ绰ͤԱ̣߳Ȼһ·ϣҲǸġ
һܲȻŰ̶Ǹոսǰͳ̶ڽֽǳһڵΣЩΪѡ
û˵һص·ϡʥֿһ۵绰ͤתȥ
Сİȫôţͷһս˴ԺſڵÿҪӡ
ûոͣµ棬ڳ̣עһС

ʮ

ڹӰﻮƽƽġûиӣƽ˳
ÿʥ¥µѧͻؼҡΪַʽ࣬ȻѧҵȻڣҲƯ
ûʲô˺̫ŮУìǲϡ
ΨһĺѻǴΪٿΣҲܲܺദ
ҲʶһЩͬѧֻǷ̵ĸԣͲ硣Ϣʱʱͬͯ¥졣
ϲС˵Сϲʫ裬ȴѧŵĴ⡣ЩҲûʲô
һС˵߿磬ҽƴһʼôæʹĩؼңҲûʱ
㣬ˡƺʱѹեҲǸ°ɡ
̵ʱҲˣ̲ԹŮǷ֪̼įһȥڻ԰æµ˺þá
ϲʤ裬ӺСǣȻ׽ãȴһ㲻̵Цůģǻ֣Ϊ׼ĵĵġǵ̽Щ£֯ǼСë¡
ʱ䣬̳ܵߺʱ⣬ҵȥ˵ɼ
ȥЩ̵꣬ܶüͷסˣҲΪӢŰɡ̵֪ĹǲõĽ֡
ӺСʼͰ̵ϡȥʱ򣬸Ķ¡裬ĸҲ衣
̼С䣬˺ܶСܡЩǸ綼֪ġΪżһ˿ֺɵļС
ͺ͸ĸ˵Ҫȥ̣ҲͷˡУſڵʥµʱ̸״绰ĩѧУлؼңڼ
£ǰֻݣˮҲãֻҪߴ
һţóС˵СƼġշƵ硷ѧĲ̫ǹģȴ˺ܶࡣ
Ҳһ⣬˺ܾãȴûʣҲû˴𡣳ߵ£߽շƵ磬Ҳ߽Լ硣
ͬѧ½½УͬķߡûУſڵ˾ˣĳ⣬ֻʣ
רվڽ￴顣Ѿϰ˵ʥ£û̫ż˾ͻߵǰĿڴȻһԲĸؼҡ
ʥദˣȻȻô˵ȴˡãʥ½ԶĶҪ̫ࡣ
дŮյһš
ǰͻȻסһָֻڿҳ
̧ͷǰˣ߸ߵĸӣİףʶġ
Ծһѹסϵȴûзſ
Ƿ̰ɣʥµͬѧѺõЦЦڽֿڵأҹ㡣
Ž䱸ǰİˣУģʥµĺһ
ʥ£ǸԼǰ
ģڽֽҽһ㿴Ǵ˵ţָԶֽǵһ̵ꡣ
̧ͷһкһ֣̫Ҳ̫Զףоʥ¡
飬ֿһǰĴϵģɣҲֻǼ·
Żذ̸ˡ
һһ߸Ǹк·û˵࡭ŸոǼ̵ߡ
ʥȥ͵̰ɣкӴ˶Ҫ̣ѧãҲһ
ûǸкѾ󣬶̵߹ȥ
ССı꣬ԽֵһŻܱߣûʥµıӰʥĥ䣬վڵʶһ¡
Ǹոȥ
ȥĶһӱס̧žͱ
ͻľһʱ֪ò˵ܿͣ˶һվȣҲϤġ
̻عתͿ˳£һװһ𱸵ı飬͡վķ㻹һѧУҲеġ
ЩԾ꣬ŤӰץϵ֡
𣿡һԼҳһŷĺӡ
̣߰ɣǽ㡣ǰ֣ȴ㿪ˡ
ߣݷ˵˹ȥǧһ䱸ĶûС
Ҫ÷ͬѧȷڿ˰ǰ׽ˡϴη˵˳̶¡
ѧſƵĶŮӡҲҪȥ
¿κȱѧУȴһˡȻȷʥÿ춼ȷûİȫ
ڣڿʥûвЩ٣ǲǺͳ̶Ļйϸ𡣷ѧѾܾˣȴûѧУſڡ
죬ʥºǰ棬̶ͼβںߡ
ʥ£ģԷֻ̣ʣˣ
ֻ˲ģʱ绰иչ£ɵͷûнٵİˡ
̿ǰˣٲȻһԼҳһȰ⣬һΪʲôҪֻһ˰ߵ̼һϡ
ΪʲôƻƽվǰָʹĴˣ
ߣߣ˸磬˭Ҳ
ŷһǿߣЩʧȥĵץĸ첲·ߵĳק
֪ľƢ˳ȴͻȻϾžǲŲ֡Уһһ¶浥ĳ¡
ҧŴ߹ȰҲûá
ߣԵѾͷˣϵֲܴĵرǰߡ
Ҳߣʥûء֪ˣϻϷ䣬ҵҪʥ¡
̣߰ɣʥ½첻ǽؼҡ÷ľٶסµ֣ʾٶ֡
ԥһ£һܵ
㲻Ҹ磡ҪޣȴĿİ˵˺þǰ˵Ļ
ǣҲ˦һݻף߹ȥţӽߡ
ýǣţصǿ٣
ƾʲôС첲ϸոձĵطԽۡףȥƾʲôƢ޷ǸʥµͬѧһС·
ˣ̶ŴᣬҪ̵ĿûˣҧŴֱ۲˵
磬ֻǸѣýѡ
Ҫ¸ĻԺءýƮȴңԶС
վһӣͻأֳǰ

һİĴʣȴ֪ζʲô
飬ǲǻһӣ

ʮ˽

쳤ɣվھǰ
ˣ뿪ҹļܣ뿪ӡ
ϳˣȻÿʥһѧҲϰߡʱ˻˵ϼ䣬ʥҲҪϴѧˡҪͷˡ
ܶ鶼ûиı䣬ҽѧԺæµĸٿΡѾԽҵˣֻﲢûз̡
ȻҲˡ
һǷ
ǵǾ䡰Ҫ¸ĻԺءΪ˵ǹҲһʱɼķͻȻȥ¹Ǯǰְġ
ǵ÷һŷߵǰֻ԰ְ˵һ䡣󲮣ĸĵ¹ѧѧƣʮ򡣡֮󾲾ĵȴŻظ
¹ĴѧȫǹѣȥѧװƣҪֻδѡ
ûн裬ֻǸ̲һˣͷˡ죬͸͵Ժſڣ̵֣ϳ
ûͣҲû
ǰһס̼ң˯ǰ㵽еԼ䣬һЩЩϽѧУϣߺ̡ܶ
̴Ӧˣĺ٣߶ȹġ
ͳǲǷˣ֪
ڶǸ硣
ʱŮѣ˭Ҳû뵽ǾʶӴԺߵΨһ˻УҵֽҽƴѧĻרҵײ͸һҽԺʵϰ
ֻ֪ЩϲΨһΨһҲܺáȥͳһԣףΨһ㡣
ϾʱΨһ棬ʱˣҲʹ¾ǰӣ粻æʱ򣬼ʵ˺ܶ࣬Ҳ˺ܶࡣ
ҲҪһ
ЩݣӶң֮Ǵˡʱ򣬳ˡɲɵıײ֮ĳҲ˼Ӿ硣
ʱ죬粻ڣҲûˡѧУһ磬ΪѪǣ֮εĿζûǰ˼ҡ
ûеʥ½ѧĵһΡʵҲǣżʥµʱ򣬴»
ԼؼҲʲô⣬ͶͷһƵߵ˼緹ûгԣܵĸоֻɳţ˯˹ȥ
ʱ򣬴ĹѾǿңԼͷȫǺ΢΢ɳĳ£һգգĶ
סӣȥƵĿ⡣ԴߺҲȹȥ˺ܶࡣ
ΪʲôԼкסӲѾ˯˺ܾˣ΢΢üɳƺܲ
ЩͣϾ˽¡СʹݣǺᡣ
ĲȻû׷Ź⣬רעĶʲô
ûʲôЩΪѵСſע⡣ǸովȼĶ
ѵ׼طȴڱѪˣعǺȻһĻȻָպɳϲЩ΢Ѫա
ǡ
ʱ࣬ѿ㡣ʶסԼС·һȾˣˡŮ˽ܵ¡
ͷŲϼӾʹֲ³ç߶뿪ͺˣ֪ʲôϺܶŮͬѧˣҲˡ
û뵽ԼôͻȻ۹⣬ϵѪʹûɵľ»£ϣҪ˿
ˣʱӦ뿪ѵ֪Ǻ
ûкϵÿ飬ѿʹɬҲѹϾ֮Ůˣǰĺʱˡ
ߵǰڵʹͷȴͻȻ
㳤ˣ̡˵ĺ棬ͬʵ˽ˣ̧ͷҪ
Ǿôվ˺һᣬͻȻ˴ǵЦת輸ϵĳԿףһԲˡ
ܹȥϴţ̵ŻصԼԡӵĿ˺һ󡣲۵ܣĴڣ񣬻˵Ļ
߳ԡһصԼסˣվ룬ӡ
һϣֹ˳ȥ
򿪿һŮƷרõԡҺ
ѿˡصϣԼڱٶֻᡣ
ȻмԿףôö֮ĽΡְϲ
ͻȻʱһˮվǰûкᡣһʳͷɿ棬нǡ
ˣ˯һڰˮ꣬صϸһš
ΪˣΪ˯ˡ
֪ʲôʱһůůȵĶŵĴӱͷӣһֻ쵽ı
㿪Ѿ̫ˡ۾һйȥůˮλã۾üǵÿһ˿仯
ֻ뿪ˣֻ˿ǰƿůˮСϣǰȥʹһת˲ͽˡ
ۣѲڡ֮棬ˣڡΪѵҲԽ
ͬײһʲôû˵Ҳ˳εϡ
ʱۡ
еļ£ֻǷ̲֪ƽƽȵ˳ܿᱻͱУһû˸ʥµĽʤޣһжΪ̶ٹ
ϳһãһϵٰ֮󣬳̶ûѡץ죬ſںͬڻһȺܵͬһͷһֵѪͣſ쳷
ˣȴʱ⣬ٹȹʥûϵÿ£յһţżٿǮмƬ
ʥ¾Ҫڻ֮ͬһˣûбҷǷ̶飬ʥ¶˸ʶжһ
ûٲѧУŻʵҲЩˡԺҲΪԼδ롣
ÿʵʵִŸ񣬵ĵףܾôΪгһó̶һԸ
ȷʵƯҲ㣬ͳ̶һˡǷ̶ģϣܰһ𻹡
ˣ߿Ͼ͵
̱־Ը١𣬱վѧУſڵʥ¡
ˣԽԽȣУȹΪεԵûлֻ˶̿ЩڣУԶЩĵطվվ
ʥܻҵģ֪ˣÿ춼һ
ǣ첢һ֪
ֿڣͣһûĦС
һǰ̶ͷˣ

ʮͻϮ

³ѧԺУ԰šոԺһ񣬵ʦ˼ɵӡ
ʱѹեˣҲࡣһʦ룬ƺҲɲ˱ġ
ˣȴϵоһΪ׵Եʰɡҵ֮ȥǰͰźõġ
֮ǰһꡣ
һʱıҵƣҲһʱ䣬Ϥһи
ոպѧϵŮֿ֮Ҳһβȶĸ飬ȴ᲻Ϊ˷˵ϡ꣬ûϵ
ľͻȻûк󼸸֪ģ뿪ʱҲûȥ
Ȼõһμ䣬Ͼǽ˺ܶκۡ
ͷҲûʲôֵȻġ飬ɢɢġԣҲ־á
ȻպǸΨһһ𣬵ǻ顣õСͿóԺüĿڶԴΨһҲһϤܵ
ΨһԸЩֱʣãЩҲദңдԺͬԨԴ
ĿõǮͦ࣬һԷҽѧԺǱɷȥҽԺٴʵϰˣֻƺ
ߵͣȡʱ򣬳²ûҪȥʲôط
Ҳƽʱ䣬żȻڽʥ£һ̡ǿȥҲʥ·ˡ
ҲȥѧУߵİٻ꿴ʥҪҵˣģٸʾ
ֵ̣󣬷˳ӣѧУ

վУſڵʥ£ԼһСʱˣоЩԾ
ѧУûˣʥƽʱҲӵ㡣ˡ
Ǹϰӿ𣿴ûҲûµĳ
׼ٵȥպãֿߡʵԼؼҲûʲôǵĽ;ʣϱɡ
ÿǰ갲ȫʶʱ鲻⡣½ѵʱ򣬵ͷˡӰѾȫˡ
ߵ̵꣬һǹÿһʱ䣬ܸԺŵĴүһЩڴԺһʮ꣬еһˡ
ӹǮƿ·һĦгֿߡ
˼Ҫ·ֿͻȻˣѧӣһĻŻšܹʱ򣬷̻ͷһۣоУЩ졣
ǰͻȻײˣϵǹҲˡ
ʶͷȥȴͻȻץסֻһ˫ƾɵ˶Ьϴ׵ţп㡣ʱһİϤ
գɫã۹ȴ˺£ΪǷûз֣
̡ͻأؽг֣ɳƵġ
ͻȻʶԼ³ç־˲ͻصϡǲˣǵȻøͳˣǵá
꣬˵Ƿ̡¡
ʱǰ׺ģļغϣҲǰجδ˻Ƿ裬;Ĩȥĺۼ
ǰϲȷԼûϴˡ
̺µ£ںĺȷ˦ϵǯƣȴһסӡ
˱ڻӹĶ̷˵ǵƬ
ֻĦˣֻƬͤͤŮԸԳӵڻ̶β֡
ȴʧȥģ̶סͷϸĲ˱ȥ˺ֹ꣬ӵ¿ʥСʼ͵һ졣
Լµɫӡǣ·еߡƴƾܣץסӲͣû˿
Ҫȥģȥַƽͷһۡڽг˿ڣɤȴ˻Ƶ޷
֪Լʲôܿ챻סˣ˱ǽϣܿԽֵǽȴֱ治ʲôط
ϵѹסǿͷ¶ƬļУĿɢţ¶ǡ
ˣǿޣһַǣʹ䡣ȥץӣѹֻо˺Ѱһ¡
˲ˣʲô˲ã̶ڷ
̸оһֱ໬·ԵѾļ£ھ˽ȥ

ַ˲ֹͣˣ̶ڵûжͻȻ뿪
һҵˤϣͷؿһ¡
֪ôˣϵʧˡͷ͵֧ӣֱȴʧڼ϶ˣ۴ӵ
̧ͷﲻ֪ʱˣȻҲѧ꼶ȴŲ˵϶ı顣
ոַˣֱһʺѪһӣ¶ĵڡ
̶СҲ䵥ʱ򡣡Ϊ׵һѴѪĵ࣬һ̶ƽһķ̣ЦЦ
ոտһܻʱΪ˸ӣᵥǹƥٹųȻû죬ǻǵȵˡ
̣㱳ϵǸ̻û㳤ԡ̶ûзǿӲģһ׺ʵʼġӱûʲô·ˣ졣
¹Ҳʣƴһƴķ̡˭Ҳô꣬Ҫ󡣶ԼѰå÷ȫˡ
һķЩվȣոϮͻıʣ˲չˣԸ㹻ʱܿ
˦Ĳ־˼
ŵǰˣԵǼλεĲ˵
һûС
ϣ

ʮ

ٴδӵʱѾܲˡϿĳ˴СС˺ۣҲĥˡԶ̶ƽˣűְһ
ܣоһϮ̶ҧűķһɤӣȻ󣬶ŵ̺ȥ
̿źͬǽǿֲ֪ôˣĵۡǣͺ󱳣ܲܣʹҲҪС
һҽУûһͷסԼܡ
ϳͬľͷǴ֣ͰȫˡֻҪŬּףͰȫˡ
Ĵţϵ亹һµΡѣĿԽԽĽֿڣŬԼȥ·ھסˣˡ
дҵĽŲһͷֻƴӡһֻͻȻӺסĲӡ
һ̣һѵѪĲ˵ϡ
ҵҪ̶ݵʲôɫղǸ̵ֻǣνľߡ
ϵַſˣǰѵȴøѪ˱ǵϮỵֻ̂յвʩʩѹһֻһץס˷̵Ĵȡ
־һһǿң۵Ѿļ̌ȥƣ˵ġ֪ôԼǰѵ̫෴
۵ġһ㻬ӹ̿޷ڸǵϸ弡ղ˵ַ޷ܡ
ƴˡ
һײѴͽͷ̶ײڵϣһֻ߬ס˵ֵ̳֣ϥѹסһֻѷ̴ק
һ뿪ס̣𵶣̵ֻֿȥ
ӽ㣡
ҪӼһӣ˭Ůˣá
̿ŵ䣬ϵİȶ壬һƬģѪͲҽһѣȴһȡ
̶ۣŷػɣܣٹ˲ûϼѪѾ۵û˸о
ڻҵʶﾹȻſ˲ӣԽԽ졣ӴҵǰζǽײײԽԽˡ
˹ǽֵƣǳơ
Ȼһ̴Ĥ

¿ųѧУΧת˺üȦˣûпʥµӰӡҲͻؼˣʱ䣬ıƽʱ
תһȦ׼ҿ̣ȴ̺пˡ
ڽ̵ֱСꡣһڵʱͻȻӰһ
ʶɲȣٶȲ죬Ҳûײǿŵϵʱʮһ򶨲ڡ

ûιȥֻһ˲ʧȥ֪˱ʱĵһоǺ£òд۾ǳ½
ΪԼˣ־ʵһץסĳϵѪȾϡ
¡ƽһôı治壬硣
ҡ°ȣϵѪʢĿ־壬¡ӲᣬһȴͻȻýϧ
ѷ̱˲̽ﵽ׳ʲô£һͷϴ뿪ϵѪ˭ģ˵ˣ
˳ܽӣϾʥӦúһ
ߵåӰֻͬʣһ̲Ѫû׷ʥӦòڡܿص˳ӡ
һ·ϣںţųĻζʶһƮԶ־£
ұۺ飬ʪȵۣǿ֪ԼȫˣҲˡ֪ȥģĶãֻҪ뿪ӡ
ͷһߣʶջƮԶˡ

࣬ҼأΨһѹ˵绰߻صߡ
̻ģûȥҽԺŵҲ¾ˡ׷ʲôײ֪
ŲȴĳֱƺŤˣ۵Ҳáûٶţ˱ȸ˵绰
Ͼѧҽģܹ˿ڡΨһŮչ
صߣŷѹ۾˵ĵһ仰ǡۡ
򵽴߿԰׵޷һǺۡ·û˺ƣ˭ˣȻ
һִ˵ĳ嶯ͬǸͼĳ̶ҧסòڴʱʧȥǡȴ˿ڣҪʥ³ȭͷ
ͷ·ϸסЩۼ࿴ˣӦܻҡǷ̴ߵһѰ϶ֹסͬ
ۣ֪ôɫȴһѪɫûˡ
̣ۣҡͷһظ
ڿ־جѹʹ˯ȥֲǳ»Ǹߣ߰ο
Ҽлľֺûȫˣָʹֻɵĺʹջɳʪ˳һֱϵԽԽС뿴ǰǲǸ磬ȻһƬģ
俴ˣߵҲԶˣޣûС
أأ
¿̴ۣѵĺţϸСˣİȥֻüͷúܽ
̣̣ô֣ûлӦļ
ȥ绰״㡣
һ˲ͻȻϵıȻ͸Ѫ졣
Ҳû룬͵ÿϵı


ʮ

ôˣͳſڣΨһϵһϻմѪ
ּؽڿѾˣýһ£һŪˡΨһŷĵǣϵ˲أںǳֻЩѪȽأġ
ժӵϵҽÿڴ㴦ĺܺã£ɴúϣΨһοЦЦ ûµģȥɡ
ȽңеؿáΨһŵһ˲Ҳ˽ֻĶŴķ򣬡ҿŪ
ϵķѾɺˣƺ˯һ˿ڵʱע΢ҩ߶ŻɴЩոµĳ˺һֹѪ
óŪúϸ
Ӧ÷ദ˿ڵģΪԼã²ȥֻ֣һٶСġʵӵ֪Ϣ󣬷Ҿһֱš
ӵ绰Ŷϣһ·ȭͷ߬һ仰˵ҩƷ͹߹һ˰
Ϊ˰ڳһֱıһظûµġ
˽ĶжôģѲĿ־ͷţأϾܸõıͿ̡
Ļƽס֣им⡣ڣãǶҽ϶¡
ŵʱ򣬿ŵĳ»ǸǲСĳϡ϶ѪѾʧѪһ£ƽȥķ෢سңŷ̵СôקҲ뿪
Ψһ򶨣Ƴ˷䡣
ʵ´ĺܺúܵõЩӣȻŪòרҵȴЧֹʧѪ
ϵ˿ںܳǲҲҪϡΨһĺ죬ʱ䲻һж׵ˡ
˶󣬲ҩԵôء羱ϵĺۼϣʡŮӣ֪Щ˺ζʲô
ŷڳµĴϣҲΨһòи粻ùģأҲ˰ɣ
Ψһ̵ӣųºͷڴǰ
ұŪ㰡࣬еۣӦòѹ
סõֱۣȴʹһգ۵ķ࣬ԥˡҽһ£Щõһ¡
ɡΨһһ۷࣬óӵλã£ŷ̡࣬Ա߰ҿţĻΣѷ˳
𣿡࿴һ۸ոֹסѪɴĳ¡
û⣡ӵӣȵĿԼõģֱ۽ӻȥûˡ
Ψһ̵ֱۣҶλã۷ϿɵĿ⣬һһ͡
ǡ
۹ǵĴλˡ
̣̿ڳûѣֻ۵һǰ
˳һǷˡ
ñֱۺͼ̶סΨһĳµļ磬˯ɣûˡƵЦݣóԵ̤ʵ
Żķ̣һʱипʶˣûǸ½ҪС컨Ůˣȴ˴
ͷŵϣ뿪һ̣ȻЩʧ䡣
Ǻڷӳ²԰׵СԸ˵Լ
£ĳϸİѱӸǺã˳˷䡣

û°ɣҸ㿴Ψһųµƣƺɴϻ͸Ѫ
ַѪһ̫ң˺ʱָ
ȾЩɴϵģз̵ѪҲġ
ҡҡͷûȥϵС˿ڣŷ鷿ߡ
ŪԵİɣʲôУﶼС꣬鷿šЩͷ̸ڣΨһڳ
ɫȴá
˵ɣô£
Ҳ˵壬ҵʥ£ҲŪЩûȥӷ̡»ȥѧУÿϸڡ
ͬѧУӵм䣬ƽʱÿζǺʥ֡ȷϢһУŵġ
ǳ̶ɵ𣿡Ψһ뵽˾
ոմٹ»źͳ̶ļΣȻԷͼӦ
Ҿ
û˵꣬ΨһȴŽˣһˡ
̧ͷˣɷ˵ȥһȭüСʱڳ֣׽ѵǰ׵ģ
ȥˣ
ʥ°˴ûӵһǱĿʢŭĸ磬֪ò˵ʵڹ˲ˣϾҪ
磬»ѵôУǡʥͻȻת࣬磬ðҸæˡ
ûʱ䣬Ҳˡ෴ӳĮ
֪ʥ¾ûˣ綼Ҫ֪ǳ̶ȥѧУſڼġ
û˵꣬Ѿץסʥµӣһʢŭ
˵Ȼżûֻȡʱ̶ȥҷ̣УſѰå۸̣ʹˡΪ˾ȷ̶̣˺ü
ã¶ŵܵܵͷһƣڳ̶ǰ˵׼Ҫϼ
磡ʥ¼ˣ𲻷ף磬鷳ȥ̶˵ĺأֲֵҽԺ̶շųôһ϶ҪŪȥ
Ҳȥƿʥ¡ǵüǰǸ꣬һѱ̣ԭ£
Ӧȥһֱһû˵Ψһ˽ǣѧҽġһ֪ףȥǸ̶߷࣬ȥҲȥ
Ψһģǵó̶ǸкڴԺѧУй֮Ե
࿴һ۳£ԷϵıȴĪġȥɣ࣬ϾЩˡ¼ǵúͬԶߵıӰ˭ˣǿ϶ǳ̶
ˣҸϢһ۵ܵܣû˵

˳ˣ»صԼҡ
̶˵һ仰ܻһӣԸȥϾʮĳ̶ʮ꣬һˡ
ǣڡڣи顣

˵ƣȫ
˴ߡ

ʮ˼

ںڰûȥŴϵˣֻǾģѰĳ
ѾܾˣԴӷ뿪Ժûƽ̤ʵҲû˻Ҷìܹ
ǵЩƽƶͬ˿
㰮𣿡վ̨ӦҸģʱƺûС
ǰһʱ䣬Ϊæµһʱ䲢ࡣ
ɡߵߣȴž롣ȷʵܣȴȻһ޷Խĺ蹵ǲĬҲǡܸоȴ˵롣
£㡭ϲ𣿡ԶĴ̣ȴįġһһˣʵʵĽչˣȴˡ
޻ĳǣô뵽ϲһʮСѾͷأ
硣شĺԥ̣ǲϲʱʱҪ˹עڱ˵Ӱ뵽̣뵽Ǳ
ǣֻǹģǷиΣҲر꣬һֳڸС
ţû˵˺ܾòתרעĿųµࡣǵúܶй˲䣬ȴԸղ
ûѣҲûͼȴдŲȷƺǾ񶨱ҲûŪ⡣
ǵУſںͷһҪϵϷˣϵˡȻأ
Ҫ¸ĻԺء
֪ǲζʤûвҲûٹֵĹģܾ֮ʲô
һ֣˵Ķһ֣޷ƻĶҲһ֣ȻĶ
ɶ뿪䣬°ѷ¿ʼԺ󣬷̲ˡǣô
Ҫ꣬ҪΪִܣҪĸ
ǵ̸顢ǣֻΪһ
µǸŵԣѭ𣿵ͬһѧһõδǾǵȫһߣͬһůϵЦݣҲˡ
£ǰǲ߿䵭һ仰ǸɣҪڷ̣˵Ķԣ㲻磡
ˣ֮ѧУˣϵ
ԭĵķ֣Ȼƽģµĸ飬ȻȻ䵭ģƽΪʲô
£ϲ𣿡ڻʵǾ仰Ѿˣȴսϲ
ʲôϲʲôǲϲ
ҵһǣ򿪹̨ϵĻͼƣĹͶںڰȴԵô쳣Ǹ𰸣Ҳ˿̴ϵ
ϲ𣿻߰ÿһԼһΣȴȻûд𰸡
ӦǲģǺӣѾˡ
ӦһǣΪʲôоܣ˵ڳʱûңѪʱñ˺ſһ˲ʧ
̣Ǹץס½ҪС컨Ůһٶ䣬˱棬ģȴ˻˵İ̺ۣͬ˿̡
ԼɴƣѪҲѪˡ
߻صߣԣÿѩ׵ı¶͵Ĺռȫߡ
ӰýۡĿƣĴҲ
һסЩ˺ۣʹģ۵ļҲԵͻأ̣ǵãÿһǵáҧǵĺۼϣϵĲ˺Ѫ
ϲ֣ĦԵԥŸòô
Ϊ֤ʵԼǶԵģǴģ
֪Ѿû˼侲ֻǼ¶һѩ׵ļ
һΰɫɴϣϸʱŤϣ˿ڲ棬Լ͸һ˿Ѫۡ
ͬĻͼһָһ㹴˿ڵߣƽڣǷƶҲʧˡ
ˣѪ˺մȾ
ôӵһŵľǿЦڷϣĳüչ¶ǰ
öЦģҶ˵ǴԺƯŮ
ָɴϻǰУѹȴͻȻһ٣̧ۿյ˫Ҳо
ϲ

һ˿˿۴ĳطɢΡ
Žˣ˺ܾãΣȴûеȵ
Щĵ⣬ֻǾ˿ʹһƺһΡ
ܶʶȴŨصѹΪۣ΢΢ü
ֺֻ֪ԼһĴϣûͷҲЩΡ
ָĴĻͻأشӲӲķɪһ£ٶ
ĳЩʵļ䲻ʵĻطţ֪˹˱ָ
ͬǸ磬ǸˣЩɬȡ
죬ΪʲôǺڵģΪʲôһˣ
ȻʵŻصͻȻ۾
ţֱߣһˡ
ſ֣࣬ʹһ
£Ϥͬһ̣һϤץס¡硣
ٿķˣؿڵϢίʱᣬڰеȴ͸
ʣ̵й©
ϵ˿ͻȻ΢΢ʹҪֱ̧ںڰץΡ
һֻɴ֣ȶذı䡣
ҡ

һ̣ͻȻѹ
շת࣬Щɴ޷ʹؿڡ
ϲˡ

ʮػ

һӽѪƤϣһ˿ڣǺǼѪϴӵðȾһһء
ȥæֹѪѹ˿ϵֻѪĸ࣬մȾϣεϡôѪ
һս˹Ψһһ̺ӸϡȻ죬ȴȡ̧ܿϵķ̰ȵ˯ţڴߡ
ǼģǱôںڰþãѵĲУס˵һЩûлӦֻǿޣãҲͣˣǿˣ˯˹ȥ
Ϊϵ˲ܷͷָ࣬Ǻ˱ӣ˾ڹ̨ǰ֪˯ˣǼʱĲ֪
һࡣΨһȥۣطһЩʹ˵Ҫȥס죬ûǳˡ
ʥأŷרעӣƺûǵĽ̸
ȻؼˣǸ˵ͦصģ˺öѪҽԺˡΨһ߻شķļ磬ع
һҪѧУ绹лҩΣأ
⣬˵ɣ̻ûءЩΪѣҹΨһһ˻ѧУҪߣѹˡ
ȥΨһɣҲ˯ᣬһʲôӵĿô죬תȥˣڴһҲųΨһЩԵģһֱǵ¥¡
ˣ¾ĵţżһۡΨһΣЩ˯û̸ʲô
·ڵһߵĳȥʱ򣬳ƻεۡ
̶ʲôҽԺ
ΨһԺģ˵ӣ͵ҾͽҽԺǺܴʥºһЩСյǮϰ߰˵󱳵һرأҵ߲ҷϣҲұܡ
˵˭Ū𣿡
һֱûѣ˽̵֣żһʲô֪ʲô˼Ψһͷһۿĳ£ҲûʲôϳʱҲʡӣ򶨶ˡ
ʥأ˵ʲôҵʱ򣡡
Ҳŵòᣬû˵ʲôԥ֪ò˵ΨһϾˣҾʥºͳ̶Ĺϵһ㡣
˽ųֳ˳ȥǰٶҪ죬·ϣΨһû˵ʲôֻѧУſӵʱƵЦЦ˾䡰úչܽУ԰
ȥ·ϣһֱĥ£ԺʱûԼס¥ȥ˸ĸʥµסǴ

磬Ĳ֪ˡʥ´ͷվڵ׷̵ǿ¡ҹӴϾһ·¥ҲȥͶ֣һˡʥ֪ûʲôɱ׵ģһ٣ϣ԰һٴ
㲻֪ãѧȥĶˣΪʲôûȥ¿ʥ£ԵܵеһĿȻ
ȥͬѧˣ쿼ˣЩ⡣̧ͷˣѧͳ̶һ棬Ǹʱǹģֻû뵽ᷢô⡣
ǲǷҪȥҽԺʳ̶ſ˵ǰһ󲽣ȵܸ߽ܵһͷִڿ㶵ȴд˵ĳ嶯̶շų׼ȥ𣡡
磬Ѱˡʥ֪·񣬳̶ٹļòײŰΪǣؽȥҲų̶Ļ˷̡Ĳǳ̶
̶̻ıˡ̻Сڳ̶ߥ֮Сѧҵʱ̶ΡЩ˺ۣǳ̶µģʥ¼ʹЩ£ȴǷֵǷֱġ
ûʱϾô£˭Ҳ˵
קʥµ죬ߵûĵط·ƺ¹յϡʥ£ˣ𣬲ټ̶ʲôɣû´ΣˣʲôƿܵܣָԶԼס¥ҪǺˣãҪǺòˣ粻㣬Ҳᶯֵģ
־ԸҺͰˣȥϴѧҲȥһ¡ӽ쿪ʼѧУһȥ޲ϴѧ׼̸ˣҲûõˡϺҲãĴҲã뿼ģǲڱ
ҹ룬ļ仰ȴ䡣ʥ˦ԭأһˡ
ʲʵĳһҵ࣬˭

ŵʱҵĵˣ˵ŮĿƺѾ˺ܾá
³ԿףߵǰǿıӰϵķ̣Уһϸ׵ֱ۴̵ͷϡ
߸磬ô£絽ôˣô۸ˣЩ·ӷѹ֮ʲôǿޡ
֪Ż˻ǲԸ˵ŲԸ򿪵ƣ۾׵ģͷһڴࡣ
ôˣôŪã£߸磬˭۸ˣ
ȥǺñӣȴԸıۣ뷭ǣ˿ڣ۵üͷһɫףȴ졣
̣̣ЩæҵȥŮӴˣȷʵСʱһô£Ը˵
̶ҭﲻͣгʹĴϢƹ̫ˣʹ۾Ҳ㲻ıʣ̰˴ڹڲԼ
붯߱Χţһǣ˿ѿһۡ
ôһʣͬجˡڲ˵Ҳ˵ڡֻһ˴ţиţ
һ̣ĵͻȻˣſˡ
࣬ˣվſڣûн
񣬸ȥˣŹˡ
׵峿΢عֹ̽˿ˡ
ִ̧ʹұۼ粿Լɻصλϣһ
Ϊʲô»ᷢϡøţȴ֪ࡣ
ԼҲΪʲôǸʱЩµ顣룬Ҳȥ䣬˵
ϣִл֮ȥθﶼˡĵĸоƤϣһ˵ڵԱ
ǺŮ𣿱ôԴ
Щ࣬ˣ̲סԼĬĬؿޣ
׸ô죿
˺ܾãʹͻȻڶҧŴͷʧǸСŮֱˡ
վſڣӣ˸ϻѧУķ࣬һֱôվš
Ӱڲš
ޣ˺ܾúܾá
š
ڰһҹȥˣ죬ˡ

ʮѰ

ˣԶҪ֮ʱһֱл㱣ûѧ
¸ոĿʱȽ϶࣬ڼһ£һҲȴĵǡ
̨һյСƣ滹֮ǰûͼ̫£һ֡
ѹ֮䣬Щգѿյˣ˱Ӹϡ۾ڴϣ۾ӡƣӰһųĽëĲ۾
֪û˯ţո˯ȥãج˹һͷܲ
ΨһϹһЩ嵭ĶȴҲûڴһԲ
˵ʱ˵ɡΨһߵʱһ¡ϷΨһʱ򣬴̽š
̱ϾͷףҲ˭ڶǿ
̺̹ڷܳʱ䣬һֱš̳ʱҲᣬҡҡͷ
⺢ŻˣȱǿˣҪӵǰɣҲڣչ赣ġ
ֳЩڣ뿪ҲûʲôԵ
౧뿪ȴų¶޷
ȥڸ绳ﲻ˵
ΨһԱߣ۾㲡
ٺص·ҲסĿ־ͱʹ̰ڻҲĨȥЩֲļ䡣
̾϶һڡûټֻ˵̫ãȥµôҽ

ڳ¶ûȥѧԺʦ绰Ŀƴˣֻ˵һЩ¡
ʥºѧУļ޲вʱҪ߿ˣרĹΡʥµĹβǺܲǲģҲԽûʲô㡣
ϾҸѧϲʲô£񵱳ҸøһΪγ̶£ûܾ˸İš
һǰԼֱߵļǧǮĸ˳̶Ǯ͵͵ȥģϣ̶ָ
ߵ֮ܵ󣬴Ψһ˳̶ҵĵַȥһˣȥģҵСȥ
˳̶ĸףû̶ˡ
̶ĹĸǸƵˣһɣʱԺϴˡ
ѳӭݶ˸ɻӹĲϣû½ŵĵطһǣŴӽϼķϾɱֽֽС
̶ֻ˵˼仰̶Ϳˡ
ǰˣҲûʲôǮüѽˡĨһᣬ̾˿ûʡĵʱ򣬸ոմٹִܡ
֪ʲôѼ𣿡ȥǼҽԺң̶ͲˡΨһͷһ뿪ĵ־ʹˡϾܵˣ鷳ҽԺĻǶٷ֮ٻᱻץ
֪ɳľҲˣĲ֪Щѵ̫¡Ĩ˰ᡣ
ȥ￴һ𣿡
˲ûԣƿһ¶䲻̫ڼ䣬еڡ
϶һЩ˵·ЩƾɣݽǵϷŹ䣬ɢҵ¶߲ܶͷǯӡ
µⲻӻһܣǽϵϡ
˼ϾɵƬܶ˲աƬﶼǷ̣ոѧӣѧ·ϵģҲһʱġ
Ȼյö̫ãǣĶ˵ģһ΢ЦƬһץס˵ı飬ʹǴʮ̣ӶģȻûֱӾͷͷȴ׽˼ģԶ
Ƴӣлˣ뿪ˡ
ЩƬй¶һЩ飬ǰûġ߻ؼҵ·ϣͻȻ뵽ڴԺ£ŵǸкȻǱһȭڵصǸѧǰ˫ѱ۾ǵǾ仰ܻһ𣿡
֪ԼΪʲôЩǮϣǸĸ׵İɡҲʥ˵ģΪ˾ȷ̣ЩҲΨһ˵ģʱﺰǷ̵֡
մȾǲֹϲ
Ụģһֱȥ
صĸҪ˸ѵĵ绰ֳˡ
ϳ̼ң˵黹û꣬ҵ̶֮ǰŪʲô£ѰĻʲôĻԹΪǣϡ
󣬳¼˵̣ҽԺ
̵ֵָ˿ȻˣҲעǲзˡз־ˣһҡаף˵ҽԺָ˵ҽԺͱ˰֮
²ûֻǴͷҩĴһۡνǸĿˣų˻ָֻ֣߸ţźɴϣûʲô顣
̶꣬ٹһܣ˵̵ĵܵܣȻ꣬ǵ̲û׼˽⡣־־Ｘͬʮ꣬ǰǰ˵òǺףǳҲ㶮ˡ
ȡִڵľԱǸڣʾ뿪
ǳ̶ָ̺»߰˵
˭˵ķ̣ϵˣϵģУЩǺۡ
֪Ҳöôڳࡣ

ڶʮ±ƹ

̳¥һ⳵´Լĳ
վ¥ǰ˿¥ȴǷĵطԶԶĶ֣ЦǺܺԳг󣬼ʹһЩ꣬Ҳƽ͵ġһβ࣬뿪ûֻվǴǰԶԶĿֱʲôҲûʣ¡
˦䣬¥¥ΨһĴǰͣ
뵥û磬Ҳû̡Ȼĵطǵü
ס壬Ϥ֣űߡ
µ·ϣϵ˺ЩˡյѪǻ֮ȥ뿪һֱûл˯ʱӡܶ˸УͷߣһƬա
˺ܾãû̧ţӻ٣һſˡ
վڱź棬סӣһѩ׵˯£ɢŶ̷ɫ뿪ת
һգգĿûˣա
Ϊʲô˵࣬ΪʲôҪŴң
ȥҽԺҩˡ֮һֱԸµأҲûʳ˼ңö㲻
˺ܾãʶˣŽߵſڣȴҿšǻܿصּӿˣŰϣһţ˳è⿴ϻۣһ۾ͳԲס
ͣˣһ
˭Ҳԥ˺ܾãϰݣѡת
бűߣ񣬺ϰߵĲһ
һֱ俴żƢʱʢŭ𣬴ʱ۾ﶼû¶ȣԶԶվڸ米
֮һˡǶοµجΣ󣬺ҹи֣ůģҲ
˫۾ðȫ
ÿӣ˽
ûţ֪ʲôΪʲôվſڿıӰ
ţл˵վڿ룬ŵŻѾվãͷʱĺӡ
ϾСˣϾҪʮˡ԰׵ϣ˷գ̶Ϊ˵
ӣҲ㡣죬׳ʲô£
˵˵һǻ֪ϣ˵ӣû˿ĬķʽֻѹԽԽѹ˵˭Ҳﲻ
ţȴڣȻʹͷӱš
Ϻͼ˿˵Ǽ£ô˵أʱ䳤ˣȴûһ˿һûҪȥҽŶ̻һһҹ͸˵
ʹܶˣ쵽׷ʲôǲ죬ùЩǲˣɾˡ
ʣǲ˵
¿ܾãıϾ޵ģЩ׷࣬ԼԽꡣﵣּһּһǣ̶ͬ涼Ƭǽ
ͻȻǰһſڣ˵ͱڣֱȫΪֹ
ȥˣģǲǵʳɣ
һֻͻȻߣ̴ԱյѹԵʵĲµıӣһֻϮסƤǸ磬һֻϡ
˭ûиĻᣬҲǣϵˣ̶ֹסͷòֱӲ۾ļ֪
ʱôˣ׷ʡ!
һжˣֱƻص±ߡ
̵ĺˣҲˣǰϤجغϡȥƣǰɾϵĴ̫£̫ˣſȴ
֮ǰȻ޷Ծȡ
صĺֻصߣһ̵İǻ壬ң̣ңôˣ㲻ƴҡͷ̶ֱס
ˣߵ̴ͬ𣬡ң
Ƭϸ۵ļۼѾʾʱЩ۲̵˵һǰӡͬĺۼǴļմȾˡ
ǺԿصһͻȻ촽ѹסƬоҵĲ˫ֱָ֣
ҧô£ҧסƬһɫĺۼ˰̸
ȴ֪ԽɿĴȴ뿪˳ŷβھһ»
ǵϵ˺ۣÿǵá˵ͰȻСǻǸʹסµ֤ݡ
Ű壬ص壬ڰķ䣬Խֻɫǽʵصš
µϣԼѪԽϵĺӰ컨壬УȣȴôҲ
еɱϲĶѧУߵ
˯µӱˣһۣˮȭͷһַٵһС
֪΢΢ɿǣƵһ˲ͻȻʧǵƿָصĻۣû֡
ʾǰڻƴȫ߿߿ң˻Ƶڳ˳Ľš
ֻƴĴƴİĺ޷й
ҪôʶǰʶҲԶʶҲ
ϵ˺ۣú࣡
ң߿ıʹһӰҲ̶ʱǡ

ڶʮһִ

ſϵȴûȥѾ꣬ûг˺
һƬݺĲ԰ף۾ȴдź⣬Ƕڱ˿ڵСŮ
̣ңͣϮĶʧȥǵĺ⡣
۸ֻ֪ࡣȻǰŻˡ
ȻǰխСĿռˣӣȺͬЩҰ޸¡جΣԶѲ
磡磡˺ߵؽţһѪᡣˣ˲̫ϣѹסӣô
־˫ۣһ˲ĺڡ
Ҳʼķʽû֮˫дűȿ־ĺ⣬һεֱϣġ
̣ҡ˵Լ֣ϵǣơ¡
ϣŪԼ֮
Ϊ侲Ǿ仰ȴֲ䡣Ǹˣںͬ˵ͬĻ
ҡͷҪϵϵͻȻһۣҧۣȴûзſҧ
ûзйʹҲùЩٻԼľ̫ã˵ģֻԼ
ǷᱣԼҲΨһ侲ǻۣǷ̣ڸŮ۸״ΣʱᱣԼСɵӡ
ߣߣ㣡̹˲ϵˣײӣҷܡܲȥ
׷ʲôˣϷ㲻˵ûܰ㣬ûܱ㣬нŭΪͺôȥ˾Ͳ𣡳̶ˣбˣϣ˶ǣ
ͻȻɵˣԺ顣
㲻Զ㻹ѧתӣԼ췢¶˵ܷʲô磬㰢̣ң˵
һգգĿǰİΪʲôһҪʳ࣬Ѿǹȥķˣ˵
Ҫ𣿡̵ĳţ㸸ĸԶ𣡡
ֱǿԣ磬Ψһ̣йˡʲô˵Ǿͷ£ŲԼ
ϵۣЩµ˺۴ʹģȴȲ˿̵Ļ
Ǹ̶߰˵ץָԶҲò˵ˣԼ֣Ѫҧۣûã־Ȳ㣬ҪҧǣղŶǣ˭
㲻֪㲻֪Сӡǲ뷴ǰѵϵʱˡ
ǵӵģŻᱻ۸
ǾȣܣʹܣܳӾͰȫˣ
ˣ̫ˣܲţǶץңҲ֪ҪܵĶʥûҲڡ
˻ᱣһӣҪѧԼԼ㲻Ǻˣ
ҸᣡҸᣡͻȻʧǵĴţǸĸ磬Ҹ粻᲻Ҫҵģ
ԼѾʮˣóˣϲҲϲԷ϶Ȼֻ֮顣
ϣûг־õĶûȫı
ߣߣ㣡ȥĻ㣡㣡Ҹ粻᲻ҵģ?
𣡡ƽǽϵᣬŭһռǡ
ܱ࣬һӣ
ܣܣܡҪ磬ϣֻи磬ţҪǹȴһ̣ŭ顣
Ԥȥϸ۵ļݺҧȥͬϵĺۼһ
ʧһĶס˵ĶΪá
ള˽ȥҧĴҲ˲ʲôϧҪһţ޼ɵϮǻеĴɬйŭ
ôãôʱ䣬֪ӿЩ˺ۿʼûһ̲ʲô֪
ֻи硣
֪ˣǺӣûǹܲЩպñ˶ȥߡ˵˽ɣͬһ㡣ּ˼˱ζ̰ţеķô˭Ҳ
ʹҲνˡڰϡڹñϾù⣬Ϊģ⡣
ϣûȫıʹ࣬Ҳ
ſһ̣ץסϣóˣ
ңЩ³ķŵϣһ˷š
˲ľףȻ˺ĵĿ
վ⣬߬߬ȭ뿪
֮ǰʲô֪ˡ

౻ٻ̼ҡ
ûô޹У޵ôӰ
Ҽǰҭţ硭ȥˣµʱ򣬸Ϊʲôȴڡ
㡭ΪʲôҡҺ¡ֻǿޣһ˻ơ磬˵ֻ࣬Ǹʹ
ţ˵ûģΨһá
Ҫ֪ȣҪ֪ܣֻẦ£ڻҧҲãץҲãҲãҪᱣԼؼʱҪѧԾȣĻֻѹ
ɵѾͷ˭ܸһӰǸ޿̣ȴһĻһһ𣬡ܱ࣬һӣ
һƶᣬᣡ޵øϲûи磬ҪڸһӣҪټЩˡ
ᣬ粻ڵʱ򣬻г¸أలţı
ᴦ˵ȥ磬ҪңԺ󡭡
ߣҧۣĺۼͼ䡣ǺŮˣһˣ
Щ˸¡
£ڷ໳ﶶһƬĩСҶմʪ˷ǰ·
ˣֻֻһ˺ۡ


ڶʮ·ֱ

ʼԶȽ׺ܶࡣʱˣȴûн̺ʹꡣڴԺǿ¹ͬɳĻ䣬Щ·ϱ˴ǣ֡
ȥ䷢ʲôôһֶ糣
Ľи˲ڽ䡣
ܼ𣿡Ҷϵ绰ǰ̵ˣӣܺˣȴûпơ
صѧУһڣӦһУæ׼ԣæˡȻ˱УٵѧҵǴҽͻȻ뿪ˣǵֵðοĶҲʾ
һжôͻȻſտյĿϣһССǡǴֽġڣѾ˺þˡոճ²ã뿪ˡ
ˣûмһ档Ѿϵϣ绰ȴ֪Ρֻǻ˵˲仰
û˵ԼҲûʴģֻϣԵټ
ָѧԺˣʱһ첻˵ԹԵԼλϣַ뿼޹ص顣ʱŽƬɫǱȨҲܵһַʽ
ԱſǿտյģһڣҲ˵һЩ
ڣʲô˵Ҳ룬ʹʱڶ¥һ˴ŷ磬ߵ࣬İ·ʲôңԶ
ߵúܴæ˵Ǽˡٿ෴ķҲ㯣ϾҪҵˣཻЩģȴɢˡߵʱûüһ档ôЩ𣿳ˡʲô£
ת紵Ķ̷ûĨȻҲĵԸһ𣬵Ը
ʣȴѾ¥ˣֻУȹڷĵǵĻߡһͼݵĽܾúܾõķһ飬ʱվڲٳԵЩæµ׼ԵѧҴҶ
ˣ˺ܶ࣬Ҳ˺ܶࡣʱʻҲʱȴͻȻð
԰ֻǲӣԵȺ緹ʱÿھ뿪ˡһУ԰Χ¥ôһ˹¹µġ
̱֮ˡ
٣ҪԵǿԣѧѹԣ㾡ȫȥֻǣʱվ˵˵
⼴ֱ·ڶˣŲͬķԽԽԶ´棬Ҳ档
׷ʲôʲô
磬һδѧҵȴû͸¶õ䡣ˣҲû׷ʣûпޣĻص䣬Ҳ˾ãûôġ
ʵ޹
ʱֻΪ硣
̫Ĺ£ǣ˹µĺΡϣгһգɣͬǻʱǸûд𰸵ʾ䡣
ʧȥȴһ˿˿ʹһˣǴСѧУȹԵĸ͵ѧУſڡԼĲݮƤ͸˴ӣѧƤǾǺˡ
ûȥѧ٣ҲһصУһƴѧһԼһ·ɡǴأΪʲô뿪ҲΪ
磬ڷƮɢˣ߳ңͼͣһߵܵǼ㣬ҵ˴ߵǱףҵҳĵڶʮһҳһ濨֪ʲôټϣǻֻ˵ɡ
ֻףѰһСڵĩβϤıʼһǣһ£ҳдһ֡
ұҽѧģҵָȺܺãѧٵϣչϸ֣ڴǰ쵽ǰ
ֻЦֻԼ˶ٵС֣ոһգûټ
𣿡
ʱ򣬵ˣǺʦҽҲá
ǰĺʦΪʲôͻȻ뿪أ
ǹȥܣͬԼµЩۼ
ʮһǽùͬգֻǣһڶ죬һա
紺߮㡣ǳҲ
飬߳ͼݣķֱעҪֱĻģʲôģʲôʱ
˵ܶΣҵҪȥҪȥĽơһ죬ʲôʱܵû˿ӿЩȥ
ǣվϤ·ڡ
ļʱʱϮͷѾѧ뿪ĳ嶯վȴ
ʱԼżˣûдǣֻ̨ʣ衣
ߣ˭𣿻
֪Ҳû׷𰸡һаţԸ籣֤һֱһֱ
Ϊʲô˵ѹɬأ
ʶȥǸڵ˺ۡ
֪ǣԶҲϴȥˡ
ͬȥӣ뿪Ĵʹ£ԶҲˡ
ᣬ֪Ϊʲô
ĨϤɫһЩ
ʲôѡأ˽ܣһø簲ĵĹãѵĿһ
ſˣֱ
ϳ
һ˿ɡ


ڶʮ¶

ĳζͬһνʱ
ø⣬쵽Сϣŷ̡
ûл˵Ҳڴ⣬⼸ʮӣܹЩȥ
Ѿܰˣ˵һɸ⣬֮󣬶͡裬ͻȻҪʱʱģǣոһգû
ûи߱ʲôǵá
ΪѵĲϳӣٶȥˡ֪ҲܲԶģ糿ˣҪԭصҲǵĿ⣬͸һУû뿪ɫģÿվļ尾
Ϊ˴ӦĻ
յЩͻѾӡʹֻʣ¹ʱŵաƺʱձꡣ
Ըƽֱؼңûкƣûеȴһ仰ҲûУԸ
ӹճУ԰Զʻ·˵ֻǰˣóεľĬһ㻯⡣úЩǻǾţԶ
Դӱ֮ƺÿĥѺͿ顣
Ƕڷ౳󣬻վУ԰ſڣ۹ģ̬Įų⣬ͷȥͷԶ
Ѿϰ˰һ·ȻĲУ԰̤ϻؼҵǼϤ¥ݡ˵ЩʲôÿζܵĿԥ
ǿܶණҲǿȲġǸƺ岢ûıҪΪķӦ𰸣һͶڳĬš
쿪ʼͣˣ㡭ýˡ³ǰһ仰ˣԼҪ˵ַӡ
Կף¥죬ûнܹЩ㣬ǲЩӣҲ̹ˡ
Բϲǲ
һ¡ֵס˼ϵţһĶź󣬽ڵһ̧ۿ
û뵽ˣվһʱ֪ηӦ
öֱ׳ƿţһ󲽽˷䣬վǰ㶵š
ûˣЩ£ˣ¾ǵصɢ
粻ڡ㡭û˵꣬űһϣŵñ۾һ󲽣ֱӿŰϡ
ֽˣ֪ܸеĺجﷴĺ޷ĥӡǡ
һ䣬ۣǰŴӣһŻ
˲ֻ̫࣬ľ棬ƶӣȴû˿Ű御룬Ƶøˡ
ȥʹĳţ˳ڵϣһ˼Ĵ
ʲôڶʲôȴ̽Ŀڣ֧࣬˲ӿ
ĮӣӶ̬ȡûҪķӦĶ
Щ𣿳˻۾ӿʲô
Ҳǳ̶ûеӣʲôһ飬ִҪĴ𰸣ǲѾ˵ӵĳ֪Ϊʲô
֮Ŭദľ棬ȴֻø㡣ŵ̬ȫĽǻ½⣬Ȼ񣬲ܸĸֳһٵȰ˵
Ȼúˣֻһס
ЦΪʲôôΪʲô
ҿҲҶֶƺڴޣƵûа취ֻ˵ҡû㣡ôĴ𰸣ľеѾڽëˣȴҵ䡣
ٱִģƲԼʱµҪ᲻֡
ǺˣǸǸˡ˵Щ£ܡ
ǣҡ
ãû㣡㿴ңˣô͸Ĥûʹ̫Ѩֿ־ѹȻſµĻ䡣
˽ӣһҶҪ۸𣿻ǸµĶ
ִϵʱһ͵ˣ۾ĵŲþϵĲָ⡣
ǲᣬ£µˡûˣôߣ̫࣬ˡҪ𡭡
㿴ңָ̣ûͣϣֻǰŻң
۾սԽô˵ԽҿָˣҪҲ뿴ִֵİø
۸ΪʲôҪ
ң̣ſȴ۾
֪㣬֪
ѡ̧ͷ֪뿪ġ
Ҫ𣿡Ŀ⣬ֱֱʲôľƵһ
ҡһʱЩǸĻֳˣѰı飬ᱳɵӣײʲô
ɫ԰֪òã뿪ˡ밲οȴ޴֡½⣬ǿڳĮĲʲôҲ˵
Ҳ뱣
ֻԶԶġ
ķӦʧҲ١ʱڻۣԽԽԼҲ
Ҫ˿ڡ֪ԼΪʲô˵ûдͻȻ˵ˡ
Ϊʲô£ΪʲôͲ˽⡣ʮŮΪʲô˳ٶۣΪʲôʲôûУ
Խ£ԽǸľԼҲȥ
Ҫ˿ڡӵĿ⣬͵ĴįһĻ档
ܲ˻᲻ŵ£׵׵ᣬ׵׵°ɡ
ҡҡͷҡͷﲻɴϵ棬·ˡ
Ҫ
Ҫϵˣ


ڶʮ


賿ͻȻкԭˡǴӷﴫġ
˼³ңߵ̷ſڣɷں棬վڿ
ţƺûǼΣţûߵߣ¡һţŮĿ
̣
Űɫıںڰһֱ
ᰴ򿪴ͷƣӵһǣŮĵɫ˯£һšҵķ˺ܶĲ԰ףڴͣš
ج̣
˼Σתͷӣ촽׵ġ
üסһ˲˺ö࣬ҲáʼΪ˵ʲôӷҲʲûٹ
Ůˣкܶ಻˵ģǷƺѹŰôҲɡ
ڵƹ￴ĸף϶Ǳˮ͸ʪۣдžӳ˳̶һֱ㣬ȥԣҲŸĸ
ڻﰲοͷűҲЩûУСѧԺûҲ¡
ץرӶ棬סԼ۾ĸ׿ԼίˣȴԼޡ
⺢ӣʲôֲ˵᰿ķӦҲûǿʲô˵ƣ˳˷䡣̣ԽܵòˣµĻᴦɷطŵʱʾʲôҪʡ
ڴϣһ˯ˣߵķԭһֱ˯Ĳá

Ǳղŵجѵġ˯һʱȻڿޡ
оĸ뿪ˣŰѱӷӣñӹţڴͷǲ˯ˡ
֮ǰ̼˯þͲãΪͬʧߣڣʹԼķ䣬جλǲŹ
Ǳˮ͸ˣӣŴǰ͸һ˿
ϵѪˣ֪ۣûȥܣΪԼŪġ
ѪۣùЩ
ôܣһԼҪˣȴһҲͣˣһ亹
ǰĺڰֻص硭
Ĵ֣ͻȻǵ۾ϣеĹʶʲô֮ǰѾӡ
մȥֻصϡһţʲôҲˡ
ں֮ǰѾѹɳϡţϳѹ
һҪһ̶û˿Ҷҿޣʲôʶûˡ
ϵЩһֻȴ쵽ǰסҲץס
ϵУڳ鶯ȹﱻקĲƤһƬ־ĲϵֱؿڱƵۡ
ȻûסֵĴ㣬ֱ뿪ȹչ¶׾Ƥס֡
ͣһ룬һ̣ȹӵĴ۱⿪ˣžһ֪ƵģſɳҲ
ȹӱ΢΢˰֣ɵĴϡǴ˿ںڵı¶ڿ
ֻǵķɫ˺ۣبһƬУѾתˡ
ﾾĵƽˡȻҪôǣ˿ڵһ̣ˣĹϣá
˿ֿһȥȹӵĴۣ°Ūãȴҵһ
֣ͣûټ
ӶӾȻɣſɳϷʲôҲҵַ
ʮ꣬ûôάǸƣϾᣬҧ촽ԼҲޡ
ͻȻͷſ뿪ʲôط֪ɳϸƤǶˣȴѪȵζ
ѪˣҧƵ촽Ȼˢӣվԡƴˢϴǵ˿ڡ
Ѫ˳ˮһֱʵԡҵĵϣۺɫ˿ѿˡûȥܣֻھӡ֤ǸȥԼ
̿ˣһ˶ԡűĵؿˡ
ڶϣԭڿŮӷһƬɫŵƺЦЦǣЦӵһˣͷĸƹͣ͵͵ֽµᡣ
죬ĸϰԺһڲʹСռƻգһƬ䡣
۵еʱ򣬾Ϳڴ̨ϣ˯ˡ

Ǹ죬ʮٻؼҵʱ򣬿ŵṆ̀Ϥ⣬Ѿӡá
ڴϣһ飬ֺܾûȥҳС֣ۡΪǼİɣһ󣬷ż֮ˡÿչڼҹﳣجΣѾҹ˯á
Ψһ˽ܶ취ҲһЩҩЧá̺ܹԣԼҲ˵
յ¼ȡ֪ͨ죬ףǰһҹʧظԵһſϾˡ
ȵЩӣֲˡڴ߿ŵһע壬ף԰׵ûһ˿ɫ
ͻȻʶöˡ

ڶʮ¶

ǳɳбȻһֿʹʱҲһҸԷ̣Ƿ츲µ
ѧǰ̸һλ̬İΪԼַʲô
ϸпʼҪԼѧǶȥˡżɽóԼͳõķ
ԺҪμŻԷѧȥͼϰԱҲѧϲĶǲڼҪԺѧѧʲôˣ
ֹ˷Ҫ⣬ߣʮˣҪ֪ԼԼҪѡȻˣѵġõͷһɵɵı飬ͳ¾ǺѣؼʱѺܹõġվǰˡ
磬ԺҲ𣿡뵽ԺҲˣﻹЩģһʱôиֿʼˡ
ʲô£ҵȻȥпյʱżҲȥġ
ȥһĻðˣ¸ת𡭡鷳ˣ
ţ»һҪˣԺҲæ㲻鷳˼ҡҪʱ򣬾ʼջγ£ôˣǸ
磿Щӵȥ֣Ժôѧ
ﻹ̾˿˵Ļǵá
ѧУ˶లȫЩǵ㵨ӣһߺܷͬϴεٳô죿
֪Ѿʮˣ뿪ʼˣ㿴ڵӣ
ʮˣʱ࣡˵һۣƺЩԹģҲûȷʵԼĴ̫̫ܵ࣬ϸ
ãȻı飬ûԤϵô㣬µİɣȻȫġ
ڸʹȥ˵Ҳͬⲻͬ⣬̵־ͳˡ
Ǹ磬˺üأվϳվ³һѼסǲġ
ȳʱ򣬲Ҫվվ̨̫ߣʡó˼ײ
ʱСС͵Ҫǰ棬Ǯﲻ̫Ǯ³ʱҪûгϹܡ
Լ·ġ
ҡҡֹ֣߶΢΢Цˡ磬һ·ʮˣʶĸһ飬ĸʮ顣
ЩڵĿøýҲˡ֮ȫһ
̵ͷҪǮȥֱߵС̵ϡ
һߴ绰һ߿ı̵꣬ȹӰڵôÿ˺óʱ䣬һοôġ˵ǼٵģΨһͳ˵üΣ˵ʲôҪǼķʽ
Ӹпʼȫʼµ˵ıʲӦԺٸĻǶֶ̣Ч
̻ܻûЩ΢΢Ĵòײˣܺ͸һѾ춼ˣ԰׵СҲ˺Ρ
̣ϣԼؼң㡣ϾǷ࣬󣬻ȷһαȽϱա
ųˣûϽˡվڳվֱǵļƻǲǿС
ؼҵ·Ϻ˳ȻǵһԼǸղżεϰѾˣû°ʱ䣬Ҳ࣬˳͵ĳվ
·ԽֵȳѧУ·߻ô죬ΪǰǽʱߵĶһͻȻͣ첻벻õ£ҡҡͷվơ
ȵľЩˣȺ治ȥλֻ밲ȫȫصߡ
ϼЩǻվĿռ䣬Եļ˶ũӣСζҲá̲̫⣬һֱڼ·
վʱɲЩײҲƲסǰ㣬ײϡңվֱӣʲôûż˲Ӷ㿪ոովô̤ʵҲӦˡ
շֵֻرվ͵ˣͻȻ˺ö˿͡Ｗ½ŵĵطûУǰվվ뱳ͻȻðǸȵĺԶ㣬̫ˡ
ֵվˣ˿һЩҲ׼Żǣһǲһƣȥ
̵ͷ㿪˲̫ƵĲ⣬ֻعӡԼôֻһҪɣԺ춼Ҫء
̧ţ˽ųӵĻζøˣַ˷̵ֱߣֻһˣŨǵµߡ
ˣֲļ䣬֪ȥŻšǻ
˵ͻȻһռ䣬˹ץСۣŵ÷һ£ߵ˶˲ˡ
³ˣ
һֻƿˣײ¶üסǣû˶ֻ࣬һǰվȦСط
һֱͷûͷȷϣûվѾҸ磬³ʱΪ
࿴ôֱĸ첲̧ͷղŵĹˣԶԶ˿һۣʾһ˳·Լĳ
𣿡ЩεͷС̧ͷ
ҡͷģǻܣղŵûг֣ġСĵûԼ㡣
ϰˣɵ̣һ㲻棬༷ЦţǣõżҵķߣDQȥ·ߵͷǼҰҡ
·ϣһֱ뵽飬ѧУģѧУģʳסУʮŮϸס
硭ͻȻͣ
ôˣ
ѧѧرʱ𣿡뵽ղŵһĻϣżֻżиߡ
ܣȻܣҺΨһһֻЦССĳɢˣղųϼǸˣû̫Ӱ顣
̣ôЦ͸һ߻ؼңҲЦΨһ˾ѵĴͳ
죬Ǹ˿ǣٺʼգû˵

ڶʮ

ܶǷԸҲɵһֽʱģȷʵ˸׵ĽɫڣĲȫĵطºΨһ
̾ѵʮ죬³ȥһ˿ȥһ˳̶ļҡ
ʥѾɵϷϴѧˣȻǽϵǲԼѡ񣬶̶Ľǲ˽⡣ڳֻ˵һ䣬ģиס
Ǽ˳̶
ĸЩԾİӭƾɵԼصԺæµ̶ݽǣùʲô̧ͷʱһ˲ľȡ
ǿı仯̶Ĳһ̫˰̣˵Ҳ֪ôġǰˣǰܾ̿һˡ
̶˳ֳͷóˡ
ʲô£ܶ죬ò׻ص찲ӣ鷳̵֮󣬼ֱֵǣȥˡ
ֹҪǰʣԺʲô㣿
̶һ㶣Ϊ鷳ϾѾʮˣٷ£ˡ
ûʲô㡣
㲻׼𣿡࿴ƾɵСݣѧԳ̶ǲܵģܸеôġ׼һշƷ˸𣡡
ǵ̶ⲻǵͼͷȥΪ𣿡ǲ޹ʹԼĸס
뵽̣һûı飬Ӧûá
ΪҲΪ㡣ߵһѸ׶ʲôʲôȲ׷Ժô죿
̶Ĺȥ꣬ûʲôʡУѧ˵գΪϻ죬Ҳ㣬ɹʱ򻹻ᱻֵǳЦű鿴
׼ĵѧͽ𣿡°Ūĸ׶׽ôǰ̯ơ
Ը⣬ǿ԰æྡԼĿƽֱ£ǲԭµģǣķ֮󣬳һֱ֣Ҫ
޷·߰ŵжԵӪͷԺΣϵ
̶ǰˣȷǻмʵ
ڿǣʣҪ˴ͷԸԵĻ֮ǰϢ·ܱܡ
ߣԸѧУѧգҿ԰æų̶ɣҾΪãϣԺܰȵĹӡû׼ʲôûʵĻ̶Ը֣ʲôԸЯ
⡭𣿡ȻЩڣȷһ¡
ܺãϸˣԺҪϴѧǲһˣ̶αΪԼأҲˡѲǵںͬͳ̶аˣ֪ų۵ĵҲٱȣԴҶá裬иҪ°Ѹ׶̶ϣɣϢ
ֿһǵ˰̣Ҳ޷Ǹڼгĺӣǵʥ£ԹĿġ
ǰ̶һ仰ҲˣӲʣҲ··ִ̫ˡ̶ǳţԺĸ׸𣬷վĸԣ裬ҽԺϲ˾ó̶ң
ǻ˵ĸģ˵ġߣ˺þãĸææﶼ˵ĺãϴΣǸ¹Ǯ
ĸױžֽгǰ̶߻ع䣬ȷǸͷҲǲҪѡ

̻ˣѵĴͣѧУſڵʱѾڳ֣磬Ψһ㣬С֮ˣ߸ˣȫȫġ
ɹˣ˺öࡣΨһԭ۵գϣһСƤɹðƤˣ۷۵ġ
ˡӹͷǲǳˣܾЩûãһ̣϶ɹĺΣ˽˺ܶࡣ
ˣùֱߣǰֻڣҼˡźֱϳŻڽ̸ˡ
̲֮һˣΨһ۰ЦţԴӺͷһ֮󣬸۰ãʱ̫࣬ȷʵˣǴˣ
һһģ̺ö໰˵ǸڣˣȸΨһһʱ˵ѵкö飬Ǻööء
һ۳ĳ£ߣԸȷʵˣڵΨһ°ˣԺᵽġǣҪȡ
ڳ̸Щס;ѵ£ʵУҲͼ򵥴Щ̧ܴӺӾ￴˫۾Щڣö໰˻ȥ
ؼϴ׵߳䣬˶ڣƺڿþá
̣ΨһЦЦߵλӡȥóԵģΪûǰһͿʼ׼ˡ
߹ȥΨһߣһࡣˣҲЦ⣬ơ
ģΨһһi-podǿŵİװϻһСƬ
㣡ƵĿڣҲ˼İɣҵûѧУˣϵﻹ¡ŵʱֿһۿˣпһԷɣ͡
߰㣬Ūϸ룬§ָ̣ϵĶϲ𣿡ְѳĺƹ
򿪺ӣһֻ̺ɫǣСɶ¡ֻһˣһССǩми֡
ԺʱҵˡΨһһİɡ
Ļһһģдų֡

ڶʮ¾

¶ķ̶ԣ˵ĶǾԵġ磬Ψһ㣬Ҳ¡
Ȼ֮佣ŵ״̬Ժת˺ܶ࣬Ȼ޷ദ̸Ҳѡӡ͸֪Щ£
Ϊѽ͵ǲֻΪǸѡģõգ׹Ψһģ֡
ĵһ£ɾĵ绰롣һȽϴĺֻˣֻмΨһĵ绰
½½ּӽһЩͬѧģԼɸѡͯģȻͬ࣬һѧУѵãҲ¥磬˵˵
иͼݵѧ棬ȻˣǾʱæµͼݵ£Ϊ̵ļ룬ʼһЩϾҵԺҪ˽֡
ŷ棬̰ոĻŬˣҲûǿԼĸԣֻǲμУţ򵥵ıУԹõȥɷãÿһֻҪڵԻŰˡ糤ĵ绰ިչˣȻͬ죬ڱѧУިѾ˶䡣
ŮУŮУĺô徲֣ûĴšΪУִһµ绰ҲǾʶˡΪһѡ뿪ȴȡ˹ڵѧѧ΢ӡ
õ绰ֻΪУһݸӡУרϷѧĽܣа£ǰѧУһ󣬿ϧûֵҵިŵ绰뵽ͼҷ̣ΪʶҪһŴµա绰Ǵˣһֱû
æµˣһѧҲϰˣȻôĻ˳ڳĽǻãûʲôӡ
ʱͯһһ·ٴ죬һ¡ѧĹԽԽͼݺУҲԽԽ̵࣬ķѧʱ俪ʼȴˡ
ͼݴŵʱѧУѾտյģֻʣ¼Ů
죬꣬ûɡ˽ѧ¥ɵ죬겻Ǻܴ󣬵ܵվ϶ʪҪҪ绰ӣóֻûҲæΨһ㶼þûˡ
֪ͼݵķߣͷûŪ꣬Եͼȥ¼ͼϣͣٻؼҡ
࣬ŵʦѲһ¥ߵʱ˹صƣͼݵſţһ˺£û¥ֻʣ
ȷʵʼͦµģмλ߹߸绰ͼһ¥ǰһܵľԶܾͷһǣţֻƾжϡˣй
ѧ˵öͼģˣԲŮУͦȫģԼһ꣬ʲô¶ûҸڵųϰͣ춯Ҳûʲôµġ
̾ѧĻеҲ˷Լĵӡ˵ĻʱʱӡʮˣҪѧԼԼ
һΣڶΣҲͺ˺ܶࡣڣѾϰϲְûдŵĸоÿΣ㣬ʱʵǿ飬ҵԱ߳ѻٵϰҪ̫๤ɢˣŴһ뿪
ɽ죬Ͼһˣ꣬á߽ͼݣеƶˡڰ칫̨ǰֻԼֵأżôɫˡ
ѧУÿʱ䶼ܾͼ飬ҲṺڿѧ¼ãԱҽġõ鵥Уһƥͼ飬¼ȽѣҪУĶԲԡкЩʣʶġ
һ߷ֵҴһ̨ϷŴǰǱӡʵһֱ绰ֲ֪ôڡʴʹµֻҪһƬǣ˵
˼ˣһϢûСʸ磬ֻ˵֪ҲסԺˣڰᵽˣ˭˵塣
ֵ߮ѰŴóֻֿ۴ĵ绰ϢɣֱͨôΡ
ĥŴǣֵ䣬򵥼ʮ֣޸˺ö顣ϣ̫ͻĹĲΪð
¶ģ۲Ű˷ͼǸСŷƮԶϣܻظ£ֻǼ򵥵һ䡣
顱
ͼݵĴͻȻײˣŵ÷ֻϣ
ٹ˲ʲôϢ亹һӾðֱˡԥ˼ӣסŶ
ʮӣʮӣʲôûеĿհס
Ź̨վµȽŷЩޣǷվһ
׳ŵǰ˼ԼĺʲôҲûо
ߵһʷܣͣ˴˿͸ܼĿ϶ܿŵķ򣬴һܣǹŵġ
ܲǰߣҳ
ԽԽӽķƺֻԼ޵Ҫࡣ
ؼʱ̣ĵӣ֪ʲôʱѾˣ治£ʦ´β֪ʲôŻ꣬ԽԽ¡
ѵǰߣͻȻԶж𶯣˵һ£ھĿ־˻ɢ
Ҳû룬ͼݴܣҪǷܣ϶ˤȥˣͼлˣ
ҪˣŴֿɼһ룬ͼݵһŵƣͻȻϨˡ
һźӰס۾


ڶʮǿ

ڷ̷֮ǰ˵ˣ͵͵ģߣһֻס죬ң
̫ˣϷʶͳ亹ûסµøû֪Ķħ
ΪʲôһǰͻȻظ˹ϵҲſˣͷһ䱩ѵ⡣
һŮôؼң֪֪Σգ̧ͷſµһӰһй֣ѾûһվԣҲй졣
ҡ翨ɤ˵һܳһȴ˻ȥ
̫Խˣ¾ͻ£ΡΣһҪ߸磬һŹ
ʲôǰһϵϷʲ٣Ķô꣬ѧУûˣԼʲôһô죿
ҡҡͷ֪ôܹͣվվȣֱףĸоӰΣҹ磬ı䡣
ҡ˵ûɡֻ£ɿüͷֽͲʲôɽ͵ġ֪Щɰɡ
ת̨ߣҪȥ£˵ʲôɻûߵѧܣֱ߸ߵΰռסеĿռ䣬ƵܼխĵطѹûƷ
ʲôʰؼң㣡ſְԵߴһΡ
ѵȴûĶҲܾŵӣӡ֤Ǹαװǿķ̶಻һˣСû˱
٣ıϰߣųʱʱһιʱͬѧѧУ߳һٵ³ĵطš
Լȷˣûû˲ġеĶṩģ᳹׵ľ
ϵŵ糤ͼ幤ʱ䵥Լǳǰƺ󣬵˵˭ƣΪʲôƣ֮ûû˵ˡڿˣҲǰ
ѾͷûЩνļǿɳһڰԹơ
ʱʦ𱸵ɨ죬ŷȥýߣһŮͼͦµģҲˣôôô죬ģ
ûɵĲ£Ϊʲôͷ࣬ʰؼңƵһ࿪
ţиȴЩЩܻ£Ҫȥ
ҡؼҡҪޣ¼ŵӵĴϢ̧ͷ˵˾ӣһܣĻӦ
ǹȥķˣ˵ˣˣ
ؼңһͰܱߣСʧĹԣȴתѾͷҶˣû뵽
ǵ͸һе۹ܿ£ƵӿѾˡû㣬ֻǱŵˡ
ߴͻȻ͵ƽӣͳĻģҶˣ̣Ҷ죬Ȼˣһ˲׳ı۰ͻȻ֮࣬ܺ䡣
ҡʶŤһֻװ粵˲䱻ô˻ȥ
ѹϵĴ̫أ˺ܾõŭйϡĴ걻ҧüۣҧסıҪֲסˡ϶¶µģǯѪ˿ڣ߲
ʵֱ׾ٵӣѹϣͷĿѧᱻײžžءԼĴϢζʲôо
ڼǴθԽ٣嶯̣Ҳס
ֽŶʧ۾а밵Ĺ⣬ȥ·ͷȴ˲䱻ơôôУŰĥʶ
ؿƵۣǰĹҲˣһ٣˵ϢζԤؽǻطСȥ΢΢ʩڱƳᡣ
һ룬һ˲Զ
Ĵ£ĹٷȱѣУֻҧǰһƬϣֱ˴ݵĥ
йŭŲʧ˿أ̱ȥӣû˿ϲû׵СްѪɫϵСֱմձߵģȴʪȵᡣ
̣
ſϵصɣ嵭ſãȻĳģѹˡ֪
ƿˣӰֻǿµˡʧôãŷж֪תϳһȥ
ûеֻǷŵӣһµĴ򣬷ܱվȡ
ôˣʼڣѹ̫õʹԹͳͳģҪƿ֣ȥץѭܼҵĿ϶ܡ
ؼңҲؼң?̫ãȴ˵ʵԸץʲôֻҪ׷
ĵĴϺö飬ڼˤ֮ǰֱץⲽץ˻ȥ
ײϸݵӱһֱֻ۽§סҪЩҡⲻҲʹǰ̽ӣҧƴȴһֻŤת˷
Ҳɲþ䣬ֻǱһӶˡ۶ϵĽǶȣ԰ϸ۵գôĴɫ
ӺʱʼһжˣˣҲˡҪ뿪
ֻոһգվȴԽŲ¡
ӿڻȴͣ¾Ϣί˸У¶Ĵϲ֪֪
ؼңƺþãſˣֻ˵ĵۺ⡣
վܼĹ룬˿һСȴȻϡؿھҵҵ޴룬Ĵĺۼ֪Ҫ˵ʲôֻ۵Թʧ⣬ϸݵļֲֶȭյ
ô濴
ž
ˮڴϣ֮˸ŵӣЩ̫ã̫ãαװᣬڻ
ϾֻǷ̡
ǿţ⣬ʼõģСס

ڶʮӿ

¥ﵴԿ׵Ķ˴죬ŲԽԽ͸ͼｩֵİѲ¥ǻˣŲ𵭵Ŀԡ
ȷӦȥʰ飬Լߵ̨ǰȡۻصܱߡ
ûأʦɤӽţŸ米ţվܱ߶ءܼ䣬͸ŮͷæµĲӰֱķסݡ
ؼҰɣˡ滹ɣŪҪˡ
鷳ˣЦЦ߰ɣ̣Էء˵䣬ϵĴչһɸϸ
ɢŻؼϣӵͷƵĲҳϵỹûɣίȴòѹ¡ҴҵܾͷߣϵͶµӰ֮䡣
ˣ߰ɣš
ʦЦЦʼصƣŸõļ磬ʵıϴŮһԶˡ
һյƣԶǴ¥۶۵죬ˡ

֪Ϊʲô˳ûʦһִǣִѧУ۸
뵽Ļߣŵһ˲ͱϴҵô죬ܵͨʹȴ˵
ʪ͸ˣʵ꺬⣬ͬġںڰУ԰ұţӿɣӶԶͶԶЩµļĴѹĿҲ̲סûıӰҡ壬ȴܲӰΡ
һ²סӣУŽһգͲڻɫܳ߹ȥ
ҲõģҪԭ£ֻҪ꣬ȻĻؼҡ
ģˣ۵ֻԼ֪ԼյвںڰĦᣬϵʪһƬϵֻԽսСİͽ
ҪȥˣĿҪһ£Ϊо׼òȥֲô뿪٣ʥڻزˡ
ǸôУôټһˣȥʰȴ￪ټ
ǰֻںŵλȻӣӵĿʱʱů磬ǰʪ͸ĺڷȴòȥҵ
ڷϵԥãǰԭûӾԼ÷ۣĿĶġ
ʮ꣬ȴûеѺͷ飬ɪɪ޷֣ûߵزⷬ뿪ֻֻǸްɡ
ЩŤתԿף˰׵ҹɫ̶пֱƺĻ˳ȥķ꣬ί

ڶ죬İֻǺ˼Ƹɢڹ̨ûһڴǰ¡
̶Ѿʼϰ࣬˵ܿϸɣ˹ǺõģҲԸѧϰֻ˻·ˡûȥ˰ſţٻġ
Ǳߣøеģ绰ԶУȻ뵽˵绰꣬ᣬ껹࣬ϸܡȻֻǶ̶һ£Ͼǰζźܾõķ롣Ҳû룬ץԿ׾ͱţǹ˲ϼˣʪǰֻȵҡ
ڴ˺ܾãվںڰڹ̨ǰæµϤĿƽϣķ̣ǧ
ԺᣬԽԽپġȣķû׼֡Ǹǣ⡣
ҹ¥ͣţϨ˵ƣңҲģֻԶԶԺǿóʱĴ
ںڰֹˣ·۵Ϸ˿ңĸĿ̣׵ģ޹ƭˡ
ֿţ类ߣһ
֣ڻôؼð迴˻޵ݣȴùһ
áߣôãֻƭԼҪؼң
ڰȥشֻռĳЩ䡣
ӣ粻ʱ౳ϵޣȥŮüۼ䣬ģȻȴǶˡ
ǴԺƯĺӣһֱǡ
һؼңҪȥ
ĵͻȻˣһ˲ײݵͫִֻܲٶ㿪ٱ¶ͷ
ٶǰؼңͼݹæû˵ʱ򣬲ǣ
ʱҪվŮ˿ԱߣϲҪ̫Ǯ
ŮУӴҪμ̫࣬ԼŪ̫ۣ
һһס
ֻңͻȻ³תѾ򿪺˽ȥǰһת࣬ƶ
㵽࣬Ŵȥȴһס󣬡ֻң
Ȼϣ£̣㿪Ĭãǽ˳ȥ۸ԼַҪ˽
ֻ̺ٵĿĽ̸رģȴûĺ롣뵽ɾûлҲáԼĵ绰룬ס
Ҳڵʱ򣬷ʲô֪˵ģ
ڿ̧ͷһ̵ľȡҪ뿪Զ뿪𣿵ϣܿˡ
ȥ۵һ£ѧУӰ࣡ڵ磬ûʱ㣬ÿ춼ڶ˲ݺĲϣʵʵֻҲŲ㡣
ÿܣҶűƽ üͷϵţӡѾΪ˰ȫϾ˼
һ೵Ȳ³СˣȴȻܡһ³ɵĹ£˵ίŭǿµɫ˺ҧס
˫дǺޣ֪
߰ɣ
룬ͷܿϵıӰӨᣬʵԹҪķֱ֪٣Ǹˡ

ϳӿʱűվ¥ڣһ̤硣ûУģȴûꡣ
ԶƵʹĳһ·ϣʱͷؿڣ꣬ҹȸͣ
峿ϸıӰµʧС·ͷ

ʮ¾ʶ

ſڵǰֹסһȣɤӻĲ̺͸ҩҩƫʳԹˣ֮󣬾Ȼ϶ڡ
ިһˮŵߣУżʱءпԿ쵽ˣУŴ˶æſԣÿܲμӻԽԽ٣ðþˣؼң컹Ҫͼݰæɡ
ҡҡͷֱӡһûȥͼˣ֪ôҵѧ㣬һαһΣ֮󣬾ֱͣߵĹ
û֪ˣӦǸ˵ġԴߺ󣬱˿˴ϵ졣
ѴҧƣɳɳʲôĨȥµĺۼĸʱֻ˵С˵ġǲֻŵûù
òؿڣȾƵۣҹ˯ҲáΨһ˺öۺҩͯĺҲˣԵĺãȼʱֻһ¸Լ˳
УרȱöݺƬܾŪꡣͣһ˿ˮֻУȥꡣ
ʱæΨһʵϰҽԺԶһ˾˹㣬˼롣
̣ң УȽȽһϽ˳ӹһŷ⣬š
򿪣һõƬ棬ǴϤůЦ⣬滹кܶ࣬ѧУʱڵģҲһЩա
ŷֽѧʱƬǸˡּɾͦ˿
ިչƬô࣬һž͹ˡһűеģ»ǳںڵıӣŽ״žͷЦǴΣ˸вĵڶһʱŰɣ͵⣬ؼҰɡ˵Ʒ̡
ͷЩƬպãȡԼĶŽҡǸûؼˣ˵ôȻѷοȻöϢ
У԰һ·ߣ泩ЩԶԶſվŸ߸ߵкҲûУڵˡ
ϲ壬ƺûΪŮУûر׼ǲڵġ˸߼Ҳû˭ӴȻкİֻԽ߽ԽϤ
żףͿݣһ±ɫԭزǰߡ
һͨ·Щ߽ƾɵģ˷˳Ŷǵ̲Եñ壬ƽ˺ܶࡣȻ̶ǼǰںͬӣǰŻˡ
ôˣʦڴţΣգ
ô˵ȴ˼جֹǸ磬ЩѪЩкзϿµ¡
ج˳Ϯת¥ܣȻ֪˭ϵİ̸֪䵥𣿱ܱߴҳһƬҲ˲ÿ·
̣ǳ̶ ˽һֻĲӸңصȫĵطûиʱҪѧᱣԼ
ԡ ʲô̵ӰѾʧ¥ڣ̶ֻһվУſڣ˵Ҷ
˻ͻȻ뿴һۡѾüˣ˴һ䡰ܺáʲô֪ĳˡ
˵ڣ˺óʱ䣬ʹɣǲüЭ鿪ʼ£ҲûʲôοǼҲ綾ߡˣǲð
˫֣ѾӡƺϴҲϴɾˡͬǸ˵ǲһˡÿ챳̥ת֮䣬Ҫſھ¶ŵμÿһͨ·ÿһ˿ζͷֻб˵ϴӲζ
ͬոһۣͿǵƯļ˷ڵǲһˣԺҪϴѧǾ仰
ǰʵ
ڰǽ⿴绳ûʶЩʵǣôˣ֪ߵĶǲͬ·Ҳʥ¡
ʥϴѧȻǳԸҲʼӦż˵˵ѧУ£Ҳ⡣
ȰҸİиȶĹҲƯˣɵҲûʲô˼ʥϴѧ󣬷Ȱٺûˣ˹̶룬ĸ׵ĵҲЩϲʱЦݡԺộϾĲӡ
Ժдͷʼһ˴ȻͻΪǵ΢вĿ𲽣Ҳѧ˲ٶ𵱳죬Щĸ˵ʮˣúøɣҲԺܿһԼУҲÿȥгΪ˱һëĳ²˿ɫ
̶·ڵʱ򣬾ͣӶͳ˵ḷ̌һߣǸ籧˿ǽǰĻ
Ҳôȷʵ벻ʲôķʽٽһΣڲܡոԼ˵ĻмЦˡôأվƶ˵Ů
ʵѹ˵
֧ӵϣһš
ǲһˣ˭˵˶㣬һ

УõʱިϵΣȻһѧУ
ʵҲûʲôֵܵģռƪ֮١ֻǣУϵƬͽܣިͼ༭ЦЦллдòЦһƮ֮ϾȻѻڡû˵꣬뿪ˡ
ڽҽ䣬ûľʶ͸ɫ˷ѽ⡣־ǧ֮⣬üͷչЦƺֻǼ档
֮׷˳ȥУ԰󲽸ֹסؿ˼ӴţǰͣĸɾЬ
ͣڷǰֱϵĺЩۡ
Ǻģ
ʵͻȻЦϾ꣬һ𳤴ģҪù
á˵꣬תߣ˵ֻЩˣԶڵļ򵥡
ԶȥıӰ̲ס׷˼ǣҡǡ滰ˣʯ󺣣ʲôϢҲûС
һ£ּǰߡϲϲϲˡ
ܴ󣬲֪ԶȥıӰһߣĻﲻĸоˡ
ѧУη紵ţûעͬҵܳ


ʮһ»

һ·ϣܾòڣǸոմĻҲӰΡսԺʱּӿ˲ӣһڼң˶ͺˡ
ֱӻؼҵģĳֲԽǿ۳Ժӣ̼ҵķȥҲþûˣϴΣʮһʱ
ߵôãȻûл㣬ˡ
ԶԶ̼æĳǰỨݣЩϲůҪ¥µůԺֻôֵǮķӡ
ͳһ¥žͼڿɳ֯ë£ϸ룬߷ɫͼֽһרҵӣɫë£ѾԼī񺣵ͼ
̣첻ҪؼҡǶʱ̣ʮҲû游߽ˮûӭܹȥ嵽ɳߣҲûѡ
£ķԸȥˮбɳϵķ̣ϵģ۵ȻѪ˿ɫҲôãɻǿĵЦˡ붬Щ纮϶ؿԣҽҽ˾ȥ˸⺢ӣСʾûù
̶𣿡װĸŶǰɺãʲô
ĶáЩˣıۣůůģرģԺȡˣ˯֯ɡɳľͱ۾
᰿ŷ̽ȥ˯ݣط̺ӸǺã̷Ūɳϴë£ʱͷ
СߺĻİеĹʵûʲôÿֻݣӡżС绰ǱһжҪġ
ˣҲûĴѰġڣ̶ʱë߻ɳ˯ķ̣ҴҴ̺ӡ
£֪ǲĹȥˣ⺢ûȫУ˷ôꡣҲһһˣȴܾó
СһȻƯȴǰϲճճ磬԰׵ĺźöίͽ𣬱øϸҲС׳׳ģѲְȥˣЩЦݡ⺢ӣת۶ʮˡ
˯ѵʱ򣬸оϤϸŶͷ̴ССЦ⣬ûѾŵˮζֽŶůҸߣﶼƽġ
̸̣㵱Ů˵Ϸȴǰٷ֮ٷԷθߣ̵֣ʱʱиһ֪ˡ
ɣ˵ˡᰵһˮĴںȣôãͷССĺɫҲů΢΢˺Ρ
ȣǺš˶Ⱥ˾Ϳ
ͷѱˮȾ̾ÿġոյļ棬ǷݴڸУˮˡκβģӣֻҪڣȥ
θںܺã̼вˣԼҲ˲١
̣һ𣿡æʰʱ򣬱ɳ죬˳ˡǰ̻꣬Ǳߣ˵ǺԶҲûһǰÿ궼һڵġ
ҺŻϷ⹫ʮķ̵С֣ˣȥûعϷϼء
Ҳȥ𣿡
ȥֻҺŻȥûо˾ˣֻôһ裬ףȴûҸ꣬Ų֪Ϊ˵˶ᡣ
ǻȥЩſ̻ȡһߣھ͸ˡæ곣翪ʼվҹ֪࣬ܲܰһԲ
Ժ㣬һ㡣Цţ§ļԽϧ⺢ӡѵǵܹûؼˣŵˣٲȥҪżˡ
ٳŵʱ㵽¥£һյյ¥ĵƣֱԶһ·ͷСʱ߼תһ̣¥֡
һֱߵԺſڣﶼţæУûʲôϢһ󡣸һβҲŻѡ˵üһʱ˼뵽ȥá̵ˮԶˡ
Լ¥ߣǿôʱͻȻһ۵ĳֱεۣʶһƿ
ˣſͣ˲ӡˣͣ·ղ£ֻ߸ߵϤĸоƭˣгɫ
ǰ˼ߵԼ˾ôšϴβɢ֮ˡ
ƺûӦ£ûӣ︴ӵС˿һˣǲôһӶˣӲˡ
ȥˣͻȻŵѵõƹˣǴþˡ
˺üûھȿȥȿȡҡҲû̫ͻȻӻûô棬һ׼ûС
ͣڼ֮ңɫȥؼȥ̫ˡ˵ص˻
֪ΪʲôվԭصţǸûؼҵģͷƹߣȴ̧۵ס
ġɫĴֽģɷ˵ͽ
û￴ֻǶŵ棬ʲôҪǰһҲ̤ʵЩ뿪
¥ȥָˣոһ˲ƽȥƺʲôˡֻΣӦ⡣
ôӲһͷֱӳ¥ܣֱվԼǰͣ˿ģɿ˺üڣû
ŵʱﻹûˣͱգֻصԼײϡ
϶ԿףҲ!
ѼӵƹƹҶһϸ壬Щɵˡ


ʮͻ

ôôͻˣҪԪԺ𣿡绰ƣ룬ոҪֵҹࡣ
컹Ҫߣ֮󣬿ҪڲŻһ߿һŵ绰ûֱӻؼңöûꡣؾ죬ŵġѧУͼֽҲ˯ˡ
۵Ŀ˳ǲǿʼɫѧУˣ
ѧУѾˣƷĹȥѧˡʵȥƷ뽱ѧһҲ糣ƽǰĵ·ôֻ֤ԼʵôҽԺǱæ𣿡
аɣ࿿ҽԺϢҵĴϣЩ˯ѡƣ껹ҪҽԺ
ѡУҽԺǲȫǰ𣿡
ۺǵ塣ѡרҵҪõȥôҲϰ˲ϸԼ롣
Ȳ˵ˣ쵽ѧУˣ㡣ӹսѧͣùˣˣˣϲϲԼʰɡЩ赭дûȻظͶߡ
˵æȲܹ£ؼҿ˳ȥ֪ϲϲ˳ѧУߣУ԰ֻԼĽŲߵƻͨĽϵ¥ǰŵһͻȻ֪ǿ̵ӡ

ڴϣһǸҪ
ԥҪҪȥǼɼ䣬绰ͻȻˣŵ֣´ȥӣި
̣иܰæ𣿡ިµģƺΪѡ
ã˵
¥һˣҡǡԺ棬е¶
˭˭棿
ôˣ
̣Һʹ㣬ܳһ𣿸ոոҴһֱû˽ӡ˵𣿡
ţͲһʱûӦިʹ
ǹڴµġ绰ͻȻ˵ͳįһ£㣬æ֮һƬæ
˲ô£˼¥
ˣû¥ſڷѾ·ܵԺ࣬÷ԶԶ·վˣͶϵӰ顣˹ȥ
̣ˡިｹ꣬ æֻϵϣˡ
ިĻ̧۲Ȼײ㲵顣
СʱǰǻôͻȻɫ
ôˣԼƵģƺ¡
ͫ׵ĺ̷һĨ˵ıУԿһʱ֪ôڡ
˵ɣިƴ˵!
ǰˣһѪɫҲˣɢĲ󡣼Сʱǰġܣȴûбˡ
硭ͻȻڣѵıȺ绹ˣȥѧУУʱ򡭡
ôˣ亹Ϸ̵ĶƲסһСӰ
¡ɱˣ
ͻȻ뵽ܣʲôʵʱ촽ڷôˡ
ͻȻȥһץסӣôˣˣ
ȻˣɫתôãΪԶȥʵû뵽˲ϢҪˣ㡣
һӳ˳Ȼʹ²ƴôܣҲһ𳤴Ľ㣬ȹʧЩӡɱ־˻۵÷
ȥĶϵĺ紵ɣɪɪ䣬ͷֻԡȥȥҪ֪ˡ
һ£ͻȻץס̵ļ磬Ҫһ
ʲô
һӡ
ʪȵĺֱϣȻһڷһӣ֪ΪʲôͻȻҪһӡ̣Ϊ仰˸ս
ӣ˼ţһ̸ѣǱӺö飬֪ĳҳĽдŽܡ
֪ǱӣץסѧУͼ
ߣ˼Ҵڽֿڴ˳ֱѧУ

ʦҡҰѡǮˣ ģϵĺˣ̴ިǰ롭ǲǽ¼ʱͼˡѻܾȼаȫǺ
ո˺ܾʦ־˺ܾãǲϸǿš
ʲôǮ
ԪԪҪϣѧģУŵһ־Ҳ档ިŰѻ˹ȥǽȥһ°ɣллˣǮõΡ
ˡġ
ʦԥһ£˴ţֵѧУߡ
һյյƽͼݵĴơվſڣһܼѰš
¥ůּģһĿȣɤƺ˶ֻ֪Ǳӣӣָؿڣٵܡ
ˣܣڵڼţϴʱ򡭡
ǲڹ̨ǱˡʦͻȻӱ󴫹Ȼöð̨ķȥ
ʮӺѧУſڡ
ңżǳʱʦ·ոͼݰæŮһֱߣ϶ȵļˣʱ˵
ϣިʹһڳȥͻȻֱȫϣЦ⣬źڰ۾ƽǡ
м߸ж˵壬³ӵʱץס֡

ʮһ㣬ոմӻͼҸûش棬ûߵͼֻ̨ˡǷࡣ
ι
ͷ̻ؼҵ𣿡ͼСʱǰܼͬˡ
û¥°Ѷģȥˣҿ¥ġôˣ֪ΪʲôƤͻȻһ¡
ڼҡҴһСʱ绰ˡ
һ룬һ絽ͼ̨ץԿףק¥ܣû˵߼ѧѧ㻽
°ɣ绰ǶͻȻ͵͵һ䡣
һƿѧԺĲţֻûһ䣬ᣡ
áҴ
ȥң˵绰˽ϵԺӣֱͣ£˲ǽĿ
ҹɪ˼֡

ʮ

ΪȥҽԺǳ⳵ȴͣһСǰ³ʱлިȴл̽õ
ިϳ⳵뿪һ
ȥĶϳʱ򣬷ͻȻ
ΪʲôͻȻҪި˳Ͳ˵˾˵ַʱķ򿪣ͣϤĴԺſڡ
ΪʲôҼңŴԺԶԶǿô
£һֱסոյУֻŷ³ǰˣûߡ
˵֪ͻȻתѧʼһֱ˵ǰˡ˵Ψһ˵Ժĺö˶˵
һ·˺üС¥ҲҵǴŴԺȥͣһС¥ǰ
ߣǸ߸ͨļסģֻǣ糣¼ԺкüӣһžУ˵ʱҲס
ߣ˵һ¥ߣ¥
̤ϲİ¥壬ļٵɱˣΪʲôǰڼҽԺΪʲôҪǱӣ
УһֱæңȻû뵽أ
ס⣬أǵΪʲôͻȻ뿪
ͣ¥ݹսǣںڵߵֻдսһ⣬ǽϣȷ̲סԡ

վڼ̨Ҳͣŷɷ׵ͫӳĪɵľɫȥԺҺ㽲
ǿͷȴûϾٲֻһ£ҡҸ绰ͬСԼֻм֮ңȴԽ£ΨһľǸ绰
ֻݸѵ绰ꡣ
߰ɡ
ֻǰ棬¥ϵĽŲᣬһƽࡣ

һأ˵ȥ¡˵绰ϴ¡
֪µˣģһĻͼˣһֱװʲô֪Ҷֻ֪һЩƤëûʲôö
ҲشµķǼҽģסǴԱߡͷˣӸĸһ֪⣬ֻǸ߹࣬˵˲֪ˡ
û˵ϴҪҴʱҾͰѻȥˡӼһֱߵϣһ˲٣Ұؼңͣһʱ벻Ұܶڡ
ôҵģһֱΪұ˶ĿٳڴԺ
٣ղŵ绰һжãϣӵһԺ͵ˡ
˳µ绰ΨһҹܸոϢͷֲĸס衭
ͦõģؼ𣿡
ŶûʲôԼڼҺ£ֵҹࡣ
ãһϢɡ
˵绰ﻹ̫̤ʵˣвˣֻûؼҡֻܱ߿ߵųϢ

µĳԺʱ򣬲ײѲҹıһţԺװʲô֪Ǵҹһ˴ңͲС
÷³ʱײšղ·һ·٣˷绰ֵͷУҪˡ˲̫ˣԺ󲻿
ûһʡģ˲¥ϵʱ򣬳ѿϾ͸ø¥¥µ˯ߡ߸ɴѧУſڰߣʵʵҴš
Ҳǳ԰׷ģһڼҲ˵
Ҫ˵ĳ嶯ʮڹңһͼֽĻƱ÷̽ˡһƿ¥Լŵʱ֪ηйˡ

ſɳϣߣһֱı޵ɳƣЪĿȸͣ
Ӽ¿ʼ޸ͣǸģģһһļﱧǸҲ
ˣѾüˣ㡭ˣҽ˵תģֻǣҪʱ䡣
̽ҵһ̣ͺˡ
ǴɵĸǴ£ʶ£ĺͷˬʵЦݣУ겻š
ϵˣݵȥ׵Ƥû˿󣬷Ƥš¶ڱϣһȦɴտŮ˲ʱǰ˰͹ͷǣڷѾˡ
ǽϣǰĻ谵Ӱѣ̰ͣڴϣֻŬԼᡣ
ֱߵԱߣĵĸõĶͷٸû˿־ԥ
£ˣҪҵˣˣ㲻Ҫ𡣡˵ţµ֣ĸš
۸ǿնˮ΢΢ѰŸķʶƺˣƺڻ
̡
Լ֣ỹˡӽӲͻȻǰųͿ־ｹƣڽء
硭ƺˣͣڴϣƽ˲
̹սߣ׳ŵӽ£ģôܶһߡ
ǰͻȻӰƿƽĿڷϣܿͻˣƺ˭
㡭ӡֺõ͵ǰȴֻ㶶ŷ̵
ֻһ˲֪̾ʲôˣϵģǾϵġûǰߺʱ¿°ǰŴһۡ
һҪ̵֣뿪²ûз裬Ըְŷ̵ķӿ
㡭û㡣˵꣬ץסٲ̧ͷ
õı̾˿
˳䣬ںĿڳſɳϣִţȹ֮һšʹ
£УǸˣǷ𣿼ģֲûþȫȴǴɳŰǺϧٲܿơΪ˰ޣֻû׼ҹ̫ˡ
ˣѾüˣ㡭ˣҽ˵תģֻǣҪʱ䡣ǴĸԼ֡
һ䣬ؿȵܣ侲ȴֻǸᡣ
ѹˣ¡ѹ̫ãȻˣõġ
ţ͸һѰͬ˵ӣģҲġĵͬá
ỹµѹϡĵˣֵܷ
飡ſˡ
վǣ

ʮ·

㣬һؼңüһǰˣûոհοһĻЩᣬͫ˲ᡣ
̻عʶ㣬±ץĺӡ֪ҪôˣֻƳһ۴֮סθߴĶƺʱץ
Ҵ¡򶨵עǰһŭˣǲǺ죬ֻ֪ҵĳӡȴİѷ̽ȥһȥ
㣬űڵӸװ±ˣֶָָ̧̣һ£ؿڵײ뵱Ŵ𣬿ţͼԣҪ뿪
¡ȥµġо̵Ϣǰ˵ɫơ
̲֪˵ʲôؼңڲȥԸȥ֪ʲôҪʴȥĶˣ
²
һ󲽣ŵڷǰĴһһ䶤ǰңڴߣ˵ӹչ۾ץ˹
̸Ķ֣Ȱץסë£ȴһ̱סۣžҪߡвһ±קߡ
¡ֹȴƿԭء
ӷ˦סҪ㣬Ͳϱƽ㲻ԶҲ㲻
챻ˣ۳һƬȴ˿ɡΪʲôΪʲôϷŹ·üϣҧŴϷ䡣
ޣ̣ΣԲ!
ҲߣߣߣۿתŴѹŸܣʹԱߣҲںˡ
ȥŪøۡվԭأԹٸ׾ܡ
Ѿ˳̫ãѾϰϰ̫õİ
Ը֪ĸ飬ͬȥʮ꣬ԼִòϿһζ޺һУ޴˿ϳȫһɡ
ԼؼңſңˣĿŴȴһ̱´
ؼԼ˵ڣߣ䣬۹ˡĹģҲǰ̴ﵽ˼ޣԼߣ
֪Ǽʣģʧȥǣ֮ЮӾߡš
Ҫ뿪Ƿ֮أݽȥ
ҡĵıٳ¥ȸĲ¥ҵĺ²һӡ
ˣ֪ǣҪΪ
ϸҰߵһ¥սǵʱͻȻͣץס˲˳ӣֻǰߣһ˺ֱֱ¥ˤȥ
һ룬оԼſڵϣ󻹱߬ţؿƵۣϵײڱˮϣۡӱֱֱײĺŴ¶ѹ
Ϣҵģһһ˶ס˺ǰģˣ֪Լֿˡ
ͷںڰеľǿһ⣬һει
۸ˣ֮ͬǰĺܶΡƺһֻأǣĻתıί
Эڻˤˣ뱧ţҲûվֱӣͲľҵĴһ£԰׵Сǵͨ죬ͷ쿴һ˲һҵĿԳ˳
ıϢûһ˿ƣȴˣؼңȵô
ҹ֮һֱԣ֪ԸҩڿûгԣʹˣҲЧ
ҡҡͷ黬ߵ˴ۡ
ؼңͳϸɴĴɡ
ûٶ㣬˱ʹǿ̧ͷʱȫˮϹűؿĺۣŷڴЩµ£ҹ
ĵͷ۾ҵĲűˡ˽Ų
߳С¥ʱסŲһ۶¥Ƶķ䡣Ȼյ֣ü
ؼҰɣҲĹޣǸİš
ץŷ̵׷¥µʱɫܳǰһ

Ų˵߻ﵹڴϣڷŵЩҲûŴƣı۾ؿȴһһ۵
վڴߣįıӰЩȡ͵͵ġҲۣȻˡ
ã˳ȥڿｲ绰֪Ǵ磬Ǳˡڸк͸ĵΪ˴£ҲΪԼ
Ҫϲðˡ
㡭û㡣
㣬һؼң
Ųͬ֯ǰȴšʹԸӡҹɫأΪʲôܲиƽ밲ȣΪʲôõõĵòõõģȴ޷ѣ
ֳɵǼģ˵ġ
ǸģǸ磬
ˮսֱۣǿ̺ġ
С㣬ȴעԼķ
ķ֪Ҳû֪
죬紵һǱ붬һҹ
˯ˣϺƺӡͫ
ߣС㣬ĬĬš


ʮ·

ʱ˸磬ƣɳ˯šó̺Ӹǣţȴǳˡ
Ѫ۽Ƕֲ࣬ɳϣ̣Ӧһº𣿡
ڸ绳ͷ֪ҪӦʲôģʲôͻհ졣
Ժ󣬱ȥˡôįȴ֪ܣĸͷȥ
̧ͷǲѪ˿˫̵ۣĵͷֶᣬſڸ绳磬˺ܿµҺ¡
ļ磬̾һ̣֪ˣˡϹ˸У֪ôѻԲȥи̵Ҫ
賿ʱһڿƺһҹû˯ɳƣɫֻ˵һ仰뿪ˡ
֪ǧ֪£΢Ĺ⣬Ҳαװ̫ƽǲ֪Ƕ̫ˡЩ£̫áԣ׼
ϲ侧Ө͸ĺɫҵٺʲԸıԺƽ˳ķĸ̸ˣԺǿ̷
Щûв𿪣㣬ܰͷŷ֣ѾھϣĳŰװ׵ƤںڵķС㣬Ư͸ͷ߹ѵõЦ
磬ΪʲôףΪʲôͻȻôջûʥҲƺ̫¡ˡЩڴװ軵
ϾҪ˵ģЩû˵ڣ毺õСдʣ᲻ÿѹǣܲˣ˵֮˾ġ
̡硭Ҫȥˡźľӣȴ쳣оӽ˽ͻȻˣ˿Ļţ۾
ҲҪͻȻֳϵĹ׹ʹ뿪ԼҪ磬ʲôﶼҪˡ˳߹䣬ϵȴսҲߣסĸ첲ҲȥǸ׹ʧĺؿ޳
ʲôûУֻи磬ߣܰһ˶¡
ǲôģС֣ڻǵǸСޡ
粻ߣֻǲסڼˣĩƽʱпҲᡣ鱣ֻ֤ҡͷ͸䣬޷ƽ˸С
ҲҪҪһߡᣬû뵽»䵽Լϡ
ҲļңΨһҲסǶÿ춼ı֤û˿ЧҲؼңߺ󣬺һģ籣֤
ڱϵᣬҲĨƽۣңֿֿȵĴȥǿ̧ͷ
ˮݣֻۣۡ
̣粻ǲҪ㣬ˣԺҪúչԼ֪ô˵жǻô˵δȦͥ̷֣Ϊǰ뿪ˡҪӦ磬ޣ
ţҡͷֵͷ˵һ֣һܵЩίûд˿ۣԼˣ粻Ҫˡ
ܾǰ˵뿪֮˵ܸһӣʱ͸֪һֻᷢʱ⡣
磬ߣԺԺʲôĻΨһĻ¸Ļߡҧ촽֤ţѰŸĻӦ
ǴѪ˫ֻκۣȴֲļᶨǸ˾֪ˣʲôˡ
ͻȻӸ绳ӿԼķ䣬ײţԼǶ֮󣬷ޡ
ߡ
粻Ҫˡ

ѧ̽ѧЩ죬ΪͻġجġûΪڲһԷüÿؼңġ˵һۡŸ磬Ϊá
ǰҹҹڿվҹţͻȻ뿪ö죬ûʱȥ´¡ÿܾСݽǣ͸繲ͬء
Ψһ绰µţΨһˣӦˣڻһЦֻǣЦĺܶݡڵڶĩ糿˯ʱס˶ʮļҡ
̵һΣз֮ʹˡ߳ŵʱվſڣһٶС컨
죬վڴԺ£Ŵţŷ֣һֱȵϦ£Ҳû
ʱҪĳԶѸǷݶˣ꣬۴£ᱯʹʣʲô
̰ˣöﲻ߲ݵúóԷú˯͵͵ᡣȻ಻ò̼סʮ꽨ıһϦ̮ܲôࡣ
Ÿ磬ȴһֱƺԽģԽͿԽáӻԼĽž԰׵Ӱ
ʥҹҹѹﾹȻһһĽգ˸˸СԵԼȥĿԺѧϰŸת⡣
پҪˣҪøһҪ
һ죬·ڿϤɫγţǱӲ
˴ûȥĵطҺԶԶ
ǺþûǿؼҿʼѾĴڡ
಻ΪҪô˽Ѿʮˣ̣Ƶ
Ҹؼҵġ̵ĶʿԼ
ˣ̣ô֣ӵͷתַôƬ̲Ը뿪࣬أԺأʵɣ㲻ܺһӣ
ƶʵ̴ĲΣܾǰ˵ͬĻΪ˼ӱ
ᣡᣡᣡţȻ˵Ļƴһϣ
ᣡֹסֽţѹ£вĿܣȻڱĿǰĺ
䣬ڣҪɵڳϣţƵĺţֻǻ׵ӶᣬϷŹĶ£Ƥϣҧϸ۵ļһ˵ĺۼ
䣬ֻίʧԼҲʶ̫ˣҪ͸ֿŬľ
ľȻ͸ףֱ۰˵ʲôȻô۶ϧ̾Ϣ
˭
ȥ̺ص䣬òС㡣


ʮһ

òܣòޡٶ࣬پãȶʵΪ֮ˣҲˡ
ʮڶµףһμ͸ھۻϺȾơΪľۻᣬ˼ѻһĿû
ߺ󣬰ųŵؼңϾоͬױķ䣬ܾˣֻŸסʱӡһƵʱʱ򣬾ȥڸĴ˯һ
ߺӳóǸֻʼ͸ϵ򿪣ŷֺܶûĶţȻǳ·ġ
Ƕۣƽȫޣȴ̶Ȼסˣɾԥˡ
Ľģͣ꽭ϰСͥԺ˵˴ʱ䣬δʦ񹦵ס
վڸ߽ӹòЦЦ˵ллۻģͱŵ緿εʱżֻǸģͣȻϸģ͡ҲȦڸССģңӣа裬ֻѾûи硣
ߺ赣Ǻ¡żվӣܿµССҧۣȻþȥ£ޣ뵽뿪һ
̾Щģ͵جΰɡجѵʱ
£绰˵ڷϸ̾ˣֻǰˣʲôû˵ͣ£֮ҽܶûõǰ;ΪʧȥѶȻʧ
ȥǵСԢΨһѧѧƽѵÿЩɡûӰӣҷſЦſԡ
Ȼ͸绹ЩССĸûȥ⣬ôϵţøЩСھΡǶԺɫС㣬ǸġʵѾԭˣĬĬϣΨһÿ춼á
һվĺѣһڣ߻мѡ
ѾȫͼݵĴȨȹȥæЩ¼Ҳһ˶ķʽٶԼӰ࣬ŵļŮؼңżҲ˵Цġ
ިУϹ༭Ҳɫżӵʱ򷢷£ֻ˶ѡԼŪõ·Уϣϸζһֳɾ͸УҲ˽ʶһЩУ԰ûʲôʶˡ
ǧ˵ŮУȻôӲ֪Ĺ¡£Ҳ˽⡣ûҺ˭˵Ǹ硣ΪӦ£ûȫǼ˴
ȥС¥ʱѾȥ˺ü£¥Ѿסǲסƺþˡ֮󣬾Ͱˡ
ڶ¥¥ݼ䣬ǸϿһĻЩ飬һжôʵôҿᣬңԶʵȴܽ
˴緽ʽתԺרƸæµԺŸ͵͵ʹȡϵУſںһ棬ʱѧĿγҲԽԽæͣʱ䲻ֻǰǱӻ
ллЦﻹô˸УҲƺˡûʴµ£û᳽ֻǴӣѰϤıʼ
ʮҳ֮ʮҳ̧ͷŴ׼Ľ͡
ҪҳǸҿģ¶һ˿
ҡҡͷҲ׷ʣŻͼݵܣżȥȴϤҳˡǵдʲôǵúдռ
úܿ죬һôҴҵһһ졣ĵʱУſڿǸηˣһƣһгվ˺ܾãϵ˰մȾŻҳ
ڷѧ˳߹ȥװûпһֱԺſڣվ￴ȥ
һΣΣΣÿ죬ų̶·ڡһ·ţûǰǰ
ʼ£ӶˡˣȻûô£ԶԶĸšϵ˰̿Ȼۣǣôֲ
ϾˣûиߣҲԼһСʱ̲ٳּ顣
ȥУΨһ֣Сβǣչ¶ЦաȥɳĮڣҲȥ˺ߡس̵·ϣΨһһֻè滨ɫû¡
èȡиװС˼ңÿչţԼͻȻСáɫŸ񣬺˵ױ§˯ﲻٶǿµ¡
Ըߵʹţգ˸߶С㣬У԰ůůķ縧ŷͷѾˣ˼ģڵı顣
Ŀư࣬ɼ죬Сѡƣ䲻ͬ࣬Ȼһ
߾Ȼѧ֯ëߣһһ߹šʥʱΧΨһף䣬Ҳ˶ճεĻë¡
ʱˣӣһˣʮʱӵŷһûˡûв𿪣ֱӷŵ緿Ľ
ڴϣæµ鵭ġ
žС㣬󻬵ģһֱ˵Ƕԣţһĺ˳ʲôҲû
ǸۼʾˣҲˡ۾ûôƽ
֪˰һϷһ¹⣬˼С㡣

ʮ

£ӹˣ㣡ͬĳ³̨ģǻǹֵֹģȴʦˡĴºš
ϵײ٣ǸҪЩסҲУһϹԢ
յʱ򲢲˳ڼ֮ͬ以æڷ۵ѸѵãȻԲͬĵطҲͬ
ô»ͼߣչ۵ֱۣҹͼˣҲССˡ
ҪҸģ³ûԼǰͼ֣ǣмƵѧ۱ҵơ
ʥʲôѾôˣѧҵҲͰûʲô³Ŀˣѧĺãʦѧãܻȥݹ̨ļڵغܸ㡣
ûã֮ѾʥػؼҿڣֱߵȽ϶࣬Уƹ˾ʼֺĿʱûʲô㡣أ
ʥͼϵͬ翪ȥʥԺŻɡ³űʣڻͼֽƶżڼƻͼȷʵã̫ˣҪȥŦԼʥԪɣ㲻ȥתת𣿹ƶѩһ˼
Ҳɡ׼ȥϵľ¥ѾѧУһʵڶܺãоһĶʦֵġ̿࣬ϵĿڱҲ
Ƽļ˾Ŀܶˣֻʱ̫æµڶˣ˴ڴĵ绰ͼϵĲࡣ
ǺͷೣġҽԺæĲУȻΨһסһ𣬵Ǿ࣬ΨһȥϺС꣬ҵԺתҩרҵȻ֧֣ǷϾܡתҽԺԺ󣬴ʱסҽԺؼҵʱҲ١
ʱһЩҽҩǹƵġһЩڵϣȻûбĳǰвͬķ͸оĸųպҲкܴ
һѹڵϣͳ³˱ȱȻŷʦйȤʵ˽⣬Ƿ̸Ƕй⣬ΪйǳȻͳ³˼ҲͬһĻһС
£ȥڷһֱߣȫ꽨ʦڶȥ󶼻תתУ걾Ŀξ͹ȥᵱС
ʲôڽ£ϡ
Ļ뽨Լĺӣǰͦοʵ
ױ𣿡ʱȫڷż٣ʱ俴ԣˡ
ʮһ£ʥǰָ£㻹һ׼
ã˭
KenȥмѧУѧУʵǿ˵ийкεģܳɫױǲҼǰƷ
ŽڵݹƸ壬ȷʵ۷ߵŷķպЩϣĶ԰׺ЦˣǿЩİɡ
뿪ʱ򣬴ӽȦУ԰Ҫ˱ȣӸͨеæˡ
صԢռϣƴûμӹԽƵƣȫȻջ󡣲Ϊ𣬶Ϊıоƿγ̣ھ֮꣬عĴ㡣
ӽӵ񵽷ɶܹͼڣǱߣͣһҼҲܣǰ˵ƷռϢڵԺһȥ˹٣סһʦҲǴȥġǰڶ½ţѧУö´ͷʼ
£KenģίǿӲӡæǰ׼Ļ᲻ࡣAlexæ졣
ͷ˹ٵĹң˲֪ҹƳ塣񶬺䣬ǰѩ뵽˱Ķ졣ǸԺӣЩϷӡ
ųܵŦԼڻʺ˺þãһ빫԰ĳϿ飬һŰΧźϼȦ
ٻѾءڹ޸ĳ壬ҹ߳ʱѩͣˣܵв͹ݱһ٣˵绰ü绰ţףԼʮգˡ
ƲӣڣȻͼ׼ĺͱҵơ³ļڼƻգ˿ȥ˾ɽɽ˽ϻĻƵĹ˸ʥڣ³˳ˣȴ֪йĶҺ¡
ư̺ͳֵıʶİ˾ơơֵһܵϣϹĽֵһյյš
Trick or treat
ǾߣħֵС֣һߺ;ҲûСһ˴˽һֱߵסõ꣬յͯݹʼ
ƷԺñȫ꽨ʦһȽһԪٷ콱ίż㣬дϵеĽպţ˷䣬վͷһʪ䣬˼֡
ŵڶĺ˶ͽڻغϡڻЦ̫Ժ߹ӵ
콱죬ί¥׼ʱ̤˻⼸µˡ
ʦίԱϯʦ˽ȽȽ˵һȽʱ˶٣йὨʦ˽
һĿ⣬ýܣ֪ǾΣڲ֪չ졣üͷŨһ˿
ֻ̹Ȼĵţ󽱹ȻԼˣգС˽͹վ࣬죬׵˭һȽ˽κŶѴ⡣
˹ΣгӼѡ֣ﶫʮѽҵס˲š
ѡ˻νȥ߳ʱ򣬿һ˳
󣬺ͷô⣬ȴûκֻòĵͷһʺá
ڻͼĺϣʵҹɫƲȴȵ˯ˡ
Щӣĺƣ룬ûкú˯һ
֮ήҶɢЩӣֱʥӵУһƬ
ʥº͸ĸڽ⣬Ψһ̲ǺӰƺʮһЦżһš
ƽҹһֻ滨СèĵƬм䣬棬Цš


ʮ

ĴẠ̊́ܶתۼ磬͵գһӾԣѵõĵȻ羰
Ѿѧ˴ѧУšרҵǸ磬裬һѡġѧͼϵѧʱǰ費ͬ⣬˵ǰ࣬ǰ;㡣ǣֻ÷ϵ
ںߣѵõĿУ԰ﴺľ£ûر£ȴƢˬһ
еԽ߿Խ졣ſԵʱһ췭յĸ߶ת۳꼶ĸôԼۡǰëϣץСצӡ
ӱСӣﶺķצۣ̼黨ǲݡС㣬޲ʲôè㣬Сܳԡ
̵꣬岻ಡЩҲߣʹѧԺÿĩҲҪ̼￴ܰġӶ˻˼Ϊ̰ϲ鷳
߿һֱߣȣܲĸ׵룬ʵҲǹذҩĸʳιЩӦƣĿԡʵãζӦֻЩδ˵飬£̶
ͬѧǼҳУһϤгǸİıӰҲǴ죬ȴůͣŶһһһĻͣҵķںڵ۾ǵ˰̿Щ
ЩΣЩӣԺͻȻжˡû˵Ҳƾһˣٸе档
ĨϵĻ߽ͣѧУŮͷˣűһ顣˱Щȴܺá
ֲ꣬ɼŮʹҲֻҲԼ
̣ʶ𣿡ŵĳקק䡣
ҡҡͷȻʶǼƾɵĹĥָгµ࣬ȴκʱʸɾ
̡ǰһϺг֣𣿡
ͬѧ뿪ȥش𣬲ȥǡǵڶУſڣгһɾ·ͷҲˣڳעУŵķ
߹ȥЩִٵڿϲ˲
ǳ̶ûɹ¹֣𣿡
ֻòã֮ųһֱ߻شԺſڡ
һ仰ûУƽУٵżһ仰Ҳ˺ܶ࣬ϾȹΪһ˵ţҲǼ򵥵䡣˵Ĳ࣬˵ģıʡ
ѧĸȥһסڳСٸܹ꣬˾飬׼ԼС
ദˣı⣬Ҳƽ׼򵥵һ棬ϡֻǱϾӡ׽
ҵû·УæĻֻ˵ˣһȥϷҲûģǸоͻȻкû򡣻˵ΪʲôҪǷ׷ǹʣ޷һ߹һЩ·ż˵仰һˣҲֻż뵽йһˡ
ǫòĽˣ͹ˡ
ڴ£ûлʣӲȥۡԽ˵Խ֪ԽǣƲ⡣·ˣĻʲô뵽ֲˡ
̣ߵķѬҳˣԶԶŴӱ˰߹Ҳһ顣
ɣҲȻͬУˣĺæĻȡʱͼݸ飬æԼĹΡ
ϵԺ˵ިϷĴѧҲĻԻ͡տʼЩȱţǰǰţҲ˺ܶࡣѧĪŽţֻԺ徲
ŮУϹˣϰô˽Ҳ࣬⡣Էʱ˵ϵȤţθڻЩæһ߻ᣬ̤ʵЩ
̸˰ɣ̵ĺŮЦţȴ𣬱Ͼûʲôġʹ׽໹ǼǹáҲǫǫӣá
ĩӳеһǱ˻죬׷ЩеûģֻЦЦչһͶţ̭ĸᡣ
ЩţԶġЩˣԶ⡣
ԴĶŮ˵ߣʱʱɫҲԹԼߣֻǵˡ˲ߣΨһ̫æڣҲŨҲ
ϲЩı滺ʵߣľҲˡżͶгڵģߵӣˣĲ˵ĴڣòŸķĻǶҲû
ʮԺˣԼġͬʱΨһںؿϸдĳףʡ
ʲôأںһţСĸðߵǰõĲǽ̲ģ־
ʲôأǷżҲ뿴ȴ־ٸߣֻϡơӢ֡
дģͼݷϣ俴һ־ø㿴˵չҳױƵķŵǰ
ӢĲȥ־ˣȫһıЩƷķ̸һȽƬһʽ飬һкִĳǰʸС
㿴ɣһҪͼݲѧУϼǵóԷ˵꣬ļתˡ
ûйϺʹֻغߵʯϣרעķǱ־
񽱸ԣֻߵĺӰЩģˡȷרҳץÿ־ĶšôõκϢ
ǸйεĻţŮѵƬУȡơɬģѾʾǧǸİߣһƬеķ
ý㾹ȻİˣΪʲôһ־ϣǸڵ¹ѧ
һϵĻعڣȵĽ㲡
һҳײ͸ӣǲеһ񽱵ĺӰȴԼںš
̸ĻĿַֻǰҳƷƬĪ١
ʶĹССģ͵԰ڸ緿ƬֻǸνʫʣɫ˹Ժ־Եйš
ʫ룬Ϣ
ѰƷıǩӢֺ棬׭д֡ꡱ


ʮ

³ž͵ɳϣͼһȴſյҲȥмɼͶʱԽ˺ˣһһ㡣
˽ҲûʲôɸģǸԹĶٲã³ҲҪ̨ˣ˴ݵ̫еѧĸýˡ
һձһæʼǢڵƹ˾괺ĻعĴ㡣ʱҲˡڿһ˼Ҳزˡ
Ĺ˾˺öջ֪Ϊʲôûжġ͹Ǵν֮ҲΣǽʦᣬһΣŷ
¸һν̸ǹֿףȦӡ˺ܶ౱£ȴԼڵ¹ֲֻᣬֻЩǰ顣
ôű΢΢Щͬ⣬ոʹˡ
ܺãҽԺԽԽɫֻǱȽࡣô꣬ȻȥղߵͻȻûٻع͹Ҫ𣿡
ͻȻȾеľƣǹЦ⣬֪ԶӦĹΣﾹǰ⣬Ҳɣûзչ
ع𣿡¾Ʊǰİף³˺ۼҲˬʺ档
죿мᣬҪأֻбϺϲٱʾԶˣ׼˵ȥת뿪ǰͻȻͳһ䣬̣𣿡
ûشֻǻصѵȦͶȥͽȻԶŮ˷ഺĶЩѾȥˡ
Ǹ⣬˵ãĲȷƬֻܴӷ˵һЩæµȵչ̣һƬհף¹µһˡ
ѣʱȻ͵ˣǿƯǰ棬ֳ˴ѧ÷Ȱ࿴
ãÿĩؼңÿ϶籨г̣ޣӲ˳ȥûѧû£û̸
ЩΣҲܿɹˣһռǷֿǰǴμ档վڷߣ׵Ľ׵Ļ΢Ц
ؼҵڸʻϣ·ͷҵģϻ̰ӵĺۼп޹ίػ񾲵ݣڴֱӵУϾҪ뿪ˣӲᡣ
һתۣȻꡣÿոȥعǰһټʱѾʮˣûܸʲôҲлȥϲתתܿϷҲѰ
ϲǸ˫㣬֪㡣ûͷ˵Ƶģ˼Ļ
Ǯ⣬ب֮ľ룬ȴƺԽ꣬ûϵֻÿĸʥдһ仰ǩ֡
ͬĻףڹһ˳֣ͬҲͬľ
£иۻᣬǰ۾ۣһȥɡ³ɳ̨ܵߣһơơ
ܾûʲô£ת룬УҲǲӣֻǿơƵͷӦ
ǰڵ绰ֶĿ鶨ݣЭʱ䡣ȻˣĽʦȦҲ˵Сй˴ףѣвйġϰʫģԲεģԲ̸úͶйڣ͸С
ýڷģճ־д´ɳʱ䣬ҪμӵģҲܸѰϡҲ˵
ųس³ȥۻѾ͸ǱͦҵһưԱ̨ưɣЩ˽ŵĲ򵥡
³ȥʱ˳³һ䡣綼ǰݲǡ
飡ǼһﵹҲ̹Ȼ˾ưɾ͵ʮţ½ѣ涫ģ궼Ҫɢˣм¸¾ҪߣϾѧҵˣԴĲࡣ
ģģѧģģԽԽ࣬ƺǰ
ԼıơƣϵߣһһţиԱģҪعˣ˵绰
ԽȣžƾҲںţʶ˴кЩĻ⡣
ļ磬һʱûϳż߹кȴûεӰӡ
úúõģͻȻܵҵĶԽǣʵڲѰɤӺأһͼ𣿡
ױŨ߼ŮҲòžưˡǷˣ߻νЦӹһھƣڶԼѵͼ
ӹϵľƺ˼ڣֱˣշתڲľư˺ܶࡣ³ĶҵķؼӣҪߵҲչȰơ
õ˲ȫȴȻ˼˾ְͬ˳ģǮҲࡣҵľƣҲòȣһһ¶ǡľۻᣬƺרҵճ
ȶˣڰ̨ߣעǰа꣬ҲøˣǰıһɶȵѲˣ׼뿪
ư⣬յķ磬ۣ峿⡣ڳ³ķȻһˬ¿㣬Щ졣
û͸ڵĵ绰ˣֻܼʰ׼飬ۻЩƵĳͶԺ
ºٻͼ³Ѿ߻̨壬ϾɵĹԢʣһˡæƵ£ʥǰȥϲޡ
˳ĵĶ˳ȥ˹ٿʦ֣ڶתתɢջס˸ڣһƸ壬ٽµĿʼפĹ˾
μ˼ԣܲofferżڹ·ϴӶһ·˻ͼ;˾³ɳĮĹ·߿գ˿˾ͣСϢͼʱѾˡ
ũ˵绰֮һֱûϵ
򿪵ԣʥ·ʼ˳ѵļԡҳĿ˼ţĿȱȴͻȻϣˤ顣
һºĻƱǰڶ˷ӣûк뿪ͼԿ׽ݴɨʱ򣬵绰ˣǸİ˵
磬ѻعƺ󣬷ǵֵܶط
˹ҶϵļѲӡ̨ϻһֽһͼ籨ͷĵطйֵú׵ĴȾ˵ű߲࣬ûþȣֽ˷Ϸţסķ͡
ͬһʱ䣬׶˹زȥֱýѪȾĴѧ߲ﱬǧѧУ԰


ʮ¾

Ƿ̵һνӴʼû£ֱѧУȫһ¥⣬ѧᵽʱķסޣʶء
ÿϵʦ£¼һ֧ΣУ԰ʳãңͼݣﶼûˣ￴飬˺öҵ
ȫͣκǲ֪У԰ˡ绰ؼҳòУºڱȾϲ
Ҳĸ̶ãΨһҽԺܻؼңѧУѾˡ
ʵΧͬѧãÿ쿴ûֱԴĶŮͻȻۿ־ĳط䣬ڱ
ôˣŮıӡ
ϵҲ˷ˣձߣʮ¥̧ȥģҿˣˣ֪͵ȥӱȦȻˣǻᱻ뿪Ƶط֪Ͳϴѧˡ
ᣡԼĴģ˹ǣ߲û飬֮ſֻţ챨ĸȾͷ̶ǱˣộС
ȴû˵ڴϣֻ߬ûϵϸˣȥͣҲżΨһģȴա챨ҽԺԲ·ڱﲻ롣Ȼجѣһ
̣ؼ𣿡Ӵߵ̴ߣѧУؼңҪܣ˵У֮ѧ̫࣬Ӧˡ
תû˵ҲԥϵѾǵ߸вԺϵˣڴû£ǰ컹ϵͣԺУҲˣȥһʿ
߲ߣȥ׷ʣŷѳ˴ʰȥİζͣˡ
ϵúУԵĸӣҺ绽ҥ֣̿ú¡ڣģУԼ˸ӡ
죬Լϵ칫УԸӣ˳ԣʦҪᣬһڵæµǸӲŪˣ˵У԰߻ᣬƣ뵫ҺЩ
ż·ѧ̸ۣԭΧļѧУҲˣҲƲҲģǾõķ롣
ϣΨһ˵绰˵һжáģ͵͵һȵ˯һҹ
ڶ죬æ˴죬Уı༭˵绰ѳʱȷˣֻǲ֪ܼܲʱ͵ӡʱ˵ϵͳƻؼҵûֻͷ˯¡ⳡƽٸϽȥ
ѣЩͷؽᣬûˡߵ¥ŮڵˮζǺˡ
ôˣɫǳʲô¡
һ꼶ЩĴֻϵˣ¥ͻȻƵĺü
̶˵һһͷ
˷ϣ˯ˡ
ĵѹźͶŮڿӣڴʰ
ûһûԶˡʱҸڱ˸¼ͷ棬һվ
Լܺãô˵̫ѨͻͻڸǱġˮϴһ̧ͷƺЩ
óֻһţһԺ󣬵绰˹
ļٵģ绰ܼ꣬ĵĴܣϵĲȴ
ǶˡǽߣϻЩǼԾֲ֪ú˭˵ܸ߸磬Ҳһؼҡ
ôҲǰ취
ٿҲ龪һͺˡѹߣҲԥô죿
ֱиðҩԼȳˣͺáñؼңʲô²ἸǣȥһߣΧ˶ƣĳ£ѵ˴Ӳһʱ򣬲˽ҲΪ롣
֪ˡҶϵ绰ֳ˰ЩѪɫŸҳȥ
û°ɣ궫ŷ̴ɫãرƣ롣
û£ͷ֣ۡߵ£鿴һƺ̫ƽ
˯ǰ͵͵ҩϴʱֻõģҲֻǶˡ
ڶ죬һ˯İ翪ţֻ˵ϵ£ʵǶ˳ȥֻ绰ʱһֱǱû˽ӣѹ
ˣģɤӸۣҹͿʼˡҹûҺۡ
ϵϵﱨϻؼҵ̤ʵһ˸ңڽڴڵĺˮϣܹЩ죬ܻؼˣ½춼ȥ
Ψһĵ绰һͿˡ
أ̣ôˣΨһǶ˿ޡ
ҷˡ˵˾ӢģģŲ쿪ʼġ
ؿ𣿻ʲô֢״Ψһӹ۲ܳߵѯʷ̵ĵľѧУ½зģ˵Ѿвİˡ
ûУҲ̫֪¥ԶĽŲϽϣѵ绰ҶϡԶٴǱռߣֻȹˣϷ
ĺܣģؿаѻաǺãѧУҲµȲ졣
ĵòˣͬĶᱻ룬Ҳᱻ̧͵Ҳ֪ĵط󴫻һѶˡҲ磬̺͸ĸỬ˫ձ䣬ͷ̡
ֻǴĺ롣
̣أ
ϵѧĽҡ
ܵͼںųε㡣
á¥ȴ¥ڱУͬѧؽ壬ֳͷǿż֣ԺԽԽ塣Сʱ˽뿪߳ϵ¥һ亹ǰһƬģ
֪ˡ
绰ˣͼߣųαߣûдӰӣǵȲ˰ɡĿһУ԰ͩȻ
̣һСʱУſڡΨһ˵͹ˣţȴû
վɪɪķ￴ֱһСʱߵУſʱѾֻܿŲվȡ
ĸϵģȥ߹ơ
̧ͷɣһдȴ֪λش𡣻ᱻץ𣬱
ƽһ쳣糺գѧ֤أ
Բġ˵ɫ´īǰһ˻


ʮһ¾

ľ룬һ˹ȥ
ñܸо΢΢ϡ
УǰŮŮѧӷҲɣʲôˣ
硣ˣⶵͳһֽϵ￪֤׼涨ԻؼҡͻȻе㼱£ǰϵκർͬˣǩ֡
űţϵˣȴѧУţֻżдȡ
Ψһ绰ʮ𼱣֮󿴵Ͼֱ취˿֤ǲĲˣðŪ
籨ϢԽֻţǸȥѧϢҲ֪˵ò˶͵˽Ǽӽʱ취õУ绰ŵϢȡŽʱҲ󺹡
°ɣǰһµĻƭϵ˷״һСʱȥʰһ׼š
ᣬİɡѵõЦЦллæ
һж˳ΨһȴϸڡȻߴطȥûͨĲšűߣССӱƵû㣬־¡
ϵķ𣿡ţıӰû׷С
̧ͷֻͷ
ѧ֤ӻţߣϳʾ֤
УǰҪ¡ܻӣóµɨǰ
侲żƢǺܱıһ³ã
ģһ÷°ڻȭͷսȥˣ𣡡
һ˲һѹסһη岻ʣȴǷС
֣Լߣ̤У԰˲˶һʮ׵ľ˺þáûʲôһǰ䡣δܳž˵ס
ſţͷһĿԡ
΢ĽëϹʵ飬ƣС϶Ǿ⣬˾ţɷףΣųŵ߬
Լһ£ͷ֪˵ʲôôҲ벻ôطˣмĸ
ϳۣҲЩǹʲôʱ򶼿ԲƫƫʱýЦĵһΧѧУתôض㡣
Թ˷¹ϣųӷķġ˲øĤͻȻſڳϿˡѹؿڼĵǺͺ»֮ȥ޵ɶûСǲĴϲˣѧУȥģ򲻸һصġ
ӰҹȿʼʱʱڷǵӰ
ųӣʻ˿޳·֪˵ʲôοĻµûšԽӿ죬ͻȻ˵ĳʻ
һֱƶû¡

򿪳ţѸҩƷӵؼʻڸʻһ߱۾ƺ˯ˣô㲡
ֲͷȷʵ̡û֣ȴǱŵ˲۾϶ˡ
¡ˣ˵ͬĻĺӱ飬ȥҽԺؼҡ
·Ҳ֤ãֹˡ
֪ȥҽԺֻ㡣ΨһҩƷ֣˱ʱ֮衣ҲֻͨĸðҶˡ
شԺҵķ򣬶ǿǰס׹Ԣǰͣ
·˯ˣɫã³ʱһֱûѹ
һĳţڻ˯ǽģֻʾ˺ӵϵͣڷᵲڶǰüϤ
սֱۣһ·¥ľ룬ôһˡĻǲǼûк£Ҳûпܣ˯š
ǲĸ飬ǻˡĻڵĶͷ糺췢ȵգòſ
С㣬ȴһ˹ط꣬˲죬⡣
Ұٺá
ҹιҩһֱ˯úܳþûϢͷˮ˼Ρ
ҩ߹ȥŻ
۾Ժģϻջǣȵûһ˿ԼԼ
ǵϺԴȾѧУ̫ΣӴܴȾȾϣô죿
ܣˮҩһСˮȴ⡣
ôˣһ·ҲһԲ
Ĳֹȥ̽¶ȣȴ㿪£ӣ˻ȥ
±Ӳŷˡ
Ĳûʲôչ˲˵ľ飬ǰźۼڿôԲͷţķꡣ
ǵǸɣԸᣬɿŵĳֲܲ˵Ƿǵ䣬˼룬˾ͺˡ
ҡҡͷ
յڣһˣֻ߲µ¶ȣûؿڷۣǲ֢״ԽȷԼˡٹ죬ҲһƬӰٲܺ
ԽԽ£ԽԽ롣
ûرӣĵУȴס鲻˵ˣǷǵ䣬ûУϤ׶
ϵûвˣûƣ㲻ܵϣ üԼ
ˣǱۡ
סļ򣬿ǻỬǿ˵
ˡ
ɷ˵ץֱۣᶨִֵĵز
ã÷ǵˣþͻ˵ǺȾԽƽףȺϣĮϵòüȻݽڰ
ţ
̡֣Ŀ־һ̱ȥĴʹǱίôסζ˵ľ󾹴ô³ǳ˸ᣬץס뷴С֣¡
ġ
סԹӣͷҧƬӡĴְԵ̵ؿڡԳֵ⣬ֻΣμᶨ
öװ׵СתŻĲӣͣڴǡйĿƴﴫϵ֣ȫ
ŻˣҲˣڳһ
ţҪڲʹץĵط
Ҳ㡭Ҳᣡ
񣬰иԼ


ʮ

ˣ˯ˣǰᡣҲ֣ѱסˣôţڴϣѵðǵ໳ӣ㷢ҵģߣϸСֻץ½ǣµ
ôͳأ̾ʮˣ޵ʱǵӡôΣûнߣֻ¡ͬһμ棬ͬһתۣʮˡ
ָϸۼȴǳˣĹǼܣӯӯıûͱκ˰ľߣŻ޵ô
Ц⣬֪ΪʲôȻⳡûȥָպûôûദ˼ǰˣտСʱʱ˱ŤţҲ㲻ϳܣûϵԹ
˵ۣǼٵġ־õһ£ֱڣҲû꣬ϣꡣٴЩҲ֪ˡ
ǷҪȣҲԶôֹĵȥȥ꣬ȵĺࡣ
Ҳƣ˷ɻûкúϢһֱæ£һԺȴûһˣֻǵ绰˵ˡʥ±ҵԺûϹ׼ȥ꽨ΪⳡȾҲг̣ڿ˳չ˸ĸ
ϸΨһ˵绰˵ΡӦֻƣͨðķȣˣͷûôȣҲ˲١
̾ãĦţůš
ոҲԽֲֻǲţҲϾСָ꣬ôᣬѾ൱֪ˡ
ָı·ҵľ֮䣬ֶȵļ˹Ƿ΢΢ƣͼľɼۣȴԸ֡
Ķ˶૰ĵ˵ʲôû塣Ҳ˯ĲϰߣҲˣĥ˲ַ̾ǳɫķۺ죬ϢģëµӰƽȻ㲡
һһ󣬲ñۣԺƣһϮ֪˯ˡ

˯úۣһֱ׷޴ΡǾûӣȴӵĻۣͷǷչѣҡ۵ɫ䣬ⲻҡ
˭죬Уſط꣬ߣҰɣתӣŵĴǰվŸˣķ羰סˣֻվĺһգգض
һϳ۾
һʱ֮ԣתӶ㿪Ŀ⣬ȴĽŲķƹһһֻ־͸ϣһ
û㣬ֻ˳ջЩȡûȫˡü뿪࣬ȥ浹ˮҩ
ʱ۾ë͵͵ȶû˯񷴸еı飬ʲô£Щûô¡£ǵãֲǼǵúڻҵġ
һŵıӰʱһҵ⣬˯ú㣬Сϣĺܰȣ¶ȥˡ
ŵ´Ѵϣùŵ𴲱һССİ׿ӣϸϸָתǮκӵʱ򣬾ӵЦĺܴվͷ棬ſڣˮǱģĺů
ãﹴյЩεضһֽǣһУߣ״ǣԽԽǶԽûͷ޷ƿء
ôȴܺãȥĲ͹ץ˸ʦࡣŴѸʳϸϸ飬ɢŴİô򵥣ҲֵԺˣϢãȥˡҩַּ죬һһ˵飬¼ҩ
߷ˮͲѹվڴǰȣһȾǼСʱˮֻ
ҩŻˣҲͲԵôףڶǿӲЩ
ڿϣòڡûȴкʪճ塣
ҡҪȥǶѰһ䣬ͷ˵ͺˡ⻹ʶһΡ
ǿ͸ģڴߣҡҡͷȥǲϴ裡¹ԼԡۣɵϣĴЬҡҡλε˴һֱ߹ȥ
̨ˢɫģëҲġԡƷԱߡˢϴˮڼϣѣĸо˺ܶࡣ
ֽȵˮϵѪů
ûеԼֻ£ԡŦ۵סóϵĵۼָ˿С㡣лϵۣͣûܾǰʶˡ
˱ץס֣Ҳû˿ʶľ˿־壬סʲôƫʱ˵Ҳᡣ
߳ԡңվ⣬ƺһֱһɫ˶ȥϡ
ڴ˸ˬ·ͷʵ˶ɿĹ䡣ɻصϣˣƤֲ֧סϱӣ졣ֺᣬĳѺ٣֪ʲôʱ򣬹̨յСһů
ǼĳξĳԹҩ˼ࡣûҪιֻ׵ʱĿһòӣڡ
˶ȥع̨ͷʲôɻشϣǽӡŵӰӣŲʵһУ˯ˡ

ԭĽˣµĻûеǶлᴭϢĲ͵ƽ͵ĸоڻͼĸĺóʱ䣬һ鷴ֽǰʱӣ飬ȴطġһƺǴûзֿûҲûô
յƣ¹⡣
ǰͼһĽֵҲҹʲôˡ
ڣҪ룬ֻҪһо۵ס˯ˣСŴӱ̽׵ڱжʱ顣
ȱƯǴԺǳ˵һ仰ˣֻ㡣
ѵƹ߻شߣŰƤµѪܣСİСֻСĺôҲ
ѱǺãȴûջأôḧţ˯Ѿˡ
ҲǣòٱӰΣٱڰûʹʲôҲи˸ţãϵһ£̤̤ʵʵһ
˭û˯㣬߻Ц⡣
δʹٶ࣬һ̣Ҳֻʣ顣


ʮƴ

֪ôˣſڴߣֻڱץСş̌ͷ컹ų̂ǰһյĵĵƹ⡣ȻűӾ˯ˡᱳۣüͼ֢꣬ʱͷһΡ
ˣˣʳ˺ܶ࣬ҲȵղߣǷҲãš
ڷҲ˵ʲôͼ֣żſڱºЩȴǰŵֱȥ˵İֻè͵ϵһ̣ڶЦˣ˵˾䷢ĵлл
ʶʮ꣬һǰװ򶨣ĨĴոųԿ׳ţèߡһ·ϣҲӣԸèļ
֮ദԽԽǢµߣĴĶġôʰﶼ;Ĵ˯ۣ㡣
Ȼ֮û׽Ҳˡ
èԺЦĸˣ˺õĸ졣һȻ¶ڷè˵ŸԳƽ㡣
С㣬èֻèèˡ飬èʰ׵ëȴÿÿצźʱʱײèвĽҪ۸Ƶġ
Ǹèʱʱ֪Ҳڴͷ˸ͬģ׼ġҪҡҡڿʼ鷿ҲĿռ䣬ִ̫ΣϾ˯ڿͷعȻżʼصϲһֱš
칤ʱŲԶèһͼֽЧȻߣҲڼʱ򣬾ͽŹ֮ڰ۲
èڿ̺ɹָ̫ףë¡ˣȴ޵ûϵôϲֻè֪ͲŪˡ
ÿʱ򣬼ӱǵèצӣֱһƬսܵ˺ۡȴΪһЦȥ
ˣǸ̵Ĵˣһֻè
ڣڴͷǸˡ֪ǸҪʲôֱڷ䣬ҡҡһͷĭ˽
ڱ͵ЦҿǱӡȵӣ塣˵ҡҡ壬
Щ죬èŪɾͻʱҡ˵ллֺ˵˺ԲˬһϷôʼˡ
һõƣǹӣ̫ƽеʧص򡣱Ͼ˵ദܽһֻèһϡ
뽻˵˵ȥ飬ϾҶǴˣȴûлᡣݵΪھͺܺˡ
ûôһܹģչ˵ܵǰĴֱչȫͬһ档
ȻǶв٣ȫԼǶʱˣϲˣϵžͳˡ
Ҫǣû۸
ֱΪûǸ֪ʵԭǸ¡
ϣѸ񽻵
СҸëһıСͻȻӱ͵͵ܳȥǸʱץסÿèϴɾ͵ߣռĴģҲѵõɡǽ죬ͻȻ˵è˵ʱĿģֲ壬Ƣ
˵ҡıӣèһЩ졣־˴ͷǸ塣
һûӦ§˸ãȻĿû˵ʲô
˵ظһ飬࣬ǽѵӣҺú˵
׾ͳҧŴ˵ӡ
ҲЭèߵŵĹҵš
Ժ˯棡صߣֱ˾Ǹõӵ¹Ľ
˵ʹͷϿڡгգֱƻˡ
УҲߡ˭һ͹ȥ£˺þá
ˣͻȻվ׽ûӦͱһڴϣصѹȥ
˺Щ죬Ҳ͸ӣԽǿӲԽҷǸţܵ͸
˵ִߴһΣڸģԽ
Ӳᵽѹһƶ˶ӿﱻק˳Žˣһɤﶼȥޣͣ֡
̧ͷ۾ˣȴץӶ˻ȥֵᡣ
֮죬һԲԵˣ˯ǰİè˽˷վſ˵
񣬹
𣿡
㲻ðɣԽҲá
ԽҲãΨһˣǸá
֮һèһ̸˺þá
壡ܲʹ죡ȴƽϡ
ոˣ֪Ϊʲô񡣷Ժܾöвһθ硣ദˣŷ֣ȫ˽
ôʳУ˯߱ӣ
üϣҹ˯ûУ׽¶СţḧҲŵ˯áʱվڴβЦˣŷǺӡ
ֻС߱ˣֱ˯ţԼȻôã춼ˡ֣߹ȥϴ̨ƣԼڱ
ͷдȴֻ˯߹ȥļغǶһվڴ߾Ųӡƿӣһϰӳҡ
ţƺצŵŲֻǿ˱
£ůůģһֵϣ΢΢һ˾յԼϡ
ʥ²Ҫʱܵһ£Ůվάֻŵöڵϡ
̶۸Ҳǣŷͼˣ÷ǳֶΣܱƳĿ־塣
أİˣˣսߣһ¡
ҲǱ̫ˣûȫС˯ŵʱ򣬻߬ȭͷ
ҵ֣סչôۣҲ۾
кܶèܶ㣬ֻڻֻèȥ


ʮ²è

˯ѵʱů쳣ӣӺóѹЩۡë׵Ĵвڣиѹؿڡ
һʵȣѹζٷҲˡȷֶȻڡ
תɵˡ
ĺ쳣һ˿ζ飬ֱۻϣƺ˺þáת֣§
ϴ뿪һֱڵѡηӦ֪صӵĸԣֹйŮһҵ״߻ǲȥһŹ֡
ȻոսҲ˯һ𣬵ʱţ־ѣŹž˯ˣʱ뿪
ڲͬоҲſ
ΪǴһӦǱ۾ϣӶǰ˻ڣֻǴ߶Ц
˵簲̧һ֣ϸĶ̷¶׵Ķͷ˵ȵһ࣬Ҳסˡ
֪ģ㣬ȴײӲȥֿܿÿһӡɫл˵ζ
ʶΣգŤתԣȥ£˫ۣȴ
Ӱɣôӣ
һͷѹ˹סǣǰͻȻһƬڰ
סˣܵĶͣһֻỬϣ΢΢ݵС°;Ͳòת
̵ĺڶߣоǿҡ
ֻֿͷһֻѹظ֮䣬ʩ
ŴԽϡؿƵģȴֻ֣ߴ
˵аߣûġ
˵ʲô簲
ںڰ﷢˵簲ΪſûС
˵ģϲӣڷ֣ҲȻ㣬ܶ㵽ȥĴβǱ׾پץ°ɣ׵֪ʲôġ
Ų֪Ҫ˵ʲôҳһţָӣȱĻۿʪˣҪ˵ʲô
ҡ֪ģһί
˵ˣȸոշŻһЩ˳Ļؿǡ
Ҵˡֻµ֣һƬеļ֪ĴˣҲĴɵˣظĻ
ҡˡ
ĴˣսߣͶʵӦյĦһ¡
һ飬©һġỬ˳ΪʲôͻȻ۸ǰЩ죬ദĺܺãûôַ
˵ĴˣеմֱϣȴûĳĬʼһֵĳ档
Ķˣյ߸𰸣ظһ顣
Һֻֿűӣ˵ˣʹˡίίĸ˵һ顣
ô죡ʵȴļС
Ҹģֿ֮ˣԽԽ˳ͷ͵ĺԼս˲ϵ֡ҸġһδȴĿˡ
ˣΪʲôſĻ
ΪôõĲ𣿻ΪΪ˸ǲˣദЩ첻Ǻܺ
˭ſ֣תӣϡʳ⡣
̡
Ѹղ˵Ļ˵һ飡յţסӣвȵζŨһ⣬ҪĶ
˵ϵָòǻȥֹס
˵ںڰﾲĵȴȹȥʮȵĻ
̴ˣĶˣ̸ģ˵ˣͷȵĺĿҪιȥƵġ
Ҫϲ֣̫̰壬̫֡ϲһ֡
Ψһͷʲôħʡ
̡
˵һΣͣҲ쵽ͷˣ͸ոյĻһ˵
С˿޿䣬˸ãȻںڰȴһŵС֪Ϊʲô۸ˡ
Ūһ㣬ԶԶ߮˼Ҳ̼ôƯС㣬˭ܷſ
̴ˣĶˣ̸ġȣͣˣӣ˵ˡ
Ⱳӣ
ᣬƽʱֱǰʵ
֮ǰľˡ翴Կ޺˵ģҲزסͬʱʵڣϴ
ƺһֻƵǽǵСèģȣվǰһ顣
Ļ˵̫ˣӽӺܾúܾǰʼ񣬲ӱܣЩ£ֲô£Ķһ㡣
Ǵˣĳͷסڲ˽һ⣬飬ڳ̫̫á͸Ĥب֮䡣
ˣôһĹҳֹ꣬һ˾ܻġףڹһ˳ҲĴ䲻ȵ䣬겻䡣
УַڴֱϣĶ˺ۼᱣԼС
֮ǴˣûǶԵģͷţﵽ⣬ñúýúù뿪Ļ
Ŀû۵ѪƽΪǣЩһĻĻںڰء
̫õĴϢңؿҲҪˡ
ţΪһжȥˣ־ҪʲôǸֺڱصš
ĺ䣬һڶߵ̾
֧ſǰĿռ䣬˽ȥ̵ڣˡ
ų׵ϵᣬɪĴ֮ССľǵһΣȫǿȣҲƺȫȣǸͷҲǵ˰֮ڱеȺؿڵУ;һ
ûɵֻ˳ĿһƽʹĺûǿңǻȵĴʶһʩԱΪʲôȴһˣǸú
ʪȴ֪÷ŵģֻץűǣӳţȥ
ڣ̫õèˣô죿֪ж༱
èˣ

ʮ²

³çֱֻ̫в֪ȦڻǲССĳһ£ϵķźĶͷıǼ⣬ƵҧĶ
ڰ˭Ҳ˭ȴδй
ٻصռĸף̵ģץűӵֲԼϡϾûĴķµ˻ȥŤѰغϷգÿָȥߵĳ
֪ǿˣմϣȵģ̵ġȥǣĲֻǲӡ۾
ǹܶˣǳǣŷԭ˽ܵ¡ǰֻ޶㣬ڳ˵ӣ˱ϧĸоֻѣ̫ôĿ濾ñ϶Ǻģһ㿪˸С
ŲеӣΪڣ߿µĶڻȫᱻץߣᱻأҲһ֡ھ죬ķ£Ļʱһɿ
Ҳô겻ˣҲˡЩֱĶԴҲȫôӡйȥ֪ô죬һӱôܣӦֲܾ
ӸոȥֱסһУصѹֲڵĺŪϸ۵ӡİͷ˦ãԽŵ
ˣһжˡ̴ٵĽӽϢʶıϢСԽ˶ӷǯƣƿһǣÿ͹ӿ
ôϸ¶˯㣬Ƥ𪵽͸ڹ￴вۣͬɿЩԹо룬ľˡ
ټҲղסõֲôͿҪ˶ʮ꣬û̸һΣʲôûߡĲ鲻ԸõҲȫҪġ
᲻ϣĸһƽˣǶ˷ʵĸԵȵĵõʱʱЦĵĵΡ
ȴˣǿҵڡһ˲Ҳ֪ô졣ǣǵ׼ȴ²ȥ֡ɻߣػŪķؿƲĿץš
ñӰ˸סֶ˶ˣˡıͳߣһƽ
֮ĺһͬ´һӣĿͨͨߵӰӱ˼ʹһ¡
ӹһѸʱʱڻǻҲܱ뺷ֻҪ߽ͣʱȺЬצۡ
ѹţעת鷿ͼֽϣƫƫèĽŲĳ
ô˺ü죬˶ڣձԽԽӿŵĵ飬ҲҼܻңĹš
վڿһ컮ӾòġìܵĴܣĵĶԽӼҡ
磬ȥƷʱûè壬߽żɳϣͼµèΣ͸ķɫպ˵ġ
¶߹ȥ飬Բèһۣӹص˳
ٻֻʣѵò֡װϣһ۾һ˵СܿͰˣϵɫҲˡ
¶ٶгﲻڵ񡣱Ͼ̫٣Ҳûѻ˵
̸̸̣ߣȴһµվ񣬿ڡ
ͷһ̾ͱץס˴ǣˡ
ߣϤı꣬ҲѣͱŻңŵʱץŰֲš
ǲҪˣƴŬ
Ͼ̫Ϥܿ챻סڴߡ
𣿡ץס˫֣۵սľ𣡡
ҪͳҹǰιɿܵѾ˿˯ϻ
ʲôѾģܿײشϡҪʲô㡣
˿ڣװСȭţ˯°ڵĿӱ⿪š
û˿ڣŤñڻ
У⼸һʱҲ벻ʲôķʽüǰҲùͬİ취ˣ
һ뵽ȥѾ⿪ɵϵ˼ּ֣֡
ָ߮࣬¶СѾʧ׵˺ۡģһ鷴ѰңѪֻʣ°Ửһսӡ˸ο
ס֣ڻתĿԡ
ܲˣУһס
ͻȻ룬Ƥ֪Ҫʲô

һӿˣĽ䱸˲̮
ǰĿӾԲֹţ뱧Լȴѹϡֱ𿪾İ
ǿмİݣ֮ƽĵֿܿ챻շѾõֻǱӵеһС
ؿһƬɫһ·»ĴûֻͣǺӹ⻮ÿһϸ֮ۡͣǰ˺ܾá
ˣˣҸˣˡ
˷Ժеһ˻𣬵ƶʹֱ࣬߬ս
ԵĴֲڶ̣סǰǴ˱ǣҪ̵һ㣬ѹϵӣϸݷŪ֤ЦˣûЦ
̫ˣ̫ˣô
ᣬĹţֻȥַһָɵʤ޵صļ硣
ˣһжֵˣᴦֱЩҧǵüңһĳϸıѲ㡣ûκζֹѩϰ߰ߣ㡣
ңƽͷѹڱǣŪúӹγɪᣬջתֱƳٵĴϢ֪Żصϣɵ˵СǸס
ԼŻصңڴǱתתһϵ·צӣ͹ʲô
˵Ĵֱִĸ׺䶥èˣԹ޵ܿ
ڱ˯°ʣǰռţʱòȴûܡܲĺۼΪ
èԱˣİ㱧ڻָС˴ʱȥѲһ
ӴԺˡ


ʮ˺

ڣǾȻһʮˡΪǵ䣬һԢ֮ӣ˶ٹֵ°
ڿǽϣѲţﻹǱ飬ҳȴôҲȥ
ʼûнһַֻǰѽ̸Щһδĸϸף¹ƺΪպ֪¡
ģ۹˾ꡣ˵Ľ٣һ棬ȴ
޵̳һìܣ
ÿαץ֪ҪʲôԽԽﵽײصʲôȴ˵Ҫ
״Ƶʱģʱ־һָ顣
ϣˡ
ʱ¹Ǹû˷䣬䲻ı档
ǰ·ΪҪʲôûУֻǰµĹκˮһխС¹һ·ϣͻȻЦˡ
ùһ·۾ϣײֱֿſΪһжˣŻĵж˿Ľ˯µ˿аĶ£ռϲǴ
Ǽ˯£֪Ϊʲôԭ׾ͲˣĽᣬûʲô·ֻʣġļѧУ·óȥϴˣû
¹ﱻȶģ뿪ķ֣ȴǣߡÿһ̳ŵĹվǰǼ˯£ջûбס
Ǽ˿ڵĴߵǴãȻ֪ĲͷûϵĶһ̣˯µĴӣǰ󳨡
¿㣬²塣ӣҲܶ㣬ֽһ֪
Ǽص˯£Ͳٱء
ӰţҶ־壬ڴϣ۹ԼաȴͷЦţһа񡣲֪Ҫʲôֻðѱץ
¡ſڶ˵ţһƬСԽô˵Խ¡
˫ˣÿζǰٶֻ֣Ϲ˳űӱԵǱҵİۣɾʹˡ
ϲӶᣬֻڣӶĿ֡ʹĪѬȾˣĶΪ
ǵһˣûܾ˷͵ᣬʱǿֵġ֪ϵÿ顣
һֻڱϻĴ߮ʱʱȡĺǰͻȻ
̣˭
¡촽ĶΡ˵˴𰸣ͷ˶װᶨı顣
ӣϸӱڻ֪䣬սֱۡ
ܸоϰĸ޺ϸϸƽһһĴҡˣʲôˣʲôοԼٰοԼ
ˣҲʼһߣϲ
۾һйȥǣˡ
޵¡޵̫Ժ춼š
ƣı۲ˮʪͷܣȴڡ
Ͼֻ֮ദһ¡յѾеϰ㱩¶ǰȥǲƭ֪죬ƭƬᡣ
Ѻڷ˳һߣ¶ļ羱ʱ˵ʲôͷΪٽһʲôҲû˵ֻˣжֽһ
ǿȵģŻشϣ£Ϊʲô߷ࣿ
һʱ֪λشΪԼҲ֪ô£ȴûһ߹硣
ģΪʲôû
ҡҡͷűӸסԼãͻȻϣеؿ
𣿡
ûӦѾ۹ѱӸϣȴ̽˽ȥ
ǲϣЩĶȥץű㿪ѾˡϾо飬ģ޷
űӣ룬һҲˡ
˫ѾϤ֣ͻȻе£˳ĺ䣬͹ִ̽˽ȥ
ûô¹Ȳһ¾Ϳ˳
һ飬һ˵ţ̴ˣ̸ġ
ֻסӣѹĥ
ָ˽ʩΪûдκһ˿顣
ֱץסˣҲ뿪ϣճӤһϸ۵ļƷǡ
ȸ¶ɣֻ£ĵߡһ̣ҧ˴
ִڸУһѵӻģҲոնκͺøС֪ôӣκһԼı¶ôǿˣȴڴͷһ̣֪ԼˡָˣŤת˵ľ
ˣɤίۣȴס
ģõǵǣȻڻգǣʶ˺Ů֮䵽ʲô
ȥŷֿһٽԽãһصȥı֮Ĺϵֻʡֻصߡ
ô̵ļԼ˼벻ķʽռŮһܡˣҲԹˣûҲûֻ֣ǵ޵ûˣҪġ
ȻǲռУĴ֣ˣҲˡ
￴ϲû֣ޣ顣˼ǰôã
˱˽Ϊ˽֮
ιȥ֮ǰʶһƬհףĿ۵ĴŴѪĴӡ˵Ψһ˵һ仰
Һ㣡
Ļشܼ򵥣֪ҵˣ
գˮȣڴߣ粽롣ǸĻ̫ΥģֻҪõôˡͬ꣬ĳǡ
֪еΪʲôҲ֪ìܺʹࡣֻֿʼеĺޡ
Բȵ죬Ҳͣˣˡ֪ȥУͱߵԡҡ
澵ӣʮķ̣ʮĳ£ʮ޵ĸ顣
ǵˮʱڻ˵벻һ䡣
Ұ!
ǰůůɹ̫ʱյһš


ʮ

첻֪Ϊʲôһˮů˹ˣȴˡʼʱֻͷοԣҹҲ
˸ڷţûȥڱԼ˯ǿԽԽãԽԽò
߳䣬ڽűߣÿһè죬ͷǰԥˣǿ͸˺ģڹΪ˵
ʮͺ޴ǵļ˵ģԶغϡŽȥһ̣֪ԼƷ˼صĶɡ
ͷǿɫģûŴ˯ˣļ¶ڱߣʱһɳƵĿȣƺ˻
ߵ߶üϲյȣһȣˡվڴߣϲ֪ǵǻģɵɵġ
ڷҵĵ۾ˣƽյͬ۸аҲֻͬƣҡ
ЩԾҲһЩܳչǴɫı֡
̣ûɳƣʹŨʱҲû
ˣʱ򣬿޵ʱܾˡڣҲþܾԶԶ׿ԶԶһȣˡ
Щʹؿڣֱ֣һһȴᶨץصһǴϡ
ҵĺ˵ġӵںڰؿڣžƬ̰ȡüˣţ֪ԭƽʱӡ
±˰ռԼߣﶼϸϸ̾ͳ
ٴγȥ˯´ӵʱӿ˳ҲԼ£̵ļûֻһزȱƬһһĿԣͷ
ᣬմؿڣȴһ֪׵ĸо㣬Թһ˵ĻСҺ㣡
ֻ§Žӣͷ˵˺ܶΡ֪ˡ
ҹ룬ǾӵţĴԲһԲ

ҲమˣҲǸˣ˭Ҳ˵塣Уǰļ죬ĺƽʱèߡˣûƿԼһһ񣬲ʱһ
ܾʱ鲻ãʱʱܿüͷþעôǿҶżǣҲֻǵһǣûųҲûƿΪиһ۰г࣬Ӳ
ǻ˵Һ㡱˵ˣЦˣ˵ްɡ˶ˣˣҲˡ
չĺóӱһϾǲͬˣһԽãԽһЩһӣȻʱʱ䣬ǽˣʱ򣬽޴ɲء
ԼֲˣģŪˣ̫ˡʱ򣬻ʼǡΪţ˯ţҲ
峿Ҳڻˣ˱èôôè֪ʲôʱܵĴߣûаΡ
ůˣֻ֣ӱߵǰţߵߵʱˣ͵Уֹϣǽס
֪ʲôϸϸţ˯ǰǸϵööؿӣ򲻿˭Ҳ򲻿͵ƴһֻæǲ·£ůůģͿ˹ȥ
üģЩ׾ĶԸǸ½ᣬ֣پϸͼÿϸڣÿոպá˿̣ʲôá
ĶᣬӵڻĵĶŶϸ۵ļˣ½Ҳֵôôء
ССϸļɪ֤ݣˣеļᴥҲһƬɬķӦ΢ʩڻתܵСˢӣ˯ţװ˯š
ͻȻôҲоõƿһǣŹ⣬ǸĥĽᣬϸؿšǹģˡ
µıս۾ҶЦˡаЦʼĹһ˿˿ƣһƹᣬڹ壬ϸϸ⿪ֻһϵ
ͷʹϣСˢӶˣյ̿˷ۺ졣ȥϸܵĳ

èˣ۵ĶҪʳˣèˣûʳԣͻ˵طȥɵĽᣬ׽⿪ˡ
èģһƬװ׵֣򡣻èô⣬Ͳ俪˷˵ϣһҪʳˣĶˡ
ôãҵˣ΢΢ţĺ䡣ҪԷˣèϰ
һ̣һ˫Сְ緹ߣܵıţСߵú͸ץ˯·㿪èĿϴӦ
صſߣĶˣˡҹҲˣô죬粻֪ô죬ָ䱻һһȥ˿СָϣǷ̵ձ
ЦţĺӣҲõˣѹϣʼáͲɡ
ɫ˯ɢˣɫҲ˴šֻֽϵСչųšĴߵĴ̫̣Ŀڵ̫ңĴš
ҲԲͣú߼ĲˣС㶯˶ɣԸɾ
Ĵ࣬˱ţʹˣ˦ͷȴץסҵĶ㣬ֻܰѸ͵ߣԣĳԡ
ʿеڣȥܣָϵľô̰Ҫţˣˣ̫ˣɢϣỬ
ᰲο˫ɵ˯ţŪ˷磬ʲôᱻץ
ûԱĽüƳķСȭͷ۽ǻɵᡣ
ֻصڰͷĻιҧؿֱҧ˽ôִѰҪģֿˣʲôҲץסֻ
Ϸ絽èߵ㡣
ƽĴϢＴסɱۣˣ˯ϣ֣ҡ
ĵĸɵɵǣţѰ㼣
ͷſڣͣͷץסĻҡ
ͻȻصżմأϵյúýǰƽӣɫֱˣ̶ݡ
Ҫԣ
Цţһ̣䣬èˣ㡣
ްɣ޵Ļ

ʮ½

峿ˣźöܣ˭Ҳûи߹Ȼǰ˯û
ͶǶ˶Цݺ͹ڴߡèˣߡѱӸǹϣ˽ȥȥ죬Ҫֱˣ᲻÷ſǲٹˡ
СֱȥԡңȵĳŵѹĿˮһʱܡȣ䣬ͱһϸϸζ´档
Ҫˣ᲻ãȴû
鲻þͱţšЩ;һһҲ˳ˣûй㡣
ˣ֪϶ˡ
ֵˮ۾ƺ˯ˣȻȻ侪ѣߣк˰
ָôĿȳľҡͷҡͷ
Ҫˡرᣬôҡ
˵ˣϷſĴϢʩΪصᡣ
̡ˡ
Ĵˣ µĴؿڵƵһ
ĶˡỬ֪Ϊģѹ
ô죡ôװͳķơ
̸ģձˮѬůˣˣ̡
ģҪӣֻ֪ӣڼϣϸȲߣİ´š
ҲãɬҲã׵׵ǹҪˡ
ȴ̾ˣϾҪˡ
ѧУĵڶڣͻȥ߸ˣǴ͵ʮ졣ЩĄ̇ϣҳ˺鷿
߳·һİףһèӣûʾĺΣڽűߡ
յķ磬󽥽Щ
򿪳ţȥ
ԼϵȫֱǿӲ
ͷĲѰҴۣõȵײʵֲòòþԺס֡
󣬰ȫϵģϣƽź
ѧУ𣿡ųϤĵ·òװֵַһ
ڲءû˵ֻǼǰͣһǰ档
𣡡³ʱĪЩ£ΪʲôҪҽԺǸûѧУ
壡֣˻
ǱֿȥʿһߣһʿˡѪҵļ飬ĺ˳ҽԺ٣ЧҲߡ
ȵŵʱһʿ˹Ӣｻ̸䣬ɫһŽһյңһųϣգգ۾Ϳˡ
Ĳе㼱߹ȥΪʲô£ҡͷЩ޵ݵЩ˶ʲô
Ͳ飬BߡҲÿɷͷ˵ȥ˼ӣɵϣЩĿǰд
߹ȥС˵˼䣬վȥˡһһ䳤ЩŮ򣬴üĿģһڳʿ·
̨ظϸ׵ļƶʱ΢΢Ĵ۾֪ķţģͶ㿪ҽĺϸ˺þá鸹ʱ糿Ҳϧ
ڲ飬ԺҲò飬һ죬һģ ﲢûһ֪⣬ֻǱ£ʱڷ
ƽϢȥ֪ʿò֣ƵļҾŵˣ˭ȰҲССŮȻҲСŮҲա
ҵģЩԽĺ޵ˣȴֱһ˵šԽһԽңǶԼ죬գ͵͵Ļŵʱϲʱᱧ
ų⣬ӭ־࣬ᵽκ̾ҲɹˣҲպкó·ϾõҪþãкܶ⡣
һȴص˽ʵ鷿ѹǷ˴
ǰ˳ķìܡ

صԺѸè˻ȥֻܺãѾĵط˳Уˡ
ڳţŵ绰ѵ绰ϡ
磬˵䡣
̣ûһپͰѳֲס磬㡣ط꣬޵رġ
ҽԺܺãǻҪһЩӣҲܾ绰¾ҳ¸磬ҺΨһȥˣѧУȥ㡣
Ǿ˵ڣ͸ֻ˵꣬İɣͦõģͻѧУ
·ϣѿʮĺֻóûؼңҲûϵ֧һ˽Ҳһ˵㡣
УſڣӺùװ·СߵڣԻˡ
α̫ۣѧУܻЩӲܿšԶҪСģܺ챨ġ
ҷţʲô¶Ҫ˵ͷùԼֻǸ̵ĵ׹ûˣһ͸һһŹ
ѧĵģǸ֣ȥúҰɡϸĴĺΣˣ˳š
û뿪̧ͷؿһֱۣڻƬů
ɫܳһֱͣУſڣСһУ԰ߣʾ֤˳ȥˣʼûһͷ
ó̵һ֧ϸӰһԶüͷ
߱Ĩϲʱ˵ᣬˣʲôСķȥ
ѧУת˺öȦûйʧ䡣
ͼݣһѧܱ߷һֵ䣬Ǹµ׹
ǵȥˣָ˵Ĳûóǲֻ֪Լˣȶ
Ǹġ¡֣Դһֱ

ʮ˼

˼һֺܿµĶȾˣ޷Ȭ
ʶʼʱ򣬶ˡǸС׹ۡ
Ǽ죬ѧУ鲻æЩӼҷУѧŵסһ¥ŪУʱȴǲר־
ͬε飬ֻܲݲݵĴϵʦල»㱨ÿÿЩദ龰
ԽԽǼ乫Ԣƿţ߹ᰴͷϣʱ򣬾Ͳ·ϲ͸ܣϲ۸ӡЩҡϣҲè
ԣˣӿȵģԲ㣬˯ţΪĿγ̣Ȼ˼ڡѧУվţǸѹıڣǽǼ²ڣڡʲôʲôһˡ
ԡԼۼʧˣȻڡؿ۵ղסߵĺÿ峿ڶߵ̾ϲ̾ڻԼһᡣ
֪Լǲǲˣʶʲôˡ
ˣˣվǾˣʱʧ˳ԷʱУĻ飬ʹһԷ죬ŷ˵˾͸Ļ
ɣ
ûش𣬾ǳϣ㿪⣬ֻӼԣԵһ룬ͻȻˣʳĻ԰һûĻվȻҲ䡣
öţû֪ΪʲôҲûκϢУ죬˵ĻǲǶƭģǶηյӣҲƭһƭԼ
Ҫô࣬ҪôףȴһϢ
ʮ죬һôͱأ֪ԼմȾʲô֪ΪʲôͻȻ浽
֪ʲô͵ˡʫİǲѾˣԭ⣬ȴٶ
ܺѣ˼ҲѣѧڿˣǵֹԺ󣬱ҵִ٣׼ȥ¹ʱߣҵǰͰѧУ
ѧУſڣϳ⳵ӻ֣ʹѧ͸ˡ
֮ǰһɢںߣͻȻͣںڰ￴һֶһеǣ˵þȻǾ仰ϲðˡ
ᣬվǣԶȥĳ⳵ͳˣͻȻأأң
ˣûʲôֻԶһܡ
ʼ˿ԣɼȥ»Ҳǿǰûʦǵע⣬ǰԺ󣬳Ǽı仯
˵ߵĶŮ䳰ȷʱˮֵա֪Ϊʲôһ׷ʣ֪Ժ˸ţҲûʲôݣǮҪæ˵
Ƕ֪ʱðգΪǷţҶѡ˳ĬҲûϵˣѧУӱ
ŶŮǸֽȷǲ֣Ƿǳʱڵķǳʱżó
ģˡ
ںʱʱֻ׹Īί飬鵽ˣȴʧˡ޶˵ļᣬ鶼ʼǵģ֮󣬾Ȼ뱾ҲûꡣֻӰӣüǵĿʣϷʵЦĺ
ڣܿΨһ˽һѧУ
ѧУС͹档
˵˸绳˸ʹ죬ŷγϡΨһҲˣ࣬Ҳˡ
һǴҸôûܾϣֶãһ棬Ҳ߲пˡ
̺𣿡Ӹ绳̧ͷߡ
ãš࿴ÿ׵۾ûˣˣϴμüƺɣˡܾε飬Ҷ˰ɡ
㣬żٵʱȥססɣҲ绰Ҳ֣òţûеطͣҪǳ£֪ҳʲô
Ҫúлл£չ˵ôܵҪüΨһһȰοţ˻˵Щĵġ
ϺһԷͷ︴ӵ
˵ܸ׷ʣȥʲôˣʲôʱֻͻȻȥյΨһߣһһ˵ҳһƬֻ֪ˣȥϺˡ
ȥĳϣΨһʷ࣬ôˣоֵֹģǰһ
˰ɣЩӹҲģ˵ˡû̫⣬Щ֣ܿ˾ſǶҽչ˺á
𣿡ΨһЩɣϾģôܿ죬ΪĻͰǶˡ
ؼҵ·ϣ˻顣ôãһˮɣĿ飬Ѿ᲻ɴݣûб˴ˡ
ڶ죬Ψһ绰˷̣ͷĿſ֣Ҳʮ꣬ʱҲĿʱ̻Сˣˣ绰˵ף͸ҸСɩɩ
ɵѾͷڲ飬ԺŽءΨһô˵ȴǴûйҸ
µ绰෴ͳףܡһСһ죬ڿʼҪԶʧȥˣԶҲûоͷ
ʮ죬ûиκϢĵȴоͷ𣿿Ǹ֣ĺҹİ졣ʪ͸۽ǡ
μˣΨһ֣Ҳˣű˵֡
ǶҪԭأͷ˸еľѣֱ˯ȥŷż٣
ݲ˾κ˵˼ܶ죬˯ȥ
ȥˣ֪
ֻ֪ˣΪˡ

ʮ

³˸еļڣѧ֡
ͬѧæһУʰֻͻȻˣһ©һġ
ţŶرңԶرİ
ҵİѷżٵĶɨϱҪõ飬ܵУ԰ﱼ쵽УŲͣסţԼĺ
ɫܳûڣֻͣһɫավŵȣͻȻͱֱ˴ק
ֱ߬˺ӡףĺѹ˶յƢϳŵ졣
һ·ϰ鱧ڻ뿴ÿֵ̧ۣӵĵͷȥֻһԲԺʱ˵Щʲôû죬ͱһ䡰족˻ȥ
¥ʱһ̨ףĵģһءֱӰ˰Űϡ
˵ΪʲôţһѻҪΧһжپ죬ۣƲס
ˣˣʱһƺһˡ
ޣĶڵϣߡ;ԽֱƺĽͲܺùЩ
Ǳڴϵģ˹ѹɷ˵سĳӱѣ䵽ϡ
Ƭ׵ǣ˿ڴͻȻôȹȺڼ䡣
𣿣ҲֻңϢŨء
ûأֻһۣҧ˵룡
ˣֻǸĳԼϵĳȥ·ǼСɵ˿£롣
һ׳ȥѹϸ׵ļƺܾãʹҧĶʹ𣿣
ţսȭץס·ޣ
۾Ȫӿˮһһѵ촽̫õ𣿲֪
ǾĳŵƵ壬ңްɣ
ϵһУŴϣҧĥ֣̽˽ܵĵطһδĺۼ
˵ҵģôֱ³çĶŪúۣʪ͸ͷҡͷ˵ѣȴֹסȻռݵĴࡣĳȴֻǼܼ䷴ʩѹ
ʹ࣬Ҳ㣬ȥ˳һлȥߢؿΪĴ档ֻҧָȫĥ
˵ҵģתӣúӲ̵һκۣ۵СֽץĴܣֻǱץӱȡһС
ıץڻ̫˽ܴϴѹĦŪúۣؿҪһĿңֱ˺תܿ۾ȴ͸ġ
ӿ˫۾ӣںڰȥ·ܲô࣬ʮ꣬ӽԺ֪Ҫȶãֵȴûоͷ
̣Ҳ㣡˵Ų̵Ļȴ˱Ѿˣɵˣ֪Ҫʲôһ̱һϣڴϡ
Ҳ㣡˵һΣȻҧסؿļ˱ǣۣҲۣ۵ľݼѪȣֱָ
ѾˣⱲӣһ̿ʼҲֲˡ
κ׼κξܾĻᣬǰġ
һ룬ֿȣ˽ȥǵΪܾõĸĤִݻ٣ȻҲ޴ȥ
ǰд̽ʱһѪʹһŮȫң̶ˡۣ۵ʧȥǡУʲôҲá̫ǿ󣬾̫¡
һ̣ͣ۵ᣬͻȻס۾̼ﲻռУҲʹ޵ռС
޵̫Ȼͣºʹ̫࣬׷ʲôʲô
̡ˡ̡ġ硭ľӣܾĻ˵ΪʲôҪô
ҭ飬ߣиɣʮٸҲѾ˶֡
ϸݵĨͻ˽ɡ
˵һ£˲ѣˡƬ̵ѣȻĳʹķ־壬ĴͿ
ѪҲģٱһƬƬɡѣнСҶŶҹ⡣̫̫κλȥĻᡣ
ˣۼˣҲǺޡҰޣҲٲԼӴ뿪˹¹ǳɶ䣬һĥ̼עԽܳܵļޡʶ޶˸ֵľȻ޷Լͣ
֪ǾͺްɡϣԶޣͲ
ˮˢŽ壬ȴ쳣䡣ڱĴשϣһշתѡǰİϤհǸˣһ룬µᾱߣС
ˣ
ı𣬹ɶһգգĿǰˣǻǰֻ֪֪ˣӲĴ뿪ҵĺ̾Ϣ
ıֻǵص㣬һģʹҲǼµġҰﳹ䣬ˮнеһůѪᣬľ
֪᲻ֻʵʶͻȻ£ĿͻȻֹͣҪˣҪ͸ʧˣԶԶʧˡ
ˮ磬ͻȻϣһ󻹿˵һ䡰Ҫҡ͵ȥ
Ҫˣһĥֻ֪֪Ҳˡ
ӣصϡ
ӱڻסǰÿһļֿȣһνռôĽԼΪǿᣬֻôҲղסһ鰮ˣʱ򣬿ˡ
ʶصĻ˭ˣ塣ֻؿʪһƬ۵ľ
ͷϵķ۾˵ţ£ռһСģʮǰʮ
Ұ㣡סҵģ
ʧˣǾ仰ҲǾ仰һĨȻˡ
ᣬһȥ

һڴǰȥˡ
һºû֪ͨκ˵£ºͷϺע顣

ʮһج

ʱȿȴ̨ϣյŵƣĹ⣬ȹôůʮ졣磬ǰ죬ҲǺҹֻ硣
Ȼſڴߣûʹı飬ǴʱҲѹЩ۽ǵģҲ塣ǸˣˣҲˡֱ͵ȵĴշתţȻв¶ȣĻ˵ܶɡ
ôˣľƣı۾ۡ
ȴֻоۡ۵ˣʹ֫ٺһѴУƿ壬Ҳġģǵã˵
̡
ǺԶĵطһĿĵط㳲֣ϣûôйֻһˣݻˣ˵Ǹˡ
ţŬѣ̫ѣû۾̫̫ˡ
ڰǰһУûȴǲУȴʲôڹٿУ԰űߣЩӡˡ
˵ģҲˡ
ˣĳһһָϸ΢ĳ鶯ץסΪʲôأĴˣð
ڰˣǰʲôҲûУûи磬û
Ҫ˰ɣϲˡ
ߣ۱ϵĸѰץסʲôȥ˿ˣ
дıƳĺ̫õίֳ˳ǹʶ̫ˣģŪ̫ˡ
ǺܾãһҹѹΣŸգʶʵģʶ֣˼ٱ飬ᣬ۾ֻ˯ȥ
κ˵ˣֻģһ˵ġ
ҲҪˣϣһ˺ԼȰ͸ˣҲᾡˡ
ߣӵ˺ֽۣģۣѹȥǰģʲôΪ˰
֮󣬲ĺأ̨ϣšһսӳ԰׵ϣȻֻɲ١
С㣬С㣬ֻôһ󣬵ʮ꣬ȴĽڸɺʧԺô죬˭Ҳ֪
ްɣԶޡ
սڻҡ֣־һ⣬׼һһ

̣һ㡣վڷ棬ŷڲߵһһУ庯ü²ˣǵԺ󣬲֪ȥˣʱƺ㲵Ĳӣ˺ܶ졣
һ㡣ԶЩŷϸӣָ£վ΢΢λá
ʵԲģոպ˺öࡣһҪڶסѧУææµµ˵ǴǰҪУŪ׵ѧںƽһ
ŵֱһˣϸѾˣ˵ʱһ۰ɣô۵λãƤԵúܰۡǰװ׾ģѧʼǣĽţ˼ǴҲ֪ѹʵѹġ
ֻţᣬļûٵָӣû֮һˡʼҵļǲֻţšȻˣѹĵڶ죬ҲȥſٺԹҲֻǻᣬൽ
ǵһΣḶ̌ľﻹºۣǽ֡
ʮˣΨһһΡ
£ֻ֣ˡ
ĺǿȡĥúú˵ȣģ˲ˡϾոֻʮ졣һԼɲȴյġ
ôܲأôͰأ
֪̾˵ʲôǰҲ̾
Ǹ糿ƺһҹû˯ʱ˵Ǹͷ˵˺öΣͳˡ
ûֻսֱۣԼַůܰģӳԼֿˣôôãŷء
֪ôԭ֪ôҲԼȥ̫ˣźĵĺҪһӲԸԸ벻룬ͶˡǾ
뿪ʱˣıӰֻǵ˵εʱ˵ĵطЩ˿ڲۣΪͲôˡ
ڻˣ֮û档˵ȥϺˣһˣʲôҲû
أ´μҪ̫̫ˡ
źԶ
̣šʮ㣬ܣһˬҲЩҲأдģûдء
Žܺ񰡣
ЦˣЩ˼ĺ
ͻȻһ˿磬ŮĺһڣȻǰ飬ϵ绨ѩµģ紵˺һǣøס׫˵֡
̧ͷһ죬վĺøߣʲôҲ죬ȻûһƬƣĴۣǹҲǺڰ
һ룬ˣϸӣֱֱ

ʮ·

Ҫҡô˵ŵѹĲҪˡ
˶ڿޣֻԼûޣԶҲޡŹڵϲﻹ
˯ѣȴûϢҲ޷۾˵ĵһ仰ǡȥϺ
վţ۾޺ˣ֪ô죬ͬûķ̣ѹźѪͷϣʱˣ͵УҽԺûѹѪĴڲ
УҽԺһһҹֱһֱΣǵɴ˺ö顣ϲİ֣Ųϵķ̡
ļ𣬷֪ҲˣӣͻȻַǵĿ־壬°ɣ
ڶ죬˵ķУǽһһߵſڣǽᶨһҪĹ⡣
ţҲţ˭˵ҲţҪҪ
ǰѣ˴𰸣ҪôҪôȥκļᶨǰЭ
Ψһĳ·Ҳ·ȻһжǼٵģƭġ
ڴһ죬ǴѹеǮŻƱ뿪һ̿ſ򣬾㱣ԼҲزˡ
ޣʱܿޡģûڹ֮һжͷ飬û
ȴọ̈̄ϳûѹҹʹһʱ䣬֮һֱխСĴλϻ˯ųڶҡҷӣֱۣϻǰˤˣϸѧУĶ¡·ڣżһĹ̵ֱҰ׵ϡǲҺۣĳ¡ʮСʱôڿ־һ㰾
ȣҵĸ꣬˺ູܶܵĽڶϣʱȥֶҹƽЩɫԽԽ
쵽򽭵ʱһʱͻȻˡһҹƣ۾һƬףһƤձݵøٶԱιˮֻʵĶˡ
˵طҲ㲻廹жãɿںˮɻȥҪһ˲ӿĻǿץϵĴ£ﰵֻʣȣЩ£⻹ǵһ𳵣ȴٲķ羰ʲô£Ҳû
ôһκڰ֪ʲôʱߵͷ˿ĵȴһǼٵģһǣԼܶ顣
ʶȥֱ֣ץסӲʮȵĸ£һֱҲܺ£ץһĺ
ӭгӰأһ̣ͻȻץסʲôƵǰ̽ӣûӦ͵ȥſ̵ߵҵ
ؿڵۣǶööˣΪ̫Ϊ̫ǣȴֻΪܣȶµϲʼˣֻʼˡˣ֪жòܼ֪ʲôθĳײ̫ܣʵ̲סˡ
˶ˣŻֲĸγСȥȴץӡоĿ˹æӴ߳ŻȥûȣһŻӿӣ˿ϡûԶˮʲôҲ²
ǻѹƵģǸ˵ڣ¹һȺĴսǵĳڴǣŶñǸٶڴ߰οûӦ֣޿ĺ֡
ʵˣҲ֪ǵҲϺͿ쵽ˡֻûۣԼˡϵĺˣķʶܿ͹ȥˣûôʹࡣ
ſ㵽ֻģǼˡûޣʼնûޡ
ͦģҴɣôȥУϺкüͷأ˸𻹴гԱӳһͷϹʰµϵŻԹ˼ģ벻
Ѫ˿ѹһӵĻǵģǷôȥˣ˭ȥΪʲôȥʲôҲû˵ĻûѧУϣʼû˵Ҫʲô
ͯǿޣûãһ۷̵ӣʹܣﲻסҲˡཻͬʹҲ޶˱
ʱ򣬹ˣûУԼıûֻ֪ΪһֻҪܼΣĺˡ

Ϻپ׵Ĺ⣬ҲǰģΪⲻĳУǡ
ڴǰվ˰ҹŸĵƾɣͬǶݵҸζͽˡ
ڹʱ̫ʲôҲˣ˵绰κҵֻϣһһ𡣰죬Ѱ칫ļҾ߶ˡŲκ˽ˡ
֪һ̸ֱ
ߵ죬һͷʱѹˣû˵ټ뿪ˡ֮Ҳû
֪֪ʲôҲܲôܷ࣬ô֣ǲȥǸңеͷ⡣
Ҳһ´һ룬ҪãҪģҲ
ҾƬľмȭ۵ʱʱѡŲɴ֣֪ԺܻܲͼҲգûʲôɡ
ֻۣûۣҹ֣Ҫϰٱ򱶣۵Ŀȥˡˡôۣ޵ôҲŹȻԭſŽ֡
ʱᣬЦŴУ԰ܳӣؿ۵ҪѿһһμҸΪЦҲãҲãΪôã֪õʲô
ķңֻˤɲ֪ΪʲôĻȻͽԭɵһĵ绰ֻˣûһʱޣõľޡ
ǽˣ˽ڶߣһ˲񣬳ȴİŮ˵ҪǸ쵰˵绰ǲǣ󣬴ִֵĴš
ǡ
֪Է˭ֻ
£㲻ˣ쵰˵ŮͻȻ绰ֻ
𣿿
֪ΪʲôǿͻȻĹһ˲̽һӺңԶĵط
̡ˣ


ʮ·

쵽Ϻʱʮгʼ飬ûߵ̳ᣬͿö˾ߵϣû߽ŮĿ
ȥſڵײϣʹҡڴϵˡǺӿ㣬ͷҰ׵ϣǿصɴƺѪôҲѡ
ոյʱ˵иѧˣ¹֮ûѣѸԱ߼ҪгԱصͷĹ㲥㲥һΣΪÿʹ˯ûʲôӦ쵽վʱȫ㲥ϣҽʿ̳ܵæ
󲿷ֿ˶վʰЩԶ̵ĴСڹϣǰϹһλ򱻶ᡣѾʼˣۿǹˡ
ͣÿ³վ̨ԽӵֻٵĿޣˣɵɵվţ֪Ǹ绰ܲãǸ˻᲻ǻô졣
һˣܻܲر
ȥҡգϺ̣ģŵϣûС֮һֱӡʱһһȥˣгԱ˳ŹԶ߹
̣̣ߣϺˣϺˣ³ˡ
˺ö֪ˣˣ۾տյʲôҲûУһ㶵Ķ̶Ȼ΢΢ͷ٣ˡ
ˣ̣ˡſޣ֡
ˣȻѹͻȻÿģһҹ㰾ˣô죬ҪˡܣҪжܣ̫ˣͷ۵ܼҪ˵ϴΣˡ
Ϊţͷ۵֪ǰ˵ʲô˶ң֪ô졣ϲǰ֣һ¾ʹ̽۵Ѫˡ
̣³ˡԶ
˵ã鶯˵۵ı۾ôأûˡţ־ϵĴ¡
ȥҧҲܲô࣬߹ȥʹӣһ§һ԰Ų
ǰһƬģֻϺˣͷֲۣͣķôϣҲֲ⡣
ǣ˿ģֻʣۣû˾ͿǰõģǵرңԶòֿܵľˡ
ٴһΣٷỵ̧̂ȥһҲûУǸ绰ܿ͹ˣֻ˵˼㵽ųᣬͱˡ
֪ͷϵķˣô³çĴһʲôҲˡǴߣұϺҲðǸ쵰ҳ
ţǷͷû˿ĶǾĵۣθͻȻĵ󵹻ȥǲãǰҲû㣬̵ĸ䣬
֪ǰɳǰڳһƬվסˣģʵֲ֧סһûУֱסÿؽڶۡ˵ˣǲǿǰ˲ӡ
ûôʹ߹һаѵӴͷֱӹؿĿ£ϲ뿿˭˭ҲסץʲôҲˡһ̣̾͵ȥ
̣̣̣磬Ҳû磬󾱵ͷȫˣ֪˭ڽУֻǿųûйһֱͻȻ¼ˡ
ǲԼҪˣﲻ֪Ϊʲô䣬û˸оֿʼǰĹԽԽ뿪ҵʱˣѹʹˣֻʣ˸տնӰӡ
ֻټһ档ͷźԶԶĵطиӰӣ
Ĳˣһˣر£ҲرͣˣҲҲ˰ɡ
ҪңôͲҪأϲǼٵģƭġ̫ˡô죬ٿҲû޹һ˲Ϳˣһð˳һƬڰ档
ʶ֣ͷ۵Ķ֪иµӰסֻڣؿڻůģΪˣ֪ôۡ
ۼˣ̫࣬ͷһߣƬϮĺڰͶֻʣᣬģǾ뼫ĺӣҲֲ֧ס۾
˭Ҳ֪ǿЦģΪЦЦ
гԱڳᣬͿŮڵ˺ѷεĺǸŵŮѧǺӵڵϣҪˡ
̣̣

ѣϺˣ
ôİȻĵô죬εôôУˣȴֲȥˡֵģûȴȱſˡ
Ŀֻ࣬Լ֪ԼҲ֪ˡ
̣ˣˣһĿޣһĽС
ƽڳᾡͷǼĶ£ûɵ͹ڴߣģ˸΢Ц

վڳǶˣƿǰˣ˼ڿ御ͷˡǿںԶĵط
޳ģֻڵʱ򣬰۸̫ſޣֺµıƽʱֻؿڰĵᡣ֪֮ǰˡΪЩޣˡǰˡ
̣绰Ů˵ɤӣе֡
Щ˵ŵˣ׾ļ䣬ʵһȡ
Ц񱻵һһŴϵȺˣһ˹ȥ
һˣ˷裬صĻСĲһߴڱϣϾ˿ڣһн뿪
ᱧ˵㣬ưܵŶͷ̵ļѪ˿۾Ƶۡ
Цţȴˣû뵽ôˡôȻˣ׷ˣЦ
ҪԭҲǰˣҲղء
̣Ҫȥսֱ۽䱸ĺݺݶŶԷûйĿ־塣˵κˣֻġ
ʲô㶣ȥҽԺ쵰£һ쵰
ͷˣͻȻؿڣ̧ͷɺһƫִһһ£ȴ
û׿Ůˣת˵ʲôȻ󱧽ᾡͷߡ
ģǱӰӲȴֱͦÿһļ֡
иԼģԶǡ
һ쿪ʼ׼ˣ
̡

ʮ¾

ڰϺͻȻ˷꣬Ʈҡ
ˣҲȴˣıʹû죬죬ڻ򸡵ıԵûѹ
̶ӶĴһӰͿˣڴϣͷ˿ڱ°ˡͣĴΣ첲ϵۺüֱһƬѪ
Ϊ΢𵴣ˤûкúϢŻһڣˡӼ˲ΪѹһȾ졣˥ʱҪֵӡû¹ˡߣ粽룬ʲôʧ
ּңѻȥֲϣֻʱһ£ҽԺ˴ţúԺô죬һʱңҲ벻
ݹϲֻˤ˸飬ڼ⣬ͷŭۡ뿪ȥˣûȥȥˣ̧ϳӸһŰ׵ӱʱӣǻزˡ
ʱͷȻۣʯͷȴˡӲǰⳡҽ˵Σˡۣߣָ
ܸ߷ࡢΨһģʲô˵ֻǶݵһߵʱţټǲš
Ǹζϣҹš˯ڲߣüҹϲۣʱʱˣһҲ˵
ѣȶ˺ܶ࣬Ҳ˵Ѿһںˡ
죬ҽԺϺͷȥûƿ˲š˲ܸд죬֪һࡣ

һҵİףŵεδ죬ǰ϶˯ѣߣֺ⣬ꡣƣӰӣʲôҲûҵһǣȴ˽㡣
öûˣǱ־ϵһ棬߰˰ɣİˡ£뿪ʱһˡ㣬еģ뵽֣üͷˡ
߹վߣǵ곣չԼӡ뵽ϲˣд͵֡
ºͷǲԣӦºͷ̣ûбˣֻз̣
ǼٵģģһجζѡָţץűӱԼŷҴñǣůůĴǣһָǰҵķ˿ɪŶ㿪
ˣȻƯţô㲣Ȼķ顣Ƿ̣ǸʮŮҲˣֻ֮һŮ˶ѡ
̣ԺҪ¸ĻڣˡƵᣬʹķ羰ͬЦţڱս˵޺һ䡣
ôŽЦĸ
ܶǰںͬľͷͽڳƵĻʱڣ
ͷҵһʱ֪ôֻãȻҡҡͷǡ
װˣô죬׹ҪôǽءǣǣԶҲǣ
ˣ׼ôͱɽˡҲǰģ˵˵ö飡
ǵЦɵѾͷǣѾˡָ䣬Ľָײ̵ͫһǣϲ԰׵Ĵڣ٣ңҧ
ȴӵԶԶģڴͷһʱ֮䣬ʲôҲ벻ʲôˡ
;ˣȻٻ뿪˲űߣúԺ󣬽㡣
ְˣϵ궼塣ӸԼ䣬ͷϵһģڴͷƽһѣ
;ˣȻأΪʲôˣѧУӻؼңǵҪĺͽ飬ɽˣ
ţҲţͷϳһ㺹ͣĶ£ոѵȻȴ֪˵ξ´ߡҪȥҵҲҪҵ
ǲƭֻֻȥôƭôҪˣűߣҵĿţûЬ˳ȥ
ȵǽһߣɢͷ߶ĺӣȥÿžÿÿֶȺܳӭԶˡģ
·ľͷķŹսΣˣŴվȣǰģģһƬͻȻͱůĻմأᱧ
ˣһ¾ײ̶ˮ壬ȥôСԵģһͲˡ
һ£ôãˣ۵ȥˣ
ʲôᶼˣô§Ĳӣۣ԰׵˵ɫ￪ģǶЦˣʲôˡ
֪ҪȥĶֻ뿿սߣû˵塰㡱Ϳˣôί֮Ƿ룬ת˲ŵ֮ûƽˣΪôʱ䣬ȴֻܸϹˣ
̾˿ĵĿֱ۵ůҹӣģֻġ
¥￴˥ӣȥιȥϲһˡˣȴ޵ôСģȴþۣûйۡزһ·Ķͷ˿ڽˣݵôˣٲãҲˡ
Żصϣ֣ؿڿޣʪ͸ϣֻܹίѾ̫࣬ʵڲٸʵǲ˵ֻ㣬ӣͷϣᡣ
ǲģӣֻǿޡ
һ̣ˣȥͻȻҵ˵ץֱ۾
û飡ûͷ飡Ҳˣǽ㣬ҲǽҺҪ𰸣ƵģС϶
ˣֱͻȻʧȥˮ͸ѵĵƭġ
ͻȻץסҪһĽûô֣ûô־Һˣһֻ׹䣬ԶʧȥҺͷǰˡ
ҵĲþƽԼ۾ģѴҧˣֹؿ˺ѰۣһգգĿָ࣬
۹Ҳ޹һֻ̣ϣûڹ
ʱ䶨ڰ룬ӡǰģ׵ˡ
Ȼƽҡ


ʮ¾

ĪڴˣȴˡôϺصıôдѹԼĺܶܶ飬֪Ҳǲˡ
ǰ꣬ǲģѧУסĩȥټΪǸˣܾòȥ̼ңҲشԺļΪЩطǲĻ䣬̫ѡ
öε绰ʲô£ΨһܵѧУ˭ҲʲôҲ˵հű顣
ˣһеóҲǡôһֱĶû˵ĵطУֲˣκѧУĻμӣֻһţһӾ׷
ޣ֣Ҳ˷һЩǴӻ֮˭Ҳû޹ʲôҲʲôνˡ
ӹĺıҲ೤ΨһģǴ߹Ǿ仰ϲðˡ
һдڱʼǱϣٰѰͼڣȥûֻǴ
ʱ̫ˣֹסͷˣͳЩ˯ҩѧܾǴµ˥ʱ򷢻ӵ¡
ҹҹ˯ˣڴϷζǾ仰һ˵ʱʲôڶ˵Ѿˡ
ϿεʱǰŻ˺ţ̫ƣʱſڿ˯һɼˣֻҪ̫
Ԫڵʱ򣬲òڼΨһַĺ̸׷ʲôƣıѾǧٿףʵ޴ɶ㣬ǱĿˡԼķθΨһڴţϵΣֻͷޣʲôҲ˵ʲôҲ˵
û֪жۣ˵Ҳ۵ģҡΨһڻĸҲЩؼҿͣʧȥ˻ȥߣűûʲô塣
˼ﶼڹףʱŪüյͳĸ͵ǣݵĶȹ찲ȵӡ
ϾŲֻõķߵǰСʱţιԶ
ǺˣȴԼǺӣʲôҲûǸɸɾķ̣û㰹䡣
££Լ׷ʲôǲĴڹǰԼģĵطġ
֪òûȥ᲻һҲɴµӣһʬ壬ǱһĹƾ̾Ϣ
Ų۵һ̵ģȥˣ裬Ҳǣġ
벻ȥͻȻѹˮڱˮ䡣¶ȣȴۣȻʹĿ⡣
Żޣ۾ˣԵĶȫˣǺôܷķйһ£ٰԼšۼ˯ȥʹѹҹ
Լ˭ҲҲĵطȴײͥס߲ˣߵȥҲѾˡԭķˣٴˡ
ԹԹúڲٰԼ񣬺ദһʱ⣬Ȼ𡣵һûʶ磬»һΣûûЩȥٻһΡ
ϣμԼȥˣƽĺڰȥ壬ߣǵߵЩһõĽ˰ɣûڹûаҲûʧȥ
˰ɣĲҹλصʱ򣬾Ȼֿ˵ӰЩ糿Ļֻʣ¾ٲ˯վڴǰ
һˡ
ģ

Ϻңɲȥ˾ɵĹһֱǰֻŻˣ˷ͼ֪˶Ҳ
·ɻ֮ûйʲôڻŷ̵ĺࡣҳʱҽһۡ
ȥͱټ
ڲߣӴ˱йصһУǿǿ࣬ҲĴۡ
٣˭Ҳֻǿ˯ŵʱʱÿҪ򶨼˯ʱڱıԵƵĴ֮󣬽ͻرڵĻ
˭Ҳ˽Ļ˼ңѧУЩطӰӡͬˣϷɻԺżһլס£տ
һУֻܵ绰ңأû߳ڻزȥˡ
ΣյĽ׶ζȹ֮󣬲ŵѼ̫ĽҽԺģһ취ûС
Ψһ֪һ֪⣬ĸĸҾʧˣȴѹµǵ˴Ǹոճõˡûг壬ûңֻǶϺЩؿƿ
ڣһеĴһ㰲οٲܣȴԸһЩϢ
ÿε绰ǳǻ쵰˵ǻٻһЩ
ֲˣѧУĲã̫ѧУҽһֱ͵͵԰ҩ˯
ÿֻ۱øۡۼ˺ܶණ˵һĲƷݵ챱䣬Χٸˣֻû
Щϸ֦ĩϸڣѾôں˵ˣʲôֵأһʱȻ֪ܸʲô˳˹ȥ
ˣһȻٿЩ绨ѩ£ǿʼˡʱһ˹µʱһ顣
ȻԭȻǽЩغ⣬ЩҪģҪģдʼҲ֪һߣ٣ʹĻš
ʥԪڹ˾ĹԢʥ´绰Ժ顣ϺҲϺ
ϾǣӵĵطڻزȥҪȥ
֮󣬺ͷϵϣ̸һЩرܵ£͵ĲرǷಢûΪǾ仰ʲô¶졣
ȻǳᣬǣǸͥϾһ̵ֹĹϵ
˳˷ߺ뱯̾ҲֻܶЩϧЩĻҲ˵ڣΪȫһˡ
ڣֻĽ

ΪԺӹȥ
ڹ˾ﻭͼһܡ鲻ôһҾͿųӵĽֵϿе˳
ûˣԺӣôȥҲá
Ǵǰ̵绰˹ͿҲĸ׵ϡعˣûعһμҡ˵绰߳칫ңڶ¥άķ羰
ȥˣʵĴĺá
ǲǻȥ꣬ʲôݣȥˡΪģֻΪ̫

ʮǿ

СѾˣżס˼죬쵽ϦŲòؼҡţͱĸ׸֪ԲһҪ
֪һָˣܵͷһԵĻ˷ڴϡȥ£ֻһ徲ģ̫ˣûû˵İοͿ
ƫƫĸ׽վڴߣ񲻺ҲЩǣ̣ôˣŵ绰ոջ㡣
ı۾ĸѵõĹУ꾫Ĺڣȥ¶ˣҺͷǶϲģȥɢɢġ
˵ĳȥֻĸ׿뿪֪ʡˡ
Ҫװãֻ֪ϼԲͻȻĥǶٷܹˣҪκ˵Բ
裬ҲˣϦȥǶȫ
ԸΨһѵһȫˡĸ׺ܼ֣ҲٺŻĲţڳ
˷Űϣ첻ҪҪҲҪټ
֪ܹӣ֪ԺŲ£ʱʱĻ̿ǰȻϲۣò׻ָһЩȥٵǣϦˣڷһ죬ĸױŻϲ·ȿˡ
һûԶ۵ɳŸ顣ֻ˵ҽԺæᵢһ¡ִٲţƶûСµ绰ŵķ㣬θһܵķˮ
ҸĸЩˣʥҲˣСҲ׼ˣĸֵĸ硣ʥûʲôöδҲ˵˻Լţʱһţ񾭱Խ
Ҳ̫ˣôļ尾ţڴ߾Ȼ֪˯ˡʱΨһ
ˣ̡ŵϣ
˯òЩͷؽᣬǰģö˵
̤ŵһεۣ˵ͣˡҶڵ
룬һӰӭ
̣ڼˣ㣡һܹס֣Цĳ쳣㲵
ã֮󣬾ô֣վм䣬š
ˣȴʲôҲˣһֻ̣ϵ˫ʹĺӲԶĵطֱֱ

Сʱļ磬ĺ켸ҹձл㱵λϣ֪ԼԹʲô˶١ξڸΨһߡǿͣ¡Σߵʥ¡
ؿڴϴΨһߣͷ̸̧ۡʲôʲô߾˵ҳһƬͷҡҡͷҼвˡ
Ψһ֪Щ嵭ˣܹԣʲôʲôʼհֻꡣ
ѵôҾ۵һǷһλ˵ĻȻʹǿʼһ͡
ոǵʱҲ̫ͻȻûþͽ顣ԳΪĸٻǲ
ʵˣΪһǰһǰ˵ˡɵĽӹ
ǺӴˣסˡ⡣⸸Цˡȥ⺢ܳϢ֪ΣҶˣСų³֪֪ףôôá
ʽִ̫ˣҲû͸񡣡᰿ЦȴĽӻϯһֱͷȾƣ˵ģˬ
Ҳɣµġȴ׶ֱķܣӲղס
ţ֪ʥ¸ʲôһڽһڵĳšʲôǿģȴȲͷһ롣
ˣںһۣҪȥŷ޳һ󡣡ͳԲ죬˲ϵۣˣҲûټת˵ʥµĹΨһĻ¡
ֻͷԣһСһСڣˣû
ҲСˣˣûĸŰߵķ̣ȻƯѧҵҲãһӡ
СѣŮӰֵĶȡ䵽ǰĻ
ҲСˣҺͳ̸ʱϸءЩЦƺ棬֮õɫƽͣѧҲý̸Ǽ¡ǰɣ£
̧ͷҵӣֱǣѹƢ
̫С
˸¿ӣЦŹ۲һˡʥôûҪҪɩɩܣ
ʥ±ҲΪȻڳǰٲڣˣ÷ġ
ֻЦͻȻһ䣬ô

òȵϣһʱ˭Ҳû˵ת⼸ˡ
һӳĻΣóĹģڵֲֵģ˭Ҳû˵ʲô
ʥͷһߵķ̣ŹҺһˡ
ôô˵˼ҷﲻáĸ֣ڲģǺ̧ͷɫãڵƹ޹⣬µƣ룬ʲôϲһɫĳ
ƯƯ°ͣݼģǸ֮ˡù࣬ԼҶӲһҪȢˣ⡣
˵Щˣ˼̻Сѻסһӡ
ǣ˵˵ĻżҲ䡣ߣĤ̫࣬ΨһԣҲֻǺͷӦ䣬ٲſڡΨһͷʢ˵˵Ųɫԡ
ͷȻţһֽſӣһȴθϣɫ˯ʱˣԲֲˡ
̡ݹӲ̲̾ͺȣʵķû꣬ͷӣҡҡλεվ
ĺͶͷĺ֪ǲ̫̣θܵʵװ򶨣Ųһǰε
æϯߣغŻûߵϴֳأθĶһһءһ֪˶٣أʲôûѹθ
֧ĵϴֳرߣˮҲѹסܣ¾˾һڿڵŻˮ߶ЩЩǰᣬһĺ
Ҽ̸ԷֻĺȾƣҲʲôˣ١ǵţȴ֪ʲô
ƺܾ֮ſˣģģнſӣһӽλϡԶԶģڿޡ
һһ
硭硭

ʮת

Ҷ˿ӣ˹ȥΨһҲšȥãΨһֻؿԼƤٽȥ˷š
˺һűôɫأĿһ۸ĸֱԼȥˡ
ôţһֻֻץŸë£ǰ·һƬǣϲһѪɫ۾ţƣ뵽˼㡣
⺢ôˣĸλϹеһ䣬ѾҪȥ
û¶ȥܳԵĲˣ⺢һֱ һãŽ˷ҡ
̸ͻȻֹ˭Ҳû˵ʲôҲû˶ֻûû˵Ĵڸ衣ʱ䲻౧˳Ѿ·̾͹һɫ¶ɫ
ˣȥҽԺӦûʲô¡չüͷЩգڲסǣڷΨһ˵ֻǰѴ¸̸Ǻá
᰻صߣһɷ򣬷ԭû˵˾䡰û𣿡
̫ģӦûʲô£ܳԵĲˡΨһĴ˾䣬׼ŷ뿪
Բˣ尢̣ɨ˴ҵˡ
û£û£̲Ҫڰ֣ʾǿȥ
֣裬̣ˡ˵꣬뿪
һӵİ죬˭Ҳû˼ڵգ˲١Ҹĸǣ⸸ҲùʱֻǺѵĸ˵һЩļ黰
¥¥ọ́һߵһ߽йʥ£̻ȥСĿ
̱ķ̣Ҳƴǣʥµĳ¡Ҹĸԭأƺʲô飬ʣʥѾ˳ӡ
裬·ȥСĵ㣬סԺɣʥ¿ȥ⡣̵ĳԶͷĸΪʲôİţֻЦЦȥɡ
ŸĸԶͷڵ顣̧ۣһοǰķ
֪ǲǿҹˣѾ˼ҿʼűڣһʱɫվ¥ڵĹµ𣿿߹ͻȻͣ¡
ԼĳߣһѵиҲˡ
ϣƽ΢Ц𽥽ȼ񻨣޷һزкưܡ
ݺײϳţһţХȥ

Ψһĵ绰ͨ˵䡣ϵҽԺʱǸոչҺúţڿš
ôȥҽԺʲôӣڷ໳ƺ˯ĺ֪ܳжأס
أ¸ɾӦûˣֻǴBû¾ͻؼҡɫ˺ܶ࣬أͼû𣿡
ûʲôҰ衢̶̫ģҹվڷԱߣͷܿٴӽ̽ô̹ȻİĿš
ĵ˺ܾãϾһһ죬˶ҽ١ڵȵ౧ˣΨһȥ绰˹౧ҲԼ˹
սڴ˭Ҳֻ֪ûôŵСӤˣ뿪Ϻʱһٲסÿ¡Ͼ벻Ҳ뿪ţ˰ɡ
̧ͷͷ˵ƣ벻ۡ
ǹ𣿡Ψһû࿿αϣߺҶ֪鲻á
û˵̹ȻԷ࣬ؿţȻսǲǷزˡһʱԾ޷ĻǸȷʵˡ
ֽûʲô˵ģҵĴ̹ȻԽڲԽ㣬ѻ˵Һסһ𡣡
˵ֻǵͷԣǲ˵ϱȴ˼֡ܵùȥǡôţû취ֻšôһһģǽǳϷҲ²ôľġ
ˣƣˣˣ
Ϧҹﶼǿֻ֣ҽԺϲ뱯УûһͣµĴȴͻȻٱ࣬һ̣һ֪ҪʲôôҪ
һУͬ˲ȼķٺõıݣҲֻǱݡټ̵ıҲƬ̵ıĲȥվȥֹ̣ͣԼֹͣҴݲУúõĻȥһ˻ȥʹʲôҲûУҲҪúûš̻
Ҫģڣδ
ûУԺô죿ͻȻߵǰôȥ鲻Ȼò
Ҳ֪ʲô취޷ѧУͼ࿴ǴݣͷϵͳĮӲͬҲаϾʹҲ֪ôˡ
˵£֪ʧȥһеʲô·
˵ʲôʲһֱΪʹֻͨѡ
ط໳˻صȵһߣ
ܹȥڸģǹȥԼվóԿףǾ仰廹ϵˡ
ô˵
˺йصһУʱܻ嵭һС
Ȼأ
뿪

ȵһ룬ûϲˡθûףûκοµĲ
ڹ󣬴ҿʼϰ࣬ѧУʼϿΡ
ǸϦ˸䣬̩Ļģ彥ɫȥ
Ժ󣬾һֱڸΨһ˺˺ܶ࣬Ψһչ˵رܵ籣ܣ˭Ҳ¡Ȼ˵Ĺ̻ûЦҲûʲôΣһһ֮Ȼ
ˣһ㲹˰̣һɴ
ûֹйһƺʧˣһȻֻż̾
ûȰѹӡˣˣʱԸԶ͸ȥɹɹ̫
ѧãͣһεϵĴѧݷԺĿִѧԽݣĴѧʣµĴѧѧҵõһƾ
ȥѧȻЩǷϣûᣬҲû롣ĹĴѧ顣
Ȼµ³ů֮ǰ̽ӵϵ֪֮ͨһȥۡ
ֻ֪Ҳǡ
һֽģɣԴ֮󣬺ܾûϢ


ʮ߶

ӿʼƽģȻۣǺæµʼӦǸѧҵϾڵصĴѧͬɽϳѡķֱȽƫ
ͬסһж㡣ȽѧĶС˵֪ôѡѧһǱȽѵ﷨ר⣬ΪԵʦֻѧһһ۱ѧּͮ
ͼͮϤпյʱ򣬾ͽЩͨУڴһЩѧͨΣȥź۵ĹѧУΣæµʵ
û˼ʱֻͼݷϣγɵϰߣͼͮͨҲͼϡΪԼķдĲãͮʱҲЩָҲʶ˼ͮĸҺ࣬죬ڶоΪ˶ʱҾһ죬Զٷ
ѧУһļϵѧ֮䷴ϵˣܶ˶ȡۣ룬Ҳ롣ͮҪģҵ־ǲ̸ͬԵĶ࣬˵ĺ٣ϾĹȥѾǧٿףδԼҲ֪
æµڸʹϾǳļˣʱʱ绰ؼһкòáÿó绰Ǹ׹۵ܣȴûȡʱʱԼĴ
ŴҶ飬Ŵûεʱ򰲾ĴͼݺᣬֱʥǰûгѧУҲûʲô˽⡣̫İĵطˣиһѹͿ־塣
ʥڵʱ򣬿ֳһŵѧüƺǸѾңԶľѾɣˣҲعȥԼƬƻͨֻԼȼӰӣ´ֻص߿顣
ʥżʱҪúùƽҹѵۣͱǲһٲԸ밲ǴӦˣԼּá
ƽҹټĵﵽˣڵ绰˵˺þá֮ٺԸߵˣֻڣ̫ҲԸһδν˰̣ôţֱټֲס
ʱܺã·磬ѧУᣬУҲкܶµףֻǴ˴ӱһɫë£ţп㣬ɫף˵ɫʸ룬ĵһֱվڽȹ֭߾˵עģ㿪
˵㣬ЩˣȴУſڣɼҺͼͮҲǳѧУĴεߣʼЩִ٣Ҳɡ
϶ףյˣ¹ǻʥñټϲ󣬽ֵǰûġȺУԼΨһڣҲڣʲôʲôûС
̣룬һҼҳǰפ㣬ʱͮͼҺҲὲһЩɫĻϰףĸ˾ôһ·ͣͣߡ
·̫ӣһֱǣҲ֪ȥô͵˾ưɱȽϾۼ𷻣ôǸֺǰɢˣȫ֪
ȷԼ߶ˣѾưɽϡͻȻƺ̰ΧȻŨңǺˡز죬֪ôѧУ߾ˣûһϤס
óֻ˼Σû˽ӣٲȥĻһ¾Ȼûˡ߻صղŵ·ڣһֱվŵȣþòżʱ򣬱ԭǼҺࡣ
ܵˣҺͨǺӲ˵۾ȴģǰĶš
ɢˣֲʶ·أڼҺߣײԼϵԽԽ࣬üαײվȡ
Һȴһ󲽶㿪ջ֣Һ࿴ĲܺͼͮһأҲûԶһ
ͷǰɣͮ绰ٵĵطߣҺȴ෴
Ȼˣһɣƽҹûд绰ֻȺߣ˼ͣͷԥһ£Ǹ˹ȥ
Һߵúܿ죬ĽŲȣֶˣֻСܵһ˼Ҿưɡ
һνưɣʹװ򶨵ӣﻹǱסˡ
ưɴſھͼˣӻңƣͷۡȥò׼̨ԣҺѾ˾ơ
ʲôԼıӣִٲվԱߡ
ҡҡͷֻϽ뿪ϲֻһ㰲ȫûСľƿͿˣ˴
ҲȾơѴ¹ˣþưȷЩ䡣
ô᣿ҺԼıƹһڣơơ
ȿڣܺúȵģʮ껹Ⱦƣѧ𣿡˵꾹ȻЦˣǱӣʵͦƯģŮĸоһ
ллҲȡƿӷŻذ̨ϣת뿪
̡ҺűӸϻͷһֱͼ˾ưɣҲû׷̫֣ģҲûʲô⣬ֻû뵽ƶȡҲòͬɣͮѧϰǸˣ̲ǣƺ«һദ˾Ȥܸеصĺ
űӻص̨ߣҺܿͰˣϾˣûտƽҹ˶ƽ
ԼصԺ󣬸治ȺӵʱգʱҹգûĿꡣͣ·ߵİ˾Ѭ죬㶼
ʮһˣԽԽ࣬ҲäĿϹߣվһҾưȱߣпõװεƵʥվߵӰãȻǰ˳
ûб䣬ǱϾڶһͶ϶¡ǰߣ֪Ҳƺͨ·ûȥҲᾭɣһֱôš
Ĳóֻûˡֲҽưɣյǰ䵭ȥٷ׷磬Ҳ˱һƬվźʱܻѧУ
ưɵſˣ˴߾һʥΪǸļ幤æ˵ǽǣó·߹ȥļˣһͻȻ˻վǰ
ʼֻһ䱸㣬ǰˣҲһʱ㱡
Ͼü겻ˣµĺۼǵ˰ǳĲױˡǺͬǸĻ죬ǳ౼ĻơĸɾĶ̷ƽͣϵ·Ҳǵġ֮꣬Ѿ̫ࡣ
ͬ´˸кߵǰԼĴ£ϡ
ǳ̶ǵ𡭡һ˵̣


ʮ

쵰˵ͼͮ·ڵ˵ʱһֱôţԼʮһ㣬ѾٵСʱˡ
׵˭һҪҸأ֪ͮ·ק÷Լ߿Ϊʲôվ·ڵ˺ܾҲ
绰ˣͷ䣬һ󴮱ڣΧ˶߿ͮｲܿ͹ˡ
ԼˣûңҸûȥԼˡˣ߰ɣȾȥ
ڵ绰һͷ壬ֻ˵˾֣źŲúܿûˣֻùҶϡ
Ⱥܲףڼ·ת˼ȦҲûϾǹڣ˶ףȴǡ
Լʮһģ˺࣬ͼתۣʮСʱ˾ֻǰѶ¼򵥽䣬ʮˡͨõףƽҹˣ·Ϻܾá԰ѳͣ·ϣһ·߹ߣƺ̼䣬ղһֻܼһ棬۾ҲǺõġ
ʮˣںڡ꣬ڵÿһ춼ѰӶķţӲͣ˭ҲץסǼңм£Զסڻķ
Ķǹͣ뿪֮һ·ƯšͼϷѾȥˣͬһһȴûסǸʦ֮ǶܣȻûõõ˸๤ᡣ
ڣֻ빤ֻ벻ͣæµԶҲͣ
ʼ֣½Ѿˡ⣬ʱ䳤ˣҲͲòѡ˵͹δĳС
ʲôʲôûϵʱ޷һ֧ƱѡˣҲǵЭ飬Ȼһ壬֪ʲôʱҲᷢ
뵽ؿڷǴΣһͽࡣ֪ûϴ󲡣Ǵӻͳȥǿ̣˶ĺĲ֡
ۣƽ˾ٿοܱȫǶðɣֻܾ
ϣҵòãþûӦúöˡ۵֪ϰ߲ϰߣ绰˵ģá
ٴҲĸԸģֻҪ֪ܶһЩó绰ֲһΣźŻǲ̫ãֻܼǰߡ
˳ųļưҹգһɽվ£˳ӿԶԶܿһͦ޵ʥװεĲʵԣڡ͡ǰǼҵȱߡ
Ҫ߹ȥͻȻվסˡ
һһĲʵ£Ҵҹͼ䣬κζȻʧɫѾһ˺ö꣬ôڶҵˡ
վ£׾С֪Ϊʲô˸Цݣ뵽ƬǸŸŮڣƬͷǮǿſһˣҲ̿ٿҲ
ۿȣɳɵôǣôԶ
ٹȥʶվˣϣһʽף

ʵѾˣǼ̶һ˿ԾĸпôĬĬ뿪ˣûһį뿪˱ֻһ˵Ϸû̫ധƴǶ˵һжòװɡ
վǰƺǸİˣƺǶľʶйĿ־ɢˣֻǳ̶һ򵥵ˡ
ǵãȻǵá·ůĿ϶ҲģЩ꣬𣿡
á̶ͷǰ̣Ƶꡣˣһѧʣ˸ˣֻüĵȻԲĳţ֣һװÿ͡Ҳ𣿡
ţĴѧ飬ҵͻȥû򵥽Լ¡صߣ̣Ҳĸ񡣡أ
һС˾£ڹģһࡣЩ˼˳ͷǺйϵǰĺЩǾִ٣ֻò˾һֹġ
Ǯ˵ӣϵĴҲʵĿʽһƴϰ壬ããĶУܱȱҪѰɡǸ̶ǰģ
ǣ͵ûӲͬ˺ö࣬ʹƴʱҲһˣˡ˸оУɡ
㣬ƣЦЦ·ˣֻܽ𣿡
ƽľ⣬ԼֻҪȥģȥ
ʲôҲû˵Цҡҡͷɢˣһȥ
绰ͨˣǱУۿͻȻʪʪģãȥǶǣһ
ϵ绰̶Ĵݸǲ׽Щеģߵ̫ллȥǰǡ䣬ȴů˺ܶࡣ
̶ӹ·ȴֻǴϣȥɣʡ߶ˣ̫ˡ
ûپֻܾ£·ͷʼʱ·ߣϣηǶԵġ̶ߣûְѴ¸ˣƴǣֻǰߡ
ܽӭײȺСĸ񿪣ײȥʲôҲ˵ȻֻƽҹĿղгˣļįе㼱
ܴݵĸţߵĵطߣţȴֱССľ롣
һֵ·ڣվ·ߵȺƣ֪˭ĿȺþöûع߹ȥʾˡ
ЩĽֵ·˺һѽҹֿͻȻһȺ˳ֵ·ܣ·ˣܵкһӳ˳·˳忪ˡ
߹һ㣬ͻȻ˵һ£һ˲öӿտʱߣһٲȴˡ
ͣԭأ˳ȥֻԼǼ¡ööĽӡ̤ĺۼ
Զ񻨺ĻŨˣƽҹǸӰӣҲҲˡ
ƺûҲƺӲʶ
վ·ڣͻȻʧȥ˷


ʮƽ

֪ײǼһ£վǰʶȥߵĳ̶ȴһӿм䡣סˤַܿſ
ǣһߣͷתĲŷסֱ֣˺ü·һҾưſͣ˲Ⱥ
һ·ֻ֪żȥĴʲôʱĲ֪վһԼƽ̧ȴסˡ
߻ǻЦ·ˣƽҹ֣ȴͻȻһƬ
üˣܼˣˣվڼ֮⣬һ£Ŀ⡣ͼһҲȫһˡ
һҽԺͷˡⱲԶһ񣬺¶ࡣ
ʱ֪ʲôԭ㲻ʲôޣֻҵĲɴûлӲʶЩõʧȥģǲƵΡûаҲûкޡ̻ޣ̵ķʽ̻
ʱټѾǧٿף۵ĵԼֲȥȥô̵Ĵ֮󣬶ڸ绳Ǽ
ѾһˣʹǼĥ˵СʱһңʹҪҪñĥţûӣҿ̿Ҳ뿴
˺ޣʣʲôأ
ϾֻһβĻ䣬һıѵĹ£ԼǴһصج˯ȥû֪ʲôԼҲڻɡߵģǼ˵ܡ
ǰ޹ʲôûй
˿Եò¶һȴ˺ѷεǰ̵۸ٱһӳ˳ļǿ
̫ûûԸⱲӲټʱһ˲ȴǿˡ
ǲʶתƿȺǰ壬ʳĺڰǰ˳һŤֻܵһûĵط
һˣȻÿÿֻۣǲﲻѪ˰̲ҿ紵ϵᣬʹ
ּֿܵ죬ϸ˳ﱻײײȥǿάƽ⡣ϵʹƽϢܣ׷һͷһֱƻĵطȥ
ƽҹһ㲻ƽ˲˳ʹĻǰЩû֪Ĺȥؿڵί
硭ţ˲ȥᣬֻŬӣģĶ
ƿͰײˣſڵϴǰҳһƬǵǰλεķУֻ˿ڣǰѵʹĲټ˽֮֮ʲôûУйģֻǺޡ
ﲻǱǼңĶʶԹ԰ˡûվѾһѰӵĹڴ
ܣ
Լʹֻһ˲һͱشѾʶֻ֪ܲˡסֱ̫˹ڻ
˭˭Ļ
õͻȻеһǰһƬģëգǹһУ͸֯˹ȥ
һ·ڼϣһƽ·ֵﻶЦУʹܵôôȹȥЩÿһζĻڸǲˡ
Ҫãǿᣬﻹۡ𣬺һΪط꣬ΪǵݣΪȥ
ȺˤһеıȥˤҲ˶ߡģġصۣȻܼ棬ﰲȣ֪úõģܹӣҲȥˣƣļ尾С
ոʥԣǸ˽̸߽һ𡣶󣬳̶ȻˣƾСﱧŹꡣȶΪϴ£ˡ
ȭ߬û߹ȥһ·ǣĬĬĸԣĴ¡ڳɢǿ̣ʶжֵ˳̶ק˴£ٶķȺһ·뿪
֪óˣƣϡﲻĸʵڲֽԣȱҪʱʱǻ
֪Ϊʲôôš֪Ҫ̫ӣˣҲӦˣ֪Щ֮
ƽûֻܿ͸˹̵ؿ۳һƬ
మģڣֻʣ²̵ʵԵȣ֪δҪȶáһŬи·
ߵưɽȥĽֽǣڱӰٲܣǷſ
ָ˼룬֮ƿҪܣûͱסھưɵĹսǣȦǽ֮խСĿռ
ǽɳɳۣĺأĿ͸ë굽οۣûзſƬӰ
ܼǰὥģһƬҧȴͻȻһ̲ܿƵﵹƣı۾
ľưɣһڻűӺһڡֻܼҲۻˣ֮һֱá
ǺƵģ׾СܿתѣãȻŲ̋ŵСƣһʱ뵽ľǹ̨ĵƹ⣬ÿ˯ȥ
ʮ죬ˣֻʮ죬ݵʮ졣
ߣȥſڣȴй¶ߡ
˵߶㵽óֻ˶ʼղ˵
ǰѾſվáҲѲһֱưſڣɿ
ܣԶѰϤӰڴָ侲ӲĽѵܣ
Ѳѹס򣬴ͷѾ͸ůصĺĺޣģ
ưֿˣűߵˣöϵףһƽҹЩЦҸôͽˡ
Ѵ¹˳ưڻƬ̣䵭һ˿ûӦ֮ǰ˳Ҳĺڰȥ
һȺ񻶵ȺҫĲʵƣ˶ͼͮЦ˲˦ϵĴ£˹ȥ


ʮһ¹µ

ǲļˣ𷻽Ϸʲôȷڶѹָָֻͷʿ£˵
ˣĻңǼˣ˴£Ȼһ·˻ļʱʱαϵ·Ǹ׹ȴֲ֪βİѡֱǰ̶ԼԷŲΪġ
Ǽ·Ҳ˻ҳɳģصô
ͳǶһСģѧУͨƽͷ⣬оϲҲ⡣
ȵ£һʵݵĲˡǲԷģ֪Ǯøסʱ͵͵ڲԼǷǮ
ԣ˵Ĳ࣬ڶԪˣѧУѾż٣ʱҲ硣
죬ô̶ûʲô˼ںΪǸͻĵ绰ȥѲת棬Ǻܿͽ˹ȥͿлл
һԶٷһ£ܿʹӦˡһɫ
һϸʣ˹ŵģǸغϡϾͬˣɢǿƬӰ
Щ֪꣬ʲôǸµˡ˵Ҫһӣ
Ҳῴɣ绰¿ӣٳԣֻֿעǰĳ̶ӦĹС
̡˵ʲôԥˡ
˵ɣûµģЦЦЩӦֵĽСģֵġ
ǡǵЦͻȻôңɼǡûˣ
һ£öˣҲ˰ɡߵʱҺϸıӣڵĹ
ֻǵͷȻãǱ𵱳ѾǰˡֻǰĿ꣬һһӴҪʱŬԶҪࡣͦõģȻǺӦ۵Ͼڱġ
ͬĵͷҲ뷨ٷٺãĻ˸ȱֲֵ޾ɡ
֮ǵĻࡣһ·ֱ͵˴ѧſڡǿӵʱһʹ
񵱳õŮУһ߳ȴѧУӵУ԰پͣҲȦӣǷࡢ¡ˣȻʥ»磬ϾԶˡ
֣£ݰ֣Ц˽ȥ
û𣬾վһֱԶ֮һ·ŷ磬߻ԼСԢ̣ô֣ټȴ׺ɣҲǸˡ
ʵԼټ棬ӰǳԶٷ£ֻ˵仰ġЩȴû˵ڣ֮بľ룬ƽҹļԿȥġĲһ磬üǵѹȴ֪ԼŬҲ޷ƺá
ͻȻñˣŬô꣬ô֮Ϊ΢Цˡĸȥʱʱûô˸йЦԶȴˡֱ̣紵ɢˣֻ
֪ԼȥǣȥҲƽࡣܵĻϣʵϲܶˡ
У԰Ÿղŵĳ̶Ҳһ˿˸Уһ˵ڵġ
ǸûоֻأǸһδμϵ˿ڣʵЩʲôҲû¡
˿ڵģֻֻģÿһΣÿһ̵Ļ̵ΪǸ̶ˣҲزˡ
뵽Ṇ̀ˣߵǰƬտĻ԰̧ͷ¹⣬Ǻۣ˳
֪δǻرǷˡ
Ṇ̀Ǹ£ԶԶģˡ
֣ͻȻﺰ˳½ޣԼҲòûϣôȥ̫̫ˡ
ţôĿš
֪Լί;ֻд֣Զֻ֡


ᣬһƬ֣һ˵绰ͷΨһʱССʣֹסˡ
վڴ߿У԰ףϴ˳ȥվ¥Ŀ֪ʲôʱ
µ￴̫࣬Լʱ˵ϵķҡؼңŸ񣬿ڿɳϣ߶Ҳá
̣Զ˽ӺڰܹǼҺࡣƺոմףɶԳ΢΢⣬߽߻ЩΡһˣĶ׾ͷˡ
ԣءͷ΢΢˺һЩЩζ;
ߣһȥۻỹûءҺͻȻǰһžɷ˵֡һûü㿪ȷӦѾǰ˺ü
ſҺ࣬ſңСĿڶûãһеϵԽ󣬲֪ǲˡ
ҲȥҺ࣬ģҲȥҪȥˡһƬڰӰߣżʼú£ĳֲļͻȻͷʹȥ˦ӿ˲ӡ
ڰǸͻȻͣ˲Һ࣬ĹâŴ˵ԣǼͮĶŵĸ硣
㵽ײʲôˣץסӲܣƽŲ԰׵֪ǷݰĮǲαװ
ζƽǰ˫ӲϷŪоı顣࿪Լ䵭ڣûʲôſңˡ
֪ʹһѣΪˣתҪֱ§ס
ߵĺңûü죬ͱһֵֻסϵֱɿֻʣƵʹһߣһֱǰܼܡ
ǶǰƢӣûһ飬ѻ棬ǣû֮ǰѾײ
Ƕ˵⣬ȴ㲻ִµĴ䵽ϧ磬ֻǳͷŭĺܽס
κǶģܼܱߣ̽ҪбࡣôȻţֱˣҲϷſ
˵ҵģСˮģԼ
˵ҵģѹסһΣвԳ֣ԡ
ű߸ֱҲԼ


ʮ·

ķʽҲٶ࣬ҲʶɻҲĨȥӰӣǸ˹Լ˵̵ࡣ
ƽҹʧ֮Ȼֳˣ꼴һ̣ץصȥ
ģҲˡ֮ʲôҲõõʲôҲӵСµĺεʩҲϻش
Ǹ߸ܼܱߣϵԽԽ֪ôˣ˵һǰŪĸۡ
Ѱɵĺ⣬ֻ͸ῴھưɲһʱˣţǹ
ҧۣոһ̵ĴֱȻֹͣ򶨣侲ָǸû˹ȥվںڰ￴įıӰһͬڳ￴ͳ̶һ߻У԰
Ͼ֪óǰ
Щ죬߶ȹġæҪϵѧУʱ¥ſڵ֪ȵ˯ȥ֪סĸ䣬֪ϲͼļϰңҲ֪У԰ߵ·ǣȴû
Ūˣ֪㵽·ľͷţûﶼûУһζûСıӰѼʮ¹ܶ顣ϣиģûȺĬĬٸ
пݵĲݲͣȴøƫ̶ִĸ£ӦĻǲģܶε绰䶼еġ
֪ûãľǷ񿴿ЩЩС˵ְģÿ¹̶͵ϣһЩο塣
Զƽҹ꣬һӡ߳У԰̤ǼС͹ݣٳ߸ų̶һ·ֱͣЦЦָ
ֳʹܹѹ֡˱ž룬˿
ȡ۵ĻǶԵģи飬ڣ̫æЩҪĹע׽
ǻ쵰˵ÿ˵ݣȦɡܷ֣ͷˣΪŲˣŻߵز
ִ⸸ײףû⡣ӣʣÿÿҪڻͣţȴֻƬٵϱϵĺ࣬ԽԽԶ
⼸죬ȴ̫ĥˡ絽ֻټһ档ȻԼܶΣǲط꣬ǻ̲סҪͬһУôľ룬ܻᳬǡ
ʮµݵӵֲġ
˵ҵģôóʹĵֿ𰸣ֻᣬ˳ĬǳĬ
̣䣬ĳȴҲҪĴ𰸡˵ң˭
ۣץϵ·ŬԼƽϢԽԽᡣ
£Ÿ˴𰸣ľȴ£
Ȼ̧ͷ֪мʵ˽ˣҲ˽ˡҲãҲãġҲãҲգѾ˸ı䲻˵ʵ
һſֻһΥĵĴ𰸣ΪĥΪۣ׵׵۹
˵һ飡ĻƵߣЩ顣
¡ͷʹƫһߣϱᡣΪʲôޣΪּۣ棬Щӵ
ֻǽܶʲôоܸʲô飡ƭԼɱ˷̣ˣ
ſҡ
ô˵Ļȥᣬºͺޣʲôˣֻ뿪׵뿪ȥ
ţͻȻסĿܼ֮ܺ䣬һ͵͵ͷܿ촹ȥ
̫ˣ۵ؿͻͻģһƬ׹ǳجѲԽ׹Խ
ʹģװģ
ҵģҵģɳƵɤСţƽİˣ˿Ѫһӡ
Ѿһˣ㲻Щ˸С֪ҪʲôƽҹˣԶû
ҪʲôˣڸˣҲٸˡ
ſҡûٺȥģģǹڣˡԼѡˣ˵Ǹ֣Ϳþò˵ˣ
϶úͻͺǾģһΪȴֿܷȻÿַ룬۳ķΣԼ֪ٲܰҲܺˡ
Ϊǰ
ǣǰǣԺǣڣҲǣϳϣʧȥѪɫ촽ɫΪʲôˣô԰ףոЩֹͣˣ͹Թţһ
Ҳˣ۾ĺ˿Ҳˣδڣȴ
һ󲽣ſŻصϣĿܼܱߣغһ̶ˣκξĺͼᶨ
ᣬȴ͸¶ûйļǿȻΪӡ֮Ҳȥˡ֣ˣˣ㵽һĵط
աʧȥǸµ۴ؿһֱǡõռһֱ䵭΢ЦһУġʹԼҲ
ټɡͷĸͣĿںҹĳ䡣굹ٽĻԶڹȥٲ̧ͷ򡭡ټɡ
ˣҲɵˡ
ôãô꣬ľȻĽʧˣģֻʣ³ĬںںڵҶͶµӰ԰߽˽磬װʲô
һǰץƴҡΣҡҵǺͼᶨˮɢ˵һ۽ǻ䣬۾ٲҡ˺ӵȫҲ
һ۾ԡȺʱһֱŲʧȥԶҵԿţš
ֱϵĴְһɢϣ۾߬ȭԭķ̱ɱˣԭǸ£ˡϣֻꡣ
ټˣǷ̵ĻҲԼѾˣ


ʮ

ûˣ֮ǰͣ±ҡΣһѱƺһ֮һ·Ӱµĺڰ
ſˣһ𵹽󱳴Ƥʱҧ۾
ϣ˳źںϣɫ·һŭ;ûֻǿֱֱĿ۾
ٽһΣٽһΣô£֪ӣųֱϼţһ̻
ٽһΣٽһΣˣһ׵ˡ
򡣡ƽ죬ᣬˣֺһ䣬򡣡
ǵصһӵؿڣѹϵһԼĴ
ֱĴˣֻٲᣬҲϧ£ֻ۵źڳһƬĳ˳۽ǻʪʪģġǰ͸֣ܴʩ˫֡
Ѫ˰ɣҲ
ǸӣܼϣӦС辰ǰȴտյġ
˾Ữ˵ģڵʱ򡣡˿˵ǵͣ½ŲҲǣۣ̽оˡ
ǲܣֻ೤ÿһκĿڵǵˣΣ޷Ȭ
¥¿޵ľǿŶӼţе֣֡ǼĶǸʱҲ
αװףҺʵײعʲôҲ֪ײʲôزȥˣֵļֻ˱ˣ߸磬˵
ưɣ֪ûбķۣʲô֪Ǹˣɱˣ̣ܲ˽µȻϷ֡
мĸˣͷ῿ϣʶôˣϵĺһ˺ץûйĽ
ͻȻ뱧ҲúñԼһҪͰȥ治˵ôȻˡ
ǵĻң·оĿųĺڰֻҵĺ䣬ǾرĻҺͷǰˡ
ȻһһУͼƻˡ
ֱۣ۵ЩܿƵķ
ӶһֱҧؿڣһֱĶΪ˸ۡٲˡһУˡߵ̫࣬Ū̫ˡ
˽αˡˣڣֻĽˡ
Ҳֻ
ˣҺͷˣͷ
ƻˡ
һˣ߹ȥͣڹȥټĻ˿Ѿ̫ˡ
ۣۣѾ۵ĹãҪϢˡ
¡ش˿侲
֣֣ϣķͬȥֻǽץ䣬϶ش
ְ˱ô֡
ֻ̫ˣֻҪٰȱһ۸ˡˣô
ɵһƬף۾ô΢΢Ųġ
˵ҵһ䣬ֱս˵κۡѾ͸ÿÿǰľҵˣڣˡ
΢ĺߣȵģȴ˵ӣȻɣİĸЩ̷֡
ܵ÷ֵģԺֻཻƽߡȥģĸùȥˡ
ҲˣȻֻۣǼǿ˺ܶࡣ˵ˣɡһεϡ
ǣһƬȣ£Ҳ㡭

۾󰲾ʱ̣ˡ
ˣƣĺӲձߣģӲӲġ
ʲôоҲûУյġֻںڰﱧȷʵĴڡ
˵ʲôֻˡǶģû˵ʹʱֻ˵ˡ
ڣ굽һ̣Լ˻ȥ
̯ģںڰŬһСȵѪ
ƿ·ȥ飬ֹϣ˵һΣˡ
ͣǿӲȥ£ɫĿë±һСƬѪȥƵĴĸ
һʱ֪ôѪˣȥǼë£ץúܽٱ¶
һУģʹѾˣȻġ
ҿ
ץס½󣬰ŵϣСĵʿһ
󿿽εĵطżƵ˺ۣеĺеĺǳѪ࣬Ϻ˳˿һֱţпıԵ
Ϊʲô˵ͷһ԰̹Ȼ򶨣Ϊʲô˵ֻǼɫëʹѹ˿ϣԼס
ȥҽԺû¶䣬΢΢ûжֻѹ˿ﲻѪ
Ϊʲô˵Ķؿڣ˵Ǿ䲻һ𣬴̵Խ
û¶۾֪ڰοǰοԼǿŶӣĺֻܷεֵۣáĵһʹȥ۾ƣ·
ϣҪʮˣٳһʱϣǣԹԵûȻûֻǹԼӣصߣصԺ
ǸѣǸ˵ɷֻǺûκιϵ
ټˣƣĽëգգˣ¡
ʱųҽԺ˿ڣ룬ǳӣȵ˯šһҹ֮Ķûȥһֱ˯š
ѧУԿſС˵ĴϣǺ˱ӣ˺һʲôʱ˳ȥģ֪
ʱ뿪
վʱߵߣͷһ£ȫ
û˶ϣֻ۹Ժ˵
һů˯ӣƬ̵֪㡣֣£ԼԶ˵ʱỺȷʵˣǵǸˡ
˯ɣԸԶôȵ˯š
Զ䣬˵ǲ
磬Ǹû磬ҲԶԶ뿪Ϊ͵ıǣ֪
ݽŻҳһС˵ߣǵĺɫ£ˡ

ʮ»ؼ

ƽĴ½ġ֮İ꣬һж˳
ҺΪʧ̬ı֣һǸĻõ塣ʱΪЩʹţǿһС˵õڴֱ̨ʱɳһ߰ߵĻꡣ
̶üε绰Ҳġʵ̰࣬ڵæµš˾ҵһҲõʱǳһ١͡˵ţ䱱Щº͹¡
ΨһæΨһҩѧƴǳɡæĵʱ͸绰ߺģϲʱⶼڷ
ҵˣһת۾ꡣ۵ꡣ
رǰһ˶ٷ֮󣬸̶һֱ죬һɫţп㣬ԶԶĿȥǾˬʵ꣬д¹Ĳɣ
һע⵽ֱҲẉ̂ǵܶࡣﱩ¶ߣ˴ĿĵĹȥڣȵĻҲҵķǸ⣬ֵá
ƱʱŵЦЦ֣
ҲЦˣܹȥ˸Сֽ
ڷɻϣŴƣűһСվڻĴͣƺչǹС飬ּһɹģף㡣ţյһžӨ͸ġ
ˣصĵط˶̾Ϣ˲֪
ڳŷɻɣĵ绰࣬һΨһڳ׼һϴʢ硣
ڻؼˣƯһС㣬Ҫȥˡ
ӣѧſڣһ߽ȥߵ·ϣվ¥µԣǸӱ߹µĵ粻մȾѪ
ͼ⣬ص鱾˹
߰ɣ֪һֱȣûȥ
ŮԱߣǲʱ龰ĵ£ʮľﱧź鱾š
˵꣬úܺá
סİѾˣߵƿ˺£Ĵ
ȥͼˣ¸ߡ
Ǽѧ
һЦţصԼĴߣߵʱܿģûпޣ޵ԽԽˡ
ͷó֪Ƿ⣬ǵһй顣𣿡
ţ֮˱ˣöˡðʱ״ģӦûˡ
ллллˡû̧ͷǴмǰˡ
أô㣬ȥ
˵ãڣֻɡ̵ϨڹȥѾ˵Сշת˶ҹᣬ˵壬ǾȻϢ
õģܰѵĻõġ˳۹⣬ŷ̴Ǵ͸Ļɫꡣ˭ҲûС
̧ͷ仰ץסʣȴûʳڡ
Ц꣬Ѿ֪صϵ֪˱һЩ£ܿʼºͰݡ
ҲǼįҲˣҲѿ֣֪Ϊʲô𣿡ߵߣǸѽ˵ĳ룬ֻʣһűֽƺѹܾˡ
ǿܶΣʱҲעʱóչֽһž˵־ҳдĳαμӹı
ƬϣǰƹĹԺꡱ
ҳţҵ˼֣ۿһ˲ʹһССļͷȦָƬĹԺ̵̡֣
֪дһ̣ʲôʲôǼ֣ͬʱʶ
еУǳ̺꣬һֱᣬҲʹ
ûдߡֽϸϸãװڴ
ԣûߡתߵߣȥУ԰ľ£ٲãҲҪ뿪ˡ
ܶණûߣҲߡ£Ǹ쵰ʲôѹϣȻߣңҲߡһʱ뵽ȥϺṆִ̀ŵĵڳõȴǴݻٵϢ
ʱڰ㣬תߣЩĶԲ̣ߣȴ㣡
Բ𣡡һµ飬ҳһССǩ
ʲô£ʲôû⣬߹ȥǱ飬ǰⰲˣǸ׹ˣ
վŴ⣬ͳվֻ߬Ǹ׹꣬Ǹ׹ӴûлӷǵԺͳʱڷո룬Һһ˯ǰҲҪʱʱҲҪӱһֱִۣۣ˱
վڴߣĻǸϸӰ
ǶѧĵģɵǸ֣ʲô֣˵ͻȻסڣڴǰˣįźһĹµĳϤĸоӿͷıӰҲǷ̵ġ
Բɬų˳ȥһͣ廳ʲôһǵ磬˭Ҳ߲ȥǹȥڣǽ
֪ļƻҲ֪Ĵ㣬ֻǲ֪ܲһ˱صϤĻҲصһ˸еļȻǸǶȴƺȻΣС
֪жܻȥߺúñİ绰ˣˣǲϡǲֵϧ
ȥǷһֱԸҲİɡܹˣǼңҶҪġ
ܼܱߣעķ֪Ҫƾãƻеʱ̡ʱûǵķ䡣ʱ˯ţˣѹ
Ǹ߸ߵӰ˳ŸֽУǷģصıڻѧУĴԶӰӽڵ·Ӱ
˱ǣ֪ʲôԸз֮ĵĲֻһˣϣҪܿ͸֮
һסһԶԶˡ
ºĹͼǻص˱

ʮ¹

رǰ£ʰ顣
ĸ̡żһһסڸΨһǴ˺ܾáպĹ˭Ҳûݹԭԭǡ̾ǲҲ𡣡
ˣû˴ߴϾ뿪һˣǻ۰ĸףҲûرԵġ
ﱧŸ񣬾ðǴСﲻ֪˶٣ƺһǷ̫ࡣԵ٣ЦĶ࣬㡣
̼ҵļ죬ʼЩĤ̲ЩˣЩ¡ߵһ꣬廹ǲǰˣ˵ԼǸҩӣͷŶë
ͲûвߣЩĸЩģû롣
ֻÿÿ߹ƬСܻߡûʲôӰֻһŷıҵգһˣǴ־ϼµһƪ
Ҳܳɹٸ糣ô˵ǰǰʱľӶ࣬߹Ĺ˾μӹı٣ЩҽıûȥҲ֪
ȵʱ򣬺ټ棬һɢ˼죬ȥ˺ܺõĳ磬ڹ˾˽ţ䲻ʲôʴ˾רҵܶԿڣҲáʵֻ˵뾲ģҲȥѧУҲȥͼݡ
ʱʵ˴㣬ֻû˵ڣ¼ﷴԡ뿪ԶĵطûʶСУʦҲãԱҲաԺ󣬴Ҷķʽ졣
ģһ仰ֻܰʵ£ӳ飬⡣
ȻǴˣǶԸ˳ûиı䡣ڣҲڵȴŸҪǸš
ʱ򣬷ϣΨһڣһݲϸط֪ǹܴ˾漰ܶ࣬ҪǳԱźûԣѾ¼ȡ
ûʲô̫ķϾ֮ǰʲôûУԺЩǳľһŰֽ
ΨһװŸѡĹİǰķ̣ڷţϻǶʱ͵ţȴѧģЦŹԼһ£ƽŽšǴCBDĴ¥߽δ

İ칫26㣬֮Ϻ֮µĺܶ㣬Ҳͬһҹ˾ġڰ칫Ľһֽľߣ²ƹϣŽ˱༭ҡ
ܲ²ܵҵڲӢ˫飬˹¡˻ûϣе칫ʻϾǡ桱ġ
ı༭ң򡣹ܿ˹ҽС̣ǳġ
ִ⣬Ҳʮ߰꣬ѧѧĻȻĽ죬ϵưӢıʮͷӲԪŵϺܡ
̶ЩĻİӦҪһʱ䡣տʼļ죬Щ㷲˾˭˭ҲУ˭Ҳûи
ŮԣӲѻȽϰȻֻͷ飬ŵż˵˵ԼһԷܼһ̸λΪѧϵǺͷâ֮ԼԷ
˸磬ͷЦˡ̣жǺͷâأеĻҲҺ͵ĥˡ
Ĺæݽǵİ칫ǰﲻͣ¼Ӣĸ壬һܼһΰ࣬һˡ
һͨ绰֮¼Ĺ߳ɣʱ俴飬ҳͬ¥µİٻ˾ͣһͣ
ʱ32İ칫²ļڳ񡣶ŵһ沣ƬϣһζЦš
Ʋ²ĵСС˵˼ѶһƬóԼ˿
棬Ϊʮϵĵݣڴ¥ٵһÿͨԱһİɫСİϵݣüˡ
°ʱԼߵվڹվȳӰӲΪ̫ܣ°ʱٿС
Ƹܼ࣬࣬칫ҵĵһ̾ͿʼĿЩͬʦһҲûʲôӡϾţûܼࡣ
뵽ɶ࿴һϵһݼѾģףϡǵ겻顣֪ĽΪС
иǸܼλӵĻϣԼǹΡ

ףϣ
ڿλãб󷽡ǻ˶һ¡Ȼָ򶨣յǼҵԼλó־רĵĿ
ߵںһһƿ˳Ĭһ̣ʼû˵һ仰һ꣬һѡ
ҹΣͳ²޹ϵͬУÿÿһʣҵһ˵Ӱӡ
ԼѧװƣҲһüСʱǰ򳪸һˣſЦһˣΣǼȤˣ̫ʵҲִ̫š
¹ЩӣΪֻܿߵһ뿪ںö꣬òӦ֣Ͼﲻѧϱûй츳ҲʧȥԭȵȤ
һ󣬶Ĺڵ¹ͣãһתͶڹεѧУһҲ˳ЩʵȥμǴα
ûǳҲѾɼͥȵƫƫˣƷ֣һԼô޴Ĵ
ˡˡꡱ
Ǹ֣ɣʼֱڡһ𡢷ֿջǲһУ٣ΪǸ֡
һΣǸõļ䣬޹٣ֻΪ顣ǰģ˺ö꣬ԼҲ֪øĴϣֻǰһ
һȣΪõˣΪûҪҲûвҪֻǲײԶάŮѾ롣ü꣬þˮɣȴͻȻʲôˣЦ
ҪܾɿѧǰˣĸԸĸˡ
һ̣ˣʮĳ£ʮķеģȻǷ̡
һûйƽ
뿪˺ܶ꣬ߵߣ߻ȥĶԶĻøɸɾˣ̫̫СӡǹЦû֪Ŀɬ
ɻȥҪԵģƭҪۡţҲڴ
Ϸݣ񻪷ǳ

ʮ¹˽

õϣ̧ͷһ۷𣬲ֵͷ칫еִ٣йʱ򣬱༭˶ͬĿһۡ
ڵרãд֧תȦסһĪĸ죬дã
û˵ͷ߻λϣͷβһ㿴
֪¡üͷΣȻ֪־ͬѡ֣ѡҲǹ˾Ա
ŵϣ֪𣿡ϢϵͳŵϷ˸Ѷ
ս˾Ҳһڣ֮ǰһôˣ
дרãġ
û£зءŵϷֻƬСЦ԰ģǰ̨绰ε߷ֻš
ȥǸ˽ӵģ˵֪Ʋˣβڰ칫ң¥ϿˡԼĺͱ˰칫ڼ㣬רãͰ졣
µ绰ʼ׼ϣ֮ǰһֱݣûĹרûרãù־ǽεʮµ겿ܡռżܹһøƲˡ
εֻдƲܼ࣬˾ʱ̫ûؼ¼ϢĹͳɼ㷲ϲϣҪ⣬Թ緹ӵƲĵ绰ǸŮ˵רö뵽ĵ㣬Сʱ32ҡ
ȥ֮ǰλϷ˺ö飬ѧĹùٽݵ32㣬ĻЩûϹ30ϣһжоİרãҲǵһ
ǰָ̨˸ŷټǱ˹ȥߵһںȹڡ
Լܴ˵ͣڡ˹¸ĦǰʱŻеĵţʱȻˣûţſڵš
ոյ˵ﴫڳܣ۵ӵһոǵļƶˡ
ٲʵһ飬ҵĴ򿪣һ˺üëײϡûƳһۣ˦ˡ
վڻſڣ˿°볨ķš
ãǱ༭ģרá
ͳŭ
߽ȥҺܺڣڷͶӰƬվſǿ˵ĲƬĲһͣﲻ֪дʲôû̧ͷһۡ
ɸɵԭأΪר˰ѺǰŲһС
ã²ķ̣ԼרáˣЩСҲšУʱķʲһϾǹ˾ԷļҲߡ
˷±ʣ̧ͷ˼롣
飬ǹֻδӱ
ŵĲԾعû뵽ﻹеˡ
شߣֻܿɫװǰһڡԶ򿪵İҶ΢˽һʱεۡ
ʱ̸ɣķҲͬ⡣εԶԶ
ͬͬν¿ǰһվߣȥ۵Ĺ⣬Һһʱ⣬ҵɫˡƺԳЦЦ̧ͷԹΣȻεĿ
˵꣬Ѿ߾뿪˻ҡ
žʹţԶĽŲƤЬ͹ĵذ壬һһͲƽġ

רûص칫Щ겻ᣬûײ뿪ļƣ˵ЩȻҲ﹤
Ʋ𣿡Ϣŵϴ𣬲֪æɫʲôûϢոյķ̸¼һûһգգĶĻ
кܶɣ̫졣
мͷ
ʷϲ˽⡣
Ҳң㣡
ܼ࣬ûܼࡣŵϵĻظѽûֻǵͷոյһĻ͹Ŀβܼ֣ͬⷽһܼɣ
ôɺϡҲмˣûĹôģߵʲôĹϵ
óֻ˹ȥǱһֱû˽ӣƺæֲΨһĺš೤ͻȻԼˣЩΨһӦò֪ġҪҶϣΨһȴܿġ̣ôˣҸոҩʦԹһţõɼһ͸㡣
ϲΨһ㣬Ҳûʲô¡ԥһ£ûʣ͸ĩؼ𣿡
Ȼ
ǵǡЩĲɵĹ˵绰ֶĻĶԻ
֪𣿡֣ɾɾ˴Ƿ˳ȥ
֪֣ԲˣĿܰɣҺĹͼŵϻظĺܿ죬ַ֮һӡ
򿪣ͼƬ⣬һ¥ͼûֻעͼƬдsi079
SiָǸȥ־˾ǰһϣһƵۣԳּƬ棬ƵЧͼ
־ϣһˣǸ˦ͷ⣬룬ֻ˼ˣôͬĹ˾㣬ӱۣһֱΪôָأ
ֻͻȻˣ̫һĻ̼ҵĵ绰ǰ˶
̣ôˣ廹𣿡ٴ绰ģǳʲô£̶ÿȥһΣϴμȻСⲻ
ã廹ãġվٶЩ̣ˣյϾͻؼҡ
һӷӦڱոյͻȻϢôܺأĹϵģȻҲԱߡ
̣㰲ĵȰɣ̫ż
Ǹˣó̵Ŀ֣֪˵ʲôԶٷҲ
ڶߣȻ̶ټֲҴֻ̣ൣǺ֣ǸƺʹޣǵһС
ˣûʲôʱ䣬ƭ˵ʱһûУͷ־̣Ҫڹ˾Ӱдӣߵúܽɡ
Ǳ˵˼ע̫æµĻĲרģʲôʱҵĶ֪־ЧͼʵССͷڱʼϺһţͿ֮ǰרü¼ϢԾ
ΪʲôİˣΪʲôͬһصΪʲôΪʲô
̣̣Ȼ̧ͷŷַվߡʶԼʧ̬ͷæȥʼǱϵͿѻ
òˣĿһۣεŲڣڸ£ҲƲģд
žһһ䵽ϡ
ԼһСʱ㣡


ʮദ

վ칫ǰӣͷìܣ֪ﱻ˿÷ûȥҲȥǲģĻ¡
ˣݹҪ֪ҲԺһ뷨ǴְҪʸ磬ҲҪʰ֣ôġ
վ𣿡Ȼ̧ͷűߣղͦװˣɿ壬Ӹ߸ߵľţ¶һؽʵֱۡ۾ֻй£û˽顣
ǰıʼǱ㿪߽˰칫ңĹɲµ񾭱ø
վűߣıӰżɽ
ְ
ǸרûʲôȤҪ÷׽ˡںһƪ蹦̵µ£ΪڣϵԼ嶼ܾˣǽڻײ⿴һڹεķ̸
֪д±ֻ֪ѹѹȥ²ʱԼ̵ʱڼʲôְ˻Ҿֱ¥ȥ²
һûĽᣬûлͷǾ֮󻹻˵ʲô֪Ϊרõ£ȴ֪ʲôĴ㡣
ݹѲ˹ϵһ֪ǰ֪ˣ
ѵϵּ𣬰ĸ˳ִ˹ȴأ߹ߵʱ͵ذıʼǱߡɰɣ
ԭأŽµ飬̧ͷѾصλϣͼֽдʲô¶ֱϣһԵĻҳһֱ쵽ŵڡ
ɣû̧ۣӣĹ
ִһ쿪
ͼ̨һյСƣʼڵ»ͼѾˣ칫ұƹĺůվһӰﶼìܡ
ǱˣǰѾ̫ЭҲܺһȥ
Ҳ֡ΪԼǿűʼǱ˰칫һ󲽣רõģЩӦԱ
ӹ̨ŤһգգĿֻ칫ϵĵ绰һ롣
Ǯֱûˣǲŵķ̹רã˳æһϣһΣӰҵġ
ãû⣬Ǽ´лҺ̸̸ġ
˵ֻ꣬ǰͲţʾӵ绰
绰ʱЩˣΪԼܾĹǿӲո˾֪ôӦԣͲǱߵĿƽʱĺͷϸꡣ
̸̣ҲҪȰܼãǶȥ˵
ҡһʱѾص̨߻ͼƺһ޹ءϵ绰ִʲôֻٴְǰҪָɵĹá
ǱߵĿʼŪɣЩҳõģм伸㡣
ָָߵϵһǵµĽڿ漸ǰƬ־߹ȥڰ칫ϰ
֮Ͱ˼һһģֺʹϰɸѡࡣЩصĺܳ˺ܴ󾢲Ϸźáܶ໭ƺþòˣմ˻ҳ뵽ͼݹЩӡ
Լרǰ⻨һСʱһŪңͲһСʱôסʱͷʱܼüڰ칫߷ּʱϷ顣ϸµģעֽЩϵĻҳۺ۵ģĵѹƽ
ʵӰزҲרעıӰŴ󲿷ֵĹ⣬칫ԽԽڣܶڽķҳֻñİ칫ߡ
ӵײһһţɰǧĻᣬվˣˣ͹ڵϴŸ߸Ьᶫۣܱһ½ȥ顣ѷֺõĻһŽȥذ鼹룬˵ĳڵߣֻһֱǦǿ鷢ɢձߣѾ͸ĺ˲òϵ̫ˣŪ꣬Ūꡣ
ûڹӳӰ̫רģȻͼֽҪͨյƣӭͫ
֪˾°࣬Ҳ˳Էʱ䣬ǲ̴Ĺʶ̣Ҳûദ
öǰǸҹվͼ⣬͸ԹרעʱٵӣԲ׽ɡڵʱ
ÿÿ˵ͼдֱչݣȥλƵĵƹ⣬ҲȻæµӰ
Сʱˣ˭Ҳû˵ʲô֪ﲻְλѹȽܣߴһֻмʱأ
32㣬26㣬ǮΰãҲҲãҲǡϾŪȥġƲ̫ʵģҲֻб༭ˡ
򵥣֪²ŵĹĶǣεרãҲȾͷһ칫ҵˡ
ΣƱزݣĻ飬ҲһţȻܲǰδʧ̬֮ìϲѾ
ϣβҪ֪Ĺϵ
ǷŽż߲飬½ŪˣеͷΣ̫ܶˡźܺĽᣬûжȣ˺üҲܰѻϸЬվȣʹܱСż
̲ס˹ȥˤţվ󣬰ָļӹãֻصʣµġ
ʶӽѸ˻ص칫󣬿˹ֱϺһɵķŵ滮λϣЩҪ߰˴ࡣȫģҪͶƫƫӲҪʩѹЩԼЭˣֲ֪ڹ˾ʲôıҪ
⣬סίȴֱӰӳһʵ
޴ĻŴԻ͵ҹͺڳգѾתݵĿǰŵƺ׽ʲôҲֻǵ֡
רдʲô֪͹̸ʲôεר׼ôд
˼дרûʲô𡣡
֪ΪʲôͻȻĳдҲд𣿡ʵĺֱӣȨ;һ֪дʲô£ְûз绨ѩ¡
ҡҡͷδʣǶǸܼ࣬Ʋûܼ࣬еĻȷɡ
Цˣص£ӳڴ϶񣬱ϾԸɡ
Һ͹һ˻ܼ࣬ϣ˭
һʱס̧ͷӡڴԶԡ


ʮܴ

Щﻹжٷ˵ûʵǵ׹ոտڻС㣬ŲǲԸſ
طƱػᾡ뿪ո˵˲ְ
з׿ϣȻõʹ޵ݣȷס
̫̰˽֪Լϣ˭ʵʱ򣬿ǿӲ˼֣ƺڱ𰸡
ĹڴǰΣ͵ʹͷ˼⡣͹̸ˣǸƭԼˣ뵽ֻȻѡĻɡ
̧֪ӭƽ͵ĵȴԼıʼǱǰʣ;ģҲǹΡ
֮㣬ü㣬û˵ڣֻע¿첽ų˰칫ҡ
һ·ԶЬڵذϣЩңûڰ칫ǰƿһûλĻᡣ
ӿˣԶԶ뿪ֻûϣôԶΪһֱһߣ˩ס߶Զ߶ãǣȴΪ
ŵģҲǺܶŵġ
򿪳룬óƬƬ޷չ¶е£΢ұסķ˿į룬רעʱĴǣոյһĻζܾðɣ

ˣúܲңӱ༭ҳˣܵһᡣǹһοޣΪģƪרá
ʵڶһ磬ͰѴǳʷŵǮİ칫ϡϰ಻ñ˽ȥʻֻǰѴǳ˸Ӧ
ΪʲôǮΰ̧ۿ˿ְԼĽ𣿺úðѸд𲻻᲻õģ
Щǵ۵û̸仰侲ȻȥȻǻǻص칫дӡҵģϣܵκεɡĹϵдˡ
רøûƾԼ˽⣬ֱߵϣٲο͹̸ĸܣһʱ˸ӡ
֮ǰȥǸ֣صʼ˵ȻУʱиоҲְӦ֮ˡ
˷𣬲ٶ룬Ҳڴʲô𰸡
ؼңҸ̸飬һ룬ҲˡڿﱻҼлѯɣʲô顣ͻȻվסŵ۾ݣ˵Ϊ˵Ļ
ûǶҲԼͱ˲һߣһֱ֣һδ ҪְһҪְ
д֮ǰ͹ȥǿûֱҪ㣬Ǻģˡ࿴ʲôɣڴͷһԲոϸ֦ĩڱ仰ͷˡ
˾ѧУҪĵ˵Ҳ㣬ǼȻʼ˾Ҫɺáһ룬Ϊ̫Ѷ𣿡׵ĴȰڣֻжԵĲϾʮСˣ飬ãҺһӶġ
Ҫ飬飬֣飡ͻȻץʲôݣ֣ܵ׵ɳߣеķ
ôͻȻҪ飿಻⣬ֻǿĿ󣬲̷ССԸʵŮԣΨһܿҲҪȥ顣
Ҳͬ⣡ӲӲģĸףվſڣ֪ʲôʱģ˶١ǲͬ飬ûɲְܴϾгºְֵ飬˵򣬵ǻǷ˼һ顣
ڸϵȥҡҡͷҸ֧֣ȴֻǸЭǱʱ簮Ǻԭ
ɳվĸǰֵصԼλϣĸ׵ķҲľܶĹʶǱĸ׹̵ܽģѧһֵŮӣһĺӡ
ߺ󣬸ĸطˣԼڿ˵ƿɳ˵ǲޣѹ֪һУܹѿڶͰˣǵһˣÿÿһ
֣Ĺϵ
ϰ࣬񲻺ãŵϺöηĻûأֱ߾ѡ
ȥң̧ͷܿĿ⣬ȻЦЦ
д£ѧģڻû£Ѿһֽϣŵûվѧ
㵽ôõģʹЩ⣬㿴ûרã
ϵˮƽдʲôˮ׼粻
һĴֺ𣬾̣Ƕ֪ԼΪߣ𵽵Ҫʲôȫ֪ˡ
ǧƪһɵĶҲҪϲҲмдº͹ΣֲһûʲôֵȦˡ㲻֪֮ѡܼ²ѧţ
ţ˵һ䣬ӣߺŽıõϣдĶдԼǮΰ֣˵ˤž뿪ˡ
ʱҳһƬ˵ĻѿᣬӻҴȥӭײϺͿͻ߽ĹΡ
һ֮ԵһµͷȥҲֻǿһۣͿͻ̸
ϴּ˸Ŷڵ۾סȴԽġŮͬɵĿֻոԼϵһϯ񱻳׷ˣˣһС
Ҳɣ۾ȥạֻ̃ˮ˺üȶ
ְһˣֻñȺԼϣ÷ô϶˸ѧʶ
ص칫ң۾Щ죬ֻڽѸӴͷͽֽٴĵһ緹ûԣֱ°ǰŸϳһƪ
͵ǰʱֻһۣӻصǰ˳ֳһ־ҳһƪָָ
Ҫģĸһ˺룬ȥд
һ仰Ҳû˵ޣе߻λӡ־칫ҲҳһƪӢרá
ŵ԰֮ǰдɾû϶ʣֻڵϸƪ£ͷβÿÿĶ
༭߿ˣ칫صˣȻ˳ԷǱ־һӲʶ
ֱиˣ˱༭ҵš


ʮ¾

ڶһڹ˾һ¥˼£ȴǵһ
ϰʱ仹磬óҹıûˡǴӹԢϹ׼ϣŸҪרõߣͿԱһɫķ£ﱧ
ԶԶĿУþ񲻺ãһֱͷ߽˲ſɫܲƺһҹûϢ
Ӳϰ࣬Ҫ°ࡣ
ùȥģǲ˹ȥݼߡűû֣˵ȴҪȥһֱֻ۵ǣֱӰ32㣬ˣֻ˿ڵͷ
ûüʣ绰ˣڵ32Ǳ߿ż£ҿǲڹ˾أͰ˵Ӱ࣬ŷһҹûؼң绰ҲӣҰżء
һ£ԱأڴдӰɣ˵ֻ˾վ32ĵݼ䣬Сͷི䣬ȥԼ
ӵݵĲܿȥƹ¿Ե㲣۵׹Ӱ
Ҵˣ磬ðֱżҵֻȥԼֻóȻʮδ硣
˵ǲֻʱһ㶡Ϊһڵĵ׹ûֻҲ绻˱ĿʽȻعѾ˵绰׼һְеİť
ֻͻȻңһֱڹ˾
ûʲôģͷû˵վǰ뿪̫ˣؼ˯һʱˣſϻ˯һֱѣͷҲԷ𣬰ѸϾ¥ˡ
Ϣһ£йһжա˴ְǴְ֮ǰ뱻𿴱ᡣ
һҹд˳ʵѡƪ־γɹԼʶĶΥĵԴǣͣЪʱѾһҹ
ҲЩģһ棬ǣ֮־òȻҲȫǿԼ
ŽʱڿǱ־ò֪룬ӲΪ˻нν˱༭ңֻϽĵطһ﷭ľֺȶ֮󣬲졣
ûʲô⣬ñȽͻ־Ȼ䱸ĽƪרãΪʲôͻȻдˣ
ǹѣûκξȨдд˲дҲΪԲҲ֪ȥʷǮ
ЦˣѾ֪ר£ֻ֪ж˲롣ǰСԱȻֻǸӣȤǣӲͷѿУҲʳЩʲô
Ҳרܼ𣿡Ǳ־ͬĿûϹǿﻹǲ
д򣬺ѰɣüĻ̬ȣ׽͸
Цߵ칫һǣ˴ƣŵƱȽϰȫһ˼ӰʱһҪŵƣ
վ֪ǵĹϵˣ䱸ʲôͱƵĹϵʶǰǷѣĶ֣Ҳġ
ֻд£д˭һġﻰдʲôҾдʲôȥɡĻ˷У¶ѡ
˵ͷתλӣϰڵһѧ飬һǰҲãһıҲգĲ
˭ģŰܱͼֽ˭Ͷ˷Ʊ϶Ҫϸˡ񵱳˽ŶѴ⣬ʵˡԴˣͳµƺһֱš
ǣоȻŸǰĬĬŵСԱعǰ֪˹˾Ŵ²ڳЩ̣Σרʱӡ̣ȦЩӡʱ˵ĿҲѹסˣ
Ƿãµáɻϵķ¹ķѾңԶԸٻ䣬ЩϾѾȥ
ϲȴȻҪƴֻǸԼλáܼ࣬Ӧչģߵ·
תרҲˣʲôϵɷõĲݸ壬úţԺ󡭡ҲáĪЦЦ
ܼ˵á񣬳ңдʱ˼Щɫųȥһվ󱳾Щ
𵽹Σ˵ֱ̫̫ӵĻֻӦ£ӶʵһֱԼȥ룬дһûٶֱӱӡ
ìܣΪƪ£ҲΪεһϯͻȻ䲻֧κˣһΣֻ˵֪
һֱڹ˾֪ʲôҲش⣬ֻǴھ￴˵ȥĶˣʲô
ƽѹסüƣϽ뿪ǵô32֮ͬ䣬ͬ¶㲻ϡ
վ󣬿ͷ˵ʲôҲǣİеİڹ˾ˡ
ҲˣؼϢһ¿ܻáҲƵ̫ˣҪ̸̸ƪרãлɷ׽Ϊһôۣˡ
ˣеĵͬʱˣ˶ûȥǹδһ˳
ֻһ˲Ȼɨһǰ˽Цˣ£ζĵͷ磡
ºܿ侲ƺһĻݡûлӦֻǴµĵݡ
ǰ֣ҵģﻹѣոչε񣬻Ǿʺáݲ֪ڼͣһ£ܿͣĳһ㡣
˺̤һ㣬ԸԸһֱ棬վһſ˼¡
ſˣһʮվſڣϵĳҵģһû˯ѵӡ
˰ɣϣ쿴ļҹ뱻ߵķ̣ͻȻס˿ڣ˭
ϢѹեżӰģǷ̣˵ְ
Źˣһٴ򿪣ﱧһļϻѹװס
лᣬοԼˣҲԶĳˣ
֪
뿪ǰһ£ʣһʵķ̣뷴ȴץס
Ժͣܣ
£
OKѧ̸ﻹһ⣬ֻ޹ص档ҲϷӦײš


ʮ´ְ

Ǽ칫ҸĳɵϢңȱЩϲӰ˻Ϣһ¡һ㣬󲿷ֶǸͷͷӰϢĵط»ᣬҲһ㡣
ֻƲܼ࣬ûԼϢңҲûһܺദķտռ䣬ԲŰѧ˯СʱȻǰӵĸܣһ춼̤ʵ
䱸ƣӣֲʲôҲû˵ĴɳϣķºԼ׸ϡ
˯û˴ɳߣһֻѹڴסΪС֣š
ҪؼңŶˡ
ûмڣ輸ϵңѰҶ׹ϣݽֻһյƣҹ½١
Ҵְ
ζٴǣ۾ϣ
ţ۾ɵĴģ񾭱ٽҲˣһҹûۣôһԼӮˣǰɺ޵֪ôģˣëŬգգӲ˯ˡ
Աߺһ˯˲һߵɳϡþò̤ʵֻصߣСִӴ¶֮䵭ıϢȻȻαװļǿôӡ֤Ǹ
ֻ׹ڲڣȻģĺ޺⣬ҲûѹΪ֣òɣʹٰˡ
Ѵ¸ϣϢ˼£ڵݼù·ʻ˻ȥ˼Ҫõļպã뿪Ż˷䡣
ݽǵĵ¿ļһЩҪϸڣֻһ£ѧϢСԱ翪̲䣬˳ֱͨͣ
û̫ʤϲãϾǰϵˡֻǷֻ뵽糿ݼ͹һĻƽ˳ģһ飬̵֪ȻǾ̫ʺá
Ѿ֪ǵĹϵӦǼصģǷ˵ʲôƺֲԣϾ֪ڹ¡
𣿻Ǯΰ֣²ƺÿ˶пܣҲֲܡ
˯ţһۻˣǺöԸˣܶʱ򷴶Ǯΰָ˳Բ£ͷָҲİŹȥԭΪıλȻΣǸȴ˶ȷԼ߰ȫҲȷκĵطա
ķŵĴ»䣬߹ȥǺãⶢסһСƬ¶˿ߡָṴͻ˳׹ߣŰƤƺŵȥתֱͻȻһ׺һԵĵ׹˳
ɺšһ͸Ĺһ˫СԱߣʵǸ֣ţﻹȵģϢôʵ
һֵĻתײɣﲻǼٵģɳٲ뿪벽˯ݣ۵ûЩǰ£ʱöҸ
ٱҲůѾôãֻܴȥֲңָֻᴥǣйĹȥ
Ҳעӵ̫ˣߵָջʱǶ˶ûż뿪Ȼֻɿ׹ۣתѡ
ǰףһʱ񣬲֪ںδ糿£Ŵ¶㿪̷ţ֪Լʲôո˯ȥѾ̫
ҪؼңɳƣһﾹȻ
𣡡ִٵθ֪Ǹ˯ѻǱģվȻ΢΢ˣո˵ƶûˡ
أϧ壬ǸĹҲȳԷ塣
ͷԽʹԽ϶ߵ䣬һű˳ڸܲϲڿȣܱţ̺͸ֲ裬˵΢¯ȣǿܶԸһ¡
ѾվִԼķ£θϣʲôίҲҿ
ˣѱ򿪰Ҷ߻λϿļ
ף£׵ʱµķÿÿͷĵӣۣ
Сںţ̣ůĸоӿһֱĿдһҹ˦ദȴôҲǿӲˣޡ
£Щ¸㡣ָָɳɻԡ
Σǲ֪˭ˣͷȷĲ²⡣
Ǯΰֶ֪㲻ߺŽģǷеģԡ˶٣ϣȥ㲻ôְñ˿ͣ
ҵרдͲҪд˭Ҳǿ㣬Ըдʲôдʲôһͷ˵ϾӦ˾Ҫһʱ䡣
Ǳ˵ţ̣һЩ˾ͻؼϢҪȺǮΰ٣ûȨֻǸˡԺۼӰൽҪͼ˵Ͱ赣ģ𣡡
ڵ˵ͷվɳߣ̶ѵ⡣
Һ͹ε룬㲻˵֧ĻͰרдã٣дıҵĺã
֪뿪ˣΪĻỹкܶණҪæʱòֻͷ뵽Ǹ׹ϣȾͺãְĻʹǰɡ

ƪ˳ͨˣ֪ͨʱɫʲôҲûʾֻǵ˴ְţַ֮һǮΰְ칫ϡ֮ʰ򳵻ؼҡ
͸綼Щӣ˵³çʡŵϸڿõıרãԼ˲ʣնıʸӡ
ǣû׼ǷְţǮΰָתʼ˹ʣʽǰڡ
û˼¼ȡ̣ûǣϢ̸֮뿪Ǽ޴£κӣûЩ仹йء
ӵͶȻҲڵмͨԵĻᡣ˾о֪࣬ΪʲôһԱְȴʧ֡ܲǵһΣûرģֻǽͶнˮһٽ
ģȰ˺ܶû⻹ǲ״ְǷʼǸõĻᣬӦץס
ֻˣȻһºȴȻͬһáĸ׵һҪ£òͷ
ȻЦ߹ȥѾһͷ
̣ΪְˣȻ֣Цûĵ⡣ҲˣƲܼ
ύգֻòĻ΢ЦƲܼ
ôʤɫƣֻԼװ
ȥ鴦

ʮһ

Ȼĵڶμʱ̣ܶڼÿϡ
ҲƲܼ࣬ȻǹΡ߹˵Ǹõɷƪˣ÷һڵרΪ뿪˱༭ٲ뿯£ĻֻǷСվ￴ȻԶܡû뵽ʤĻǹΡ
һֱûʱܼλÿţڸĽ䣬ŻҪֻżĿͶǸŵλϣ˵ʲôζ
ҲڣǮΰһĳ֣ȻЦˡȻǻҪ飬Ϊնıʸӻϯ˻顣Ȼڹ˵ʲô֮رĿۡ
˸ܵ飬Ǹˣ˲Ϊ飬Ĺ࣬дΪ
Ҫд죬ܰн칫ҡ
дúܺãȻûӲͬϾºѺõģǸܼˣͱˡ˵꿴ЦЦƺζʲô
üҪֶһ£öʲôƵ
ٿȳȥɡ
˰칫Щ겻ᣬλϿŴڿԼΪдרã˷ǣְ緹ûгԣҳʹμǵòݸ壬˺˸顣
ŵϵϢˣ˵˺öȻôڵλãôڹߡûʲôֻΪ˾ЩĶǸоƣ
ƬŵЦݲˣǵдʱһδ޸ĹĴΥģҵϾǳɫġ
°ʱֽȥ˼޸ѶĻҪ͵3616ŷ䣬û˵˭
36ŷϴϢǲ㣬16ţȾͷǼ䡣
˺ܾòŴ򿪣̧ͷײһ˫˯ȷʵһﶼԾˣȻڸܵϢҪѻҪĿ
һķ䣬ʱһ°˻ͼֽɳϴĳ£輸ɢźܶļ
绰ˣ߹ȥӣֻЦֹҶˣصſڣӲĴԭʮΡ
ҰɣҪϵļȴȡߣֻǿãȻɻ񣬲֪ô͡
ұˣǸܼˡ
ɿļŽɵ˵ſڡ
ġصɳϣƣĴ򿪻ҪʼҲû̧ͷҪߵģڲʱ
βûʤʤҲʤġֻôְķʽֲ֪ܷеǺᡣ
ϾǶˣֻǷʽԤϵĲͬӵ̵绰ʱԼҲһ
Ҳ𱸣ԥƬ̣ʳԶԵ⡣
£ǲϲˣ

һֱ£ͷļļȥڵ°ʱ䣬ҵʱר÷
ŵһ־˵ϣ߹ȥһֵݸִٳһ£С˵˸лл
Ϊֻǹ£ڲεȷ֮󣬾븱ܰ칫ҲǺƽ£ȴ˵Ϊ˾ֻԶٷ
ƴ˰һټ֣֮˼еĽڡ鷳ңȡ·ʱپܾԣͿ϶־ò̫ǿӲӦڹ˾Ա߳˶ٱ㷹
˵Ǳ㷹ȥνϣŲƷҲǵʱ˵ģҲ̫أԵú٣Ҳ࣬Ƿ˵Щ˾ϲǷǹڰ칫ܲһ
Цʵˡ˲θڣȻʿˣζƫءͬº˾òӣָ˼
ϯЩûʲôϵϲҲ̫ģӹҪʱ˵Ļ
ò׼ֵ꣬˲ؼңȴվûߵ˼òĸ·һ·š
𣿡װȴܺãɫ¡
Щˣ˴¥һֱЩû˵ֻҡҡͷվķߡθﱻʳʹţȻԵĲ࣬ĻһѾʼ
һΰɡǰذ׵ɫַŻһġ
ûؼˣ졭Щûꡣû̫£˲˼ҲˣֻǲԸܣ̱
ȥᶨͻȻת˻⣬֪ôȥ𣿡
һ㶣ͣ˽Ųߵķ𣬾֪顣
֪һֱϵŸ뵽κȻı֣иϧĿ֪ڵһ£׷ʲô
˶٣Ź˾ǰĴһֱǰߣƻɺղͬ
ͷĬһ빫˾ԶЩͷһۣ뿪̫ɣΰȻߣһ
ΪʲôһֱףȻЦʲôΪʲôƫƫ˱д־˾ְ°ˡ
ΪȻȷ˵°εЦЦʿ˾û˼ͣĪɫ͡
Ȼ²λãռ˲õϢҲһֱǸְλþõԭҸߵĻᡣ£ǱģԼĴְ
Ϊεܼ𣿡Լʵ̫УƵƿߵĻش
ҡҡͷͣ·ڵĹֺǰ˴ְ˳˾β˳ѡģʵѡḺ́ȴ֪ĸۡ
Ϊʲôһ׷ȥʣڰ⡣
ûء±䶯㻹̫١ʱƣ˵ͱ䣬Ҳ˵ʲôʱ򡣡
˵Ϊʲôְ
ҲӦȥ𣿡Ʊˣ˹ȥȴͣԭһߴҴҹ·ˣȴͣĳ֪Ľ䡣
Ƽ֮ǰ·˻վǰĺܽ΢ҵĺ
ߣȥֱˡ
Ľ򣬾˵ǰֻкƣԶ̵ĺơΪʲôְ𣿽ԭأͻȻǰߡ
קŹ·ʼĲɣֱͻȻͣҲͣס
·ĸעųããУȻǮΰֵӰĿԵһֱ̣ˡ
ǳĬûͷֻǴһֱߣ˺ܾá
Ѿʱֿĵţĸ׶ڵ£ɫࡣ
̣л㣡

ʮ˰

߻ط䣬žﵽ˵ϡθǵۣﶼո˵Ļһֱһһ죬̫࣬ƣû˼ڵϿǽд̨űҵա
ѧҵۻΪӻɣˣӺһҹ˾ʼûɹ
еģǿѹȥǽվߵȥţ΢΢紵ûջǵθ滺˼֣ϵĺҲˡ
۾ȥ룬Լ˯ϢˡɺڰﻹǾ䡰̣ô£
ȻۣԼ˯ʲôԼҲǲˡֻĸ׷˺ܶ࣬ӲͷƤһ˵֪ǲˣҲ֪ǲһһԲ˹ȥ
ܣֹθܾǰ͸˰ѪˣԽԽۡ
ֳˣ粻ڼң߶Ҳû˯ɣΪ
ֻˣʲôĵطڿ˰ɣֱ߿տյʲôҲûСͣˣ֮󣬽ŲҲͣˣһа
ôлصķ䣿ĸĴ
æȥɣԺ˵ǵڱǸԺʲôʱ
ͷԼ侲ѹסθۣûʸˣʲôٻᱻҴʲôᱻ֡
ԣܲҪո̹Ȼݡ
ǿԼۣ̣¡
ڶ죬ú磬糣ĳ㣬ĸ׸𡣳Ŵϳ̱ںϣӰҩ߬
һ죬ܿ񲻺ãֻУԼҪԵĸӡŪ˼Сʱſһͷĺʱϴּ˵ڶҩ
ؼңԷʱвˣ֮ϴط¡
й¶ʲôҲ²ҩʱʱڶʹż򵥵˯ҹ˯ˣͳ԰ҩ
ױϵķ۵׺죬ֻҪԼɫһЩֻҪ˭Ҳ֪ʲôȥܡûбֻҪܷŹ
죬ڹ۲
ӦԵĻݣҲ֣ӰǹҪڹ˾ʲôϸҲûСǴδְҪܲ˾·
֮ļ죬һ糣ԵĺǰһÿȻڷæ£żιιèȻǣ᰽Ĳôǿ
ҲһֻǷˣŮ˵ֱһǶԵġģʰ˼ϴ·˵Ҫ͸ܳ죬ǰ˻Ĵżҳǩֵĺӡ
˴棬Ҳ˷̣ǸѵĺӣЩ꣬סʲôĳˡӴ̨˳⳵Ҳ˴⡣
֪˼٣ԼȥҽԺ
ҽԺſڻϣȥ˼飬ʵǺأֻͷԹʳθЩ΢ʡ
ҽЩůθֹ۵ҩҪġ
ȡҩʱ򣬶ΧǷ׷ŵȺǽ߰ĳ档ֻ¿ЩȥºٳԿ࣬ҲֻЩȥ
֪ʲôô֪ģ룬˾Լͼֲȥˡ
绰ʱɵϣҩ˯һ绰˺ܾãò
ˣȻƽȴڹõûУ
ûʲôֻˣϢ졣
һûвٵġ˵ЩɵģЩ
𣿡˯һҽԺڻ
ûʲôֻǸڸǶһˡ
˸սһ¶ûˣ˭
㡣

ҡҡλ˳⳵ܽ˴ãƽĲ࣬ҲǶׯƯģͷɢţһɵĴ޷ɫףڴƺߴ˷ײİϡ
30ϵרõݣվȲǿ36İ
ǰϵĺܵʪȣץסµ°Լ
Ȼİżķߣڡ
·ĵ绰ӴôôҲֻǴ˴ߡ
벻˭ҼΨһ뵽ֻʣ
˼£澲ʲôӦҲûУ˼£ûšһȶҡΣŰֿȾͷŬ۾ţҪʲôš
֣ǵģҪ̴ǰҪ
εָˣˡ
ų·ߵһ룬ֵת˳ͷ
ǰͷ泳һܣ޷Ϊ£ûжֻ֣ǳ˿վ·ڣмֱֱĿ𣿡
ˣǿȥǣĲ󣬾ûʲô
ѧ绰赭дЩ޹ؽҪ⣬Ҳʵ̣Ҫһרõ־
ģȥѧ˻ûĵ绰͵ˡҲͣҴ¥˳žԼ³çôңȥң
ûʲôطȥǶˣĶֻڣ˭ҲҲǸ绰˭ģ
˱ңҲܹȥֻüﶼס鲻ס̬Ĳܲˣǵľ·޷·һ
ѳع˾ȥѧ칫ң˲ڣԱ˵
̣Ǹ˵ˡ
ֲߣﶼ˲ˡ
Ů˰Ա󣬼ʻмЦ̵˴Ǳϵ¥Żɵһһ̡
˼ε绰ûϢøҴԥ֪ԲܴЩ꣬ʱˣһ
侲ѣ侲ŵ¥36Ǹʱķ䡣кܶ๫ºҪģϢƬϢֻǸ˸ᡣ
ˣǿռŵһ㣬ûụ̂һ硣
չսȾͿԶԶϣһգգķ
ߣȻܣʮףҲͼӡ
֮˶ٳޣԶٿ࣬˲ãֻȥģֻһͱȥ

ʮΪ

߻谵ϴʱңһͼֽϣץڲţһգգĶ˵Ϻ»Ǻֻļµ
Ƿһ𰸣ûʹЩҲû׷ûкڵҩУȹ㣬δʶٲǵá
ʹЩ֮ʱʱڹȥӰ־ӰΣ̫õ˰͵͵ţͻȻôҿѪۡ
ǷϷŹףԼûԲ£ΪʲôһδΣͼԼ
Ϊʲô첻³ָ֣ʵս
˵ʲôæӸûô麹ӲţͣķҲʪȡȥϵ޷ã߬ڣ۹˵Сޡ
Ĳţ̽²ûգץֽţ֪ܻ£θĲ
ͻȻŬץװסԼĻŵǰȴһһѳɾ䣬ǵʱ衭˵ʲô֪ˣ
֪ʲôҲһ˼̵绰ûЩӵĵĳ棬ѵҲ֪ˣ
ΪʲôߡңΪʲôվȴߵſϣס
¡סݵļֹסɪķֱ۱Լ
ܵĺ½ǣǰһƬһƬģӳ鴤ץԽԽ»ǺޣûܿģҲԼݵԭֻ±ˣǵ˿̫һΡ
Ϊʲôͷ鴤һҲǶ߶µĻʡ
ءϵֱ۽һ£˵һѰᱧ
һͼֽȫɨϣҵͬ˴ʱ顣
ŻɳϣԼװסʪ͸ķң§ŲϷӣһ
£ء
ӹȥˣΪȥˣã΢΢ţĸϴεĺţ۾
ץ绰ΨһҲ֪Ե绰ʲô֮嵽ƹƹһң˱ˮֳ˳
ҲǶģǺﲢһˮ¶Ỵ̄ͷһ㲸ιȻȴǺˮظΣ鴤
ģֵ䷭ζˮ忪˱һڿڲι嵽࣬ǴӴһɸоʣǺȣı
ʮʮӣϵĺסˣҲȲٷֽɫҲ˺ܶࡣ
ιЩˮһֱ۾ǰȵ˯ˡ޷ڱʵʵ§ڻ㳤˿
һְ̣Ȼˡ
Ħģ˯˺ܹɣ΢΢ѰůǼǰӡܡƺݣûĳޣǱǽãһеĴ޹ġ
׷Ҫʲôڷ뿪֮ǰһֱϣ̰ѹȥ̫ѵ޿̵ĵز
˵ģٲʲôҪ׵ױˡϾһƫƫݲ£Ҫһ죬ͻơ
ʱ˹һƬֻнĵƹšŴ˺öˮɤһֱڶߣͷεֻۡãкˮıϢ͸ˣֻβιĴԼôΪʲôǲˡ
ÿһСʱȵ˯Ūι˯ѾƽȣŵӺůץǰ·û͸ˮ΢΢ŵ̾Ϣ¶㣬ּ㡣
һ̲ţòſֻߵ⣬Ǹ롣绰ܿ챻𣬷ƽ
Ҫ㡣˵˵绰ֻصɳߣ˯һԿš
¥ĵܿԼ۾ڵ£Ҳ̫ˣҲǣҲҪˡ
Ҫ׿ҲҪһѡ
ãûů硣ҹһƺ׼
Ǽɫװϣû뿪һ

˵绰ϴּ䣬վϴֳǰϸ꾵Լ
ĸ׼ס˼ְһסѹԢ⼸꣬һˣԺѾϰԶԶ׿
Ȳѵɣ绰Ҳ˵һ仰
ϳŵҲˣԼˡⳡ޷Ǹ־磬ڿտֻǸɱĿԼվӿĸ͸׼
ʮˣƵʮˡԴڷɻ֮˺ܶࡣȥЩ꣬ܵ¹ǻعֻǿࡣ
ÿÿ£ʤϲòֲ̫õԹֻϣٶһЩһЩԶ뿪뿪뿪һС
һжҪģĸս壬ĻȻһļįǻҪϾӸȥԺֻһѡȻһʮ꣬Ψһֹʱ⣬һ
ˣһ㲹ϣˣϸϸ·üңǲΪֻ֣Ϊ̫֡ڵӣҪᣬþʲôҪᡣ
õķʽⲢԾֻʧȥˣʧȥԼĵһΣʧȥһҲʧȥ˺ĺܶණ
绰ƽĮϷɻʱҲû뿪꣬ϵˣȴġ
˵ĺܶԣȥͼɣԹޡ
뿪ͻȻףһ˿һռйǵһУӵɵɵ䣬һ·ͬɫһ㹴գٲûת
Ⱦ˵죬ȴһ㡣ǣסζõĻǰԼϣö֮⣬չһյǿӲѾƵǡ
ǽõģϹҲ۹ڿƺֻǼӵеһУԼһϯɫҲůֻ͸ˡ
ʵҲûֻվڸĹǰ˵ûԼĶ
紵˷ͷȴִֵֻʣһ
ЩռЩ꣬һˡ
ɣǸ˵ˡ
ǹЦݣͷСǶ׼ôãҲҴֻʱ⡣


ʮ̯

ǾȻֻص˴ԺǵദʱӡҹǿôվʮǡֻԶԶԳţûκУֻʣ޷Խľ롣
м¾ˣĻʲôҲûУټȥ֪ȻʲôҲò
㵽ҪʲôԶԶĬã߽ڵֻǰһеķӣÿÿԣ侲µķӡ
㵽ܸʲôشֻʳʣ˻Ŀӣ㻹ܸʲô
ģڿҪҲֻǵĴǰ˵ˣ˭˭˲һ
Ҹɣ֣Ҳ㡭ǮżᶨǸӰԶ޷غϡʱҲůģԹԹԹԹĻԼ˵ҲǿŴġ
ǣյǷŵʱмͲˡһٸ֣ıɱǸոսһ飬֮õ鶼սˡ
ɻһףһܾ˵Ľס
ˬֱӰжԲĵطЩɷԳҲ볥
飬кܶΣֻһֵһӡ˽ģȴԷ̴Ӳ֡
Լ̹ս·߶һʹ಻ܸı䣬ʮ꣬ҲᡣҲû
ҪһأͻȻЦŵõЩǰһץİҲҪҲҪأ
˲ŭ˵ĻĶãҸˣҲ㡣
ƽ䣬Ǻöǰ˾һ𣬲͸÷ֿ
˵Ƕǵˡʹ˵Ҳ¶һ֣Ŀڲһ
뿴˿̵ı飬ȴںڰֻͻȻ뵽Ǹϣ̨Ľḧϵ˺ۣǲ뿪·̡
ʲôܵ˵ʲô಻׿ڱ
̲ˣȴˣһֱţֱԼķ꣬ãҵļȴġ
ֻǽдһһ֣־
˲·뿪ʱĳ˭Ҳû˵ʹǹΣǸµĺӡǵģӣйһӣ͹εġ
һҪأ
ẢӣֻǿѾˣһӣ̲ģ𣿰ʹת޵ԼͲ𣿷ʿɶֹ֪㲢֡
ͻȻ⣬ΪľܾҲΪ͸̫ࡣ
֣Ҳ֪οԼҲڻɡ
ǳƻᣬȴѡòõΣԼѵķ䣬ƿš
ϰõƬֻ֡һ֡ޣҲЦǵöʮˣǵÿգǸֽϲ֪д˶ٱ顣Լأʮ꣬Ư磬ʮ꣬ս
ɵʵɵϧˣȴǵõġҪ˶ʮ뿪ЩйصˣҲˡ
ûǳط꣬ûΪûʹߵٲ¶̹Ȼ޷
һҲˣֻĸҡһƲŻþòš
֣ġ
ˣҲˣҲزһĹϡЩ֪֪ģһŭŵĻԽԽķ벻ƽſή㡣
ʵñӵеĸ࣬ãڲơ
̨ϣ뿪ʱͷˣʧȥʲôʣڲҰ׵ǽϣԺɫΪѾû
ӣʱԼҲһʲôʸẢӣʧǸ֮Ѿȱģȱˣĸ׵ʸҲˡ
ֻҪӣʣᣬļӵһӣʹǱĺӣûѪԵĺӡ
͹ǸӣǰһȴǳϿҵģѾĸˣֻԼѡ֡Ƕ֪㲻ĸˣҲˡʹԣҲ㡣ӣóطһС
ԵģҽиۡодţⱲӣв˺ˣӵȨʧȥˣҲˡ
Ҫӣϰݣİֽ˺֪
ûкӣкӣʹʲôҲûҲкӣԶᡣ ǰκǶ߽⣬ӣ֣Ҹٸ˱ġ
±ϣעһҲȥҲڹӰҵ۾谵º͹лҹȴӲҪģ̵񣬼ʹֻǺӾ̶̵һ˲ڸģֻǵĮ룬ûһ˿¶ȡ
㲻Ҹ𣿡˵һʧȥʮ꣬Ƕűõİ칫ңһѰĵǻƣһġ
̵ѡ˱ΪסһУϣľ֪Ͼǲֻһ˵ʹ뱣еģֻƽƽȵһûʹʧȥղ˯
ЩѾ˺ۡÿÿִ¿ڱıԵκ˶ۣڡҪȴʲôҲû
ǰŮˣǰ˵ͬĻֻǣҲʲô
껹𣿡̫˵Ĵһ˻ˣ֪꣬Լˡ
Ƕͽǰǣƣڣ뽥ˣʲô嶼ûУֻ˶̶һ˲˵ɣ
ô֣ûйļᶨ
û֣ǰˡ
˵ɣòģòԶҲòţȥ԰ɡĻ䣬ǰ˲Ըٿһۣˡ
̫࣬ʵ˺ۻǰҪЮˡ
÷ģһ뷢ֻʱ⡣һѣķߣ߳ºڰӰӣصߡ
¡ İĿҲҲµĳ룬Ҳ˵
עıУ뽻ʲô


ʮ

һ·ųеĴţķ磬ӵҲдûйİů
뵽Ҫˣܸղžʲô̸ʲô׹ʲôʱȴ
ͣϵݣϣ˯ţװ˫С㣬˩סǸ׹Ǹ֣ٿ
36ȻҴҺһλܴóԿףЩ
ϣˣ˯ţ
ŵһǰڳһƬյСˡͼֽ̤ڰҶģܿӦ˺ڰҲ˴ĵӰ
ɳϣİɫ̳һƬкɫĵ÷šˣǸλÿţסıɳߣѾˡ
еĵƣһȦ֪Ƕģȴģˣˡ
ȻɳƣϢĿ۾ȴƺԼҲäġᣬĿѣı磬ʲô
ֻȻ뿪ˣӡֻ
ͬСӶڷ౳ϣѧУſڣɫȹƮȻ뿪䰵Ǻۣһδһ죬Ҫһ죬뿪һ졣
లµ棬ֳٰߣֻİˣ֪Լ
ٲˣóֽչڷһһı֤˵
Žɣǲţȥ꣬ûŹ
õּֽϸպáҪиʱȴɣӵʱ֪ٴӦʲôȴҪʱȥΪӡ֤Щ顣
벻ģץǹףԼϣŹȥĴԣ뿪̾һ
ǧͷĻ£ΨһֵðοǼСʱڻ̶̵˲ţʹֻ˯ţֻһҲ֪ˡ
ΨһҪˣҪģҪͷˡʱ̣ʲôҲܷʹٶ̣ҲҪһԲ
ΨһһҲаˡĽǵҸȴɶʡ绰ָΨһ˹ȥͨ绰ĸܰס˵ãֻܾԡ
óֽճ̲Ϣȴûôʱ䡣
ʼӦģòİɡΪҲΪԼ
ԱˣΪΪֻеȴֻܵȴˡ

֮һУǶǣæַΨһĻ¡ǲûʲô̫¡صʽֻǰ֤ˡϲ࣬ĸ޳
ϵķѾףҸ˵ľ£ͻȻЩ΢Ҳ紺ģеȻɡ
һҵķ䣬Ѳ٣ҲҲû˵ƴ򿪰Ҷվ˺þãϤķ羰Ȼÿ춼һ¥̫ˣһ飬ۡ
費֪κ˶֪һжѾ̫˭Ҳôֱˣʱˣ
뿪ǰװͱӣصϢ졣ԼҲָʹúûȥ£Ҳ£ʲôҲû
ٻؼңһ糣ֻĸżĿ⡣׻ԺΪĻ£ϲմȾһжæ˺ܶ࣬ϾʱΨһҪѧ
֤ϣһһ˶ٷΨһ͸ĸ裬һķʽСɩɩΨһ߳¥֤飬ۿˣΪǸˣҲһֲᡣ
ǶټǶû˵£ֻһݺصøݡ̺ͷҲƴˣ˵ǸһҶʱ䡣ܸлҲ̫࣬ɻжġʹθ϶ǻ᲻ȴչüͷ
ع˾Ժ󣬷ÿ춼Ͷչ˹ơǷܲ𣬵Ϊ˰ȫûľܾȻҲżӦһԼ͡
ҲиˣٲʲôɣҲЩϾʮˡ
Էİ칫飬ÿɷ񣬸ܿζЩźĹԽԽսԡ
ճټΡȻǮΰ֣ԼĽ䡣ŪīȻ֮ûǸ˻᲻Ҳ֪֪ɡ
ż36ͣסʶ̧ͷֻһִǰѾףʲôǣǵҲǣϡ
ȥֻܵʲôҲûȥ룬ȥޡܸǰʹѣҲǰߡ
ֻᣬżչѡϲķʽȻû׽ȫ˺ö࣬ڱȥԵĻ

ȻѾס36㣬ÿ칫󶩹ÿһͼֽÿһ
û֪Ʋ֡γڳɹϲУȻᷢ֡ڸһٳİ칫ңԭŲһߣֻǰһ˹Ƕΰ칫飬˵ˣǲš
ٶɫɫһοһ߳¥šڵģѾκˡֻıɫˣס
ƽϢ˺̵ܶ࣬ĹϵҲһЩȻ濴̫١ĽҴʲôֻ࣬Ҫǵ鲻ἰƣ̡żڴԺԼĹԢ֪ȥη
ֳ⣬ҪֻмѾ̫˽ˣ֪ڵʲôʱţܵ˼йعȥһУÿϸڣ⿪ؿڵʡ
ȴĹ̺ʹ࣬ϣȵĽǺõġıԶȥˡ

̣ѾƻķԸٸĸġ
̣ܲͻ鰲š
̣ȥƯ·ʱҪʢװϯ
̣
̣һȥ𣿡
̣Ƶü
˾ᣬÿ£Сٸһϯɫοյı̫¶У˺ܶΣ˱硣ķ䴮ǰС㻹ڣǸ׹ժȥжʱˡ
ܾ˷ԼڴһϣڽŴҵ̸ϯܲðһ߶鴦ͬʣУɫٹСںһˮſϯű𴦡
죬СɩɩҪˡ

ʮ

磬ѹɻˣܵΪԶȥۡż磬עͣƺķ
ѹþͻġ෴ЦЦȻЩ˸УǱοᣬǼǿģɩɩܿģޣɵѾͷ
֣ᷴˣڸͷӿĳѹ§ˣޡ
ǸΣϾԼɼǰѾǸְ硣þˣĿޣҲûЦաԺ󣬳ˣҲԶˡ
ɼҪ̫࣬ˣԼ֣ܲһٶĲģҲֻ÷ֳȫˡ
ΨһÿÿЩǣȴĻȥܶҪѧԼĸ̫ܽϣڿһ쾭ӪԼҲֵõġ
ƺЩСĦ˵ֻͷúøɡͬµ׷ž룬ƺġЩ֪꣬ǲǻڵǴķʣΨһҲûнֻ̫࣬ϣзݸ飬з
ҲʱˣŮӵͣҪиСǰ͸ĸ̸̫ԼҲͷˡ
磬ߡͻȻץ½ǣʵƽôãɩɩ뿪˴񾭡˷ֱ𣬲ʱ䡢ռ䣬ʹ
ģһһεʹ
ºӿתʱ򣬷౻ҽԺŵϷμѵ뿪£ǰ
ȥվһæµվ̨Ⱥ˳Ż𳵻ʱЩİ֮䣬ĬĬᡣ
ɩɩˣ磬ϣЩ
Ҳ̫įҲֻǷĹ̫ҡЩӣȥֻڽĿĵһߣЩ£ż̸ĻҲ
ѧѧԶվñߣ˼ĸÿһԿҲʾ˾ڲصĹϵ͹
ʶõķʽʹǹ£ҲΪ롣
ֻǣı˺ܶԣЩԲںﻹǲ
ȻܶοԱһͲͣ伸ۡڻ緢ʹз񶨣ȴһֱԼ˳ᢡȻ¥ȴİ˰㣬㿪ߣٰǮΰ֣ǰ࣬˵Է𷴶˼֣Сġŵ˵²һƬѹ
Ѿ˾֪Ĺ˾£Ȼÿÿϣ˶ô˵˵ˣʱҲͲ˵ˡαôֻǵġ
ʥ磬²ͬͬһԶ鴦ЩݲݡõӵʱӵĶţǷԸȥһ磬С糡ĵĶ԰ףɬľ飬ǣһǷϵζ
ǻ̵ģȻر̫áӦˣԣͶ롣
ţһȫĽ䣬ܾû˵һ˵һУҲֻǷģУҲѼѺðɡǰѳӣÿһ̶ֿȡ
ľܱȥһжܺãǷϾֻѡ統죬һɫڶ棬ʱʱĿ⽹ϡ½ʱûעĳ䣬Ÿ罫Ҫ
꣬ȡҵͬʵŬֲЩ¾ɵĸл´ǣϸÿֵȦĳɼ
һѣѭ˵ߣŶķ
߻齨֮󣬷ҪδĿгȻĿʽҲҪģⲿ֣ɲ߻ܼࡪȫȨ𡭡
һֻǸҡԽԶԶһ֣㿪һϯɫӽȥҸӵ
̫Ϥ˫۾ķ
ЦЩӲķֿ˵ףءһ˸߹һˣǰķ𷴶Ľš
Ļûֻ˾ףľƱһΪ˾һĳɼΪδõǰЦｻ
ҲˣһڶڿɬڣѾ˾Ƶζעķ𣬺ԶԶӰӣصһ𣬺ԽԽŨصĿɬЦݣҵϲ쵱С
ϯδɢѾˡ
˴±ؼңͻȻֱۡ⣬ЦҲңеľζȥưɣʹһףһ¡
ܾһ£ϵûзɷսͣߵĳ
ڶοĳȻӦ˾ˣӰңߺܰĥľƿͣѰѰ
ŵ±ȡߣɫСﾫµţմȾ̾Ϣĵطȴ̫ӵֻܺʹվرߵĽ
֪˭ֵݹƣڴһǺЩΪѲȣֱۣźȥʹƱȡߣһ
ߵưɽ䣬תָˢļ羱һ˲Ц٣üƺʲô
Ⱦˣ˵һ䣬ɡ
¶ĵͷôӹƯıӡ
ưȻӣƽָָıӡʺ裬ͣɫͨ͸˲䳷н䱸
һڣ󣬿ζе˿ᣬ΢΢Ŀ࣬ӡ顣յĺ˰صջϢȾһĵĽӹ˵ڶţͻȻǰķָʣ뿪
ıӿˣĻġ
ȰɣԺͬţףһ£Ǹˣ߻ܼࡣת˲ŵ꣬ƽո󻹲͸Ұġ
ǸʣʹһĻɫɫӵֲǲǶͷţ裬סαװ𣿺ôε˿ڣΪʲôƫƫˣѾܾûˣ֮Ѿǲֱཻߡ
˹ףأ忪˷ŵ֣˺󣬿ڴߣӵˣᡣ
ƺȾˣͷЩѣתӣ֪ʲôֻˣƽϢؿͻȻۡ
ֽͬǿǽʰ׶ϣѰֵ
ڵ̨װһ£òվȡĻһƬɳĺƮε˿ɴתѣͣ·ᡣ
ͬףеİеƺϤ
µʱ򣬻֪ںδͻȻס䲻ʩӵŤͷˮĴζס


ʮξ

ǲģ֪
ƲιľˮŨңʲҲ²ΪѼǯƵԷɣպ½٣
ˮζ֪ʲôŨˣջȴŨ˼֡
Ħ´ǵľһֱ䵽䡣ȵֵס۾ůůϢգֱӡϸľߣߣḧŪ
ЩҲвȴɶ㣬һǵξʼ˺ܾ룬δֵŹ⣬Ҫ˯ˡ
ƻøһ˾롣֮ϣ
ֱʲôץסΣ΢΢ĴʹòתȴӲ뿪䣬һƬɫǰصߵҪʲôڴĸ̾ġ
иˣʱԶʱôǣô롣
Լ̾ҲɳᰧԹ̾һڣؿڵС
䣬ɫϸһ㻮
裬ϲ֣һĻ䡣Ǻɫ
ʲôѹסؿڣǵֱۣʲôǵ˿ÿÿۣˣѪ˰̡ΪʲôǿͶĿ⣿
İͷҧ˱Ūۣ֪ʲôץסֻ۵Ŀ£ﵽ⡣Ϣڣ֡
ؿ̧ͷԼ֣ģģȴ
ںװ½¶촽ҲǺ̫Ҿƣ͸ĵߣ΢΢źϼ䣬һšС֪ʲôؿϡ
סĺû뿪ܣҲ̫⣬ոϯͳְϲ÷ˡ
ɨһİţͷȥӦûУȵĲ࣬ƷűеľƣʲôζûУֻ
ؿڣǶԺ͸㡣
ƶʧԵޣԼһСֻǲҧ̫Եĺۼɫߣֻȥȡһδλץøˣ㡣
ͣôңԶľ룬ֻ͵żۣţȴǡϣŪҰɫ㣬ѡ
ƿôڵĸĤ˫ϸ׸߸Ь¡ֲָڵִʵĺۼÿÿ£ﱧ滨ɫèӰ͸۽ǵЦ˯ˣҲΪš
ᵽ꣬Ѱĸ顣ͣҧװȻɰ˯ݣ۾
Ҫֻءܷ𣬻ǱˣһһģǰӡҪĵһΣҲҪÿһΡʶļᶨδأ
ǰľˣûޣҲ˰ɡǸӵ֮Ȼ˵ĲӰһЦ롣
Ľռɪŷһƽİĸоٿء
ʵڰĹ⣬֡
ĵյָỺĥĴϢٺ£ͣѹ
ֻѾտյġоˣƽϢһҵۡһۣץؿڵĳռС
緢ڣרעУֻЩٶЩ
̨ߣһڰ붭Ц̸ȴƲˣ˦棬ѰıӰ
ˣǿѨ磬ӭһˣŶİɫȹƭĵһƣԽ̵ĵߡԭҲֻǴߣֻҪĶκˡ
Щ뵽Щؾ֪ȴʧų̫ۡǿⱾûʡˣٵץסӿȴôҲ㲻
µᱻ£ؿڣٺһ
ˣ๻ˣҪټƽϢԼ궯Ű
ɢǵģѣиܡǻյģ֣֣ĻںڰһȻˡ
¥մ£ھпԼҲģϤİɵʣֱŵĻصİ䡣
ιĵһҾƣ֮ˬůˣûһ˿ģк֪
ۿȻ΢΢Ц֣嶯ȥ
Ǽ٣ܲˣֻж̶̵ļӣ͵Щοͻ䡣
˵ʲôͷڻҡͷϵĽëӨӨ顣Ӧòᣬĺ󾢺㣬˱ͼƭȴۡ
ɿǰ˿ķظűļʣڴȾζ;иͷҧۣٻصϸ۵ǰ˺þá
ˣʲôػݼ䣬ζҲȥοĿ־塣ˣܾ
ɫսصµŵӡϸĽףİɫ߸Ьͷ˯š
һ糣ʲôҲûֻǷˣԶɢɳϣŰߵС뵽ʮദӣ
Ⱦƣȹһζ
̫࣬Ĵʹһǿĵͷǿǡ
ʲôܿƽϢֻԵƮԵòʵ
ץھ΢΢ʩͱӯͷڼϣȻţ˯ú㡣
΢΢̧ᵽ㣬Ҳ㯡벻ͣϵֱ۸
ţмֵŽĥ
羱ߵ鷢ʲôʲôҵġ
ܸһ˵ĺһֱ΢΢עĥ顣ֱϣ˵Ǹ֡
֧裬
ѵЦˣҹûļҡҷ


ʮ

SantanaỺɴ͸ξۣŲϤĻŵϾߵĺɫɳϣһˮЦҲм⡣
˰ɣ˯㡣߹ɣˡ
ԺţȻ㲻ĵ֪вǳĽ顣ѧУйȻСϼ죬רҵͬǳһĿæСЯ
ӦİУٵĺܺá
ˣġ绰ܼ̣漴ҶϣŻһ̣ڻҹȵҪˡĿǰҪЩ䡣
ͷѣвƣɳϴšôģһƬģ
ôҲڣŵϣ׷ʲôΪʲôֲĸоǸΣǲġ
ݣŵųʲôͻȻʶƭǲǲ裬ǺҾơ
ĵͷԼƽֻͷɢˡĻŵվȣŵϷס
ǿߡ
¥һ¥ɢҵľưɣҲкܶϤӰ̫ҹǰԵò԰ûоκˣִ򳵻ؼҡ³ʱŵͻСĵһˡ
ˣæ¥ĸһˡϵ̾ζ̱ǣǷϣԼ䣬嵽ԡ·Щζϴ
ԡҺ㣬ƽϢƣ룬ˮңѹվھǰ
ϣӣҰСһۣۡɻĶ˵˺ۡɫοıԵССӡϱԡھң˿ڻֻɫǳЩ
һȫˣܻشڱؿںҵ
Ǵģ
ŵƽ׻ԺǾ仰䵽Сĵ𡱡һ
˭ҲеѾ̫٣ѹ˿ϣҼˡ
ֻͻȻˣİĺ룬ֻ֣Ƿ𣡡
˼ֻڴϡƣˣѹʧ־ˡ
ʱ˺漣ˣӦҪĴ𰸣Ƿûй𣡿̫ˡ
İĶţĹûɾ
˭֪һǷֻһΰˣ˾ͺá
ȻŲСξǸ˰ʲôǶ嵭ˡԪļرġɩɩ˺ܶҲŸ磬ÿТѡЩӦʵõġ
ְ˽̵̶Χ̵İĦţҸİĦΣͷߣŴӾֲܡ
˶Цˡ
ǰ˾½½ܶ׼ݼ٣Ҳˣÿ쿴飬д㶫żܻر༭ŵϹ̵ꡣ
ԼûܹЩŤܾĺܶȻǱƺٲʹһĺǻͼҲС
ʱȻûйҲûǮΰֻ֣ǵߣŲύķԶ߻ƲʵȨвİֵ¼ʱȥε汳˼
ˣ֮Ƕʮգ֣ÿЩ
ıֻʹȥЩ͸һʱҲˡ
żǰ죬̴绰
ЩƷ˰ȥ˰ţûš¥ͻȻˣһɡ
̡𣿡²Ʒŵվ뿪
ڡţɡ
ûߵɳվţһȥˣ̻Ҵ绰ɡתȥš
˾ۻȥˣġ
ͬȥưˡƭʲôת¸ҵĿ
Shellas𣿡ɳϣ׽ı飬ųĸоˣƺ𣿡
ǡֻǰѣΪ֪Լʲô˿ƣȷʵǳǸˡ룬ҲĶʲôѾԼģˣҲԼˡ
ȥShooterˡֿţûи
ǲóͬһϣ߹Ļ˺֮͸¶ĸ׵ģ顣ǽˡ
뿪ߵСߣط䡣һţǰɬԼһǳ
˿۶ϣͬƬ
ʰƴһѺۺ·ﴩ͸š
¹񣬰ɫҳ˳˿·һ㻬ֵƣ١
Ѿ˼ۻһУʢװϯǰһ룬ԶԶŷ̡
Ǹӵ˿ﻹǿģ̫Զ̫ˣҪЩοǱƿĲ飬ûͣƬ̡
֮󣬸ĳʱֳﲢȥˣһֱҵõȻ׷࣬Σ˦ʧҹɫ
صĸߣһҹߣҲ²ܶԡڶ°칫ң˵ˣɵңԶĳС
ػص˺þã֪Աȥ˲ͬľưɣȥShooterҲܣȥShellas
ܵưɣѯÿдֱϳƬ
ǣո˵Ҳڡ
̯Լ֤˵ֽΪܻһϧ֮ǰǱƵ̫һȴְҲˡ
Ĳĥȥ˷ʽƭĸ
ùʱԥ˺ܾãһǻǰ˵̵òҲò
ԣÿÿԥϾܶ飬־޷ءΪ飬ΪȫǱϾһʱõġ
ŵϵĲƬŻʲôߵ·Ŀ߾ˣôҲòĻû·ˡ
ʱǳϦҹ
ÿ˴ҾڿԼĺӣһƿֵƵˮڽŸӣûв
һֱŴӻطϢȥˡ
һ齫ͷһţڿŵûĸ衣
ҹûҡֻ˴ߡƺһģȵǳԲ䵭
ĸķûȥʹһԷԼ档
ߵ߽
ʲô
Ҫס
ԡ
ҪڴԺס
ģԺмӣҪš
ֻҪף
ûϻشһЩ䣬ƻʮʱĸ׼һΣϵصˤ뿪
㡣

ʮ°

һҪ͸ƫƫסס֪ĶֵôߵĶˡ
ٱû˺üֻ꣬Ϊ˼
Ǵĵģ֪
ʲôʱᣬô棬ֻҪ󱣳ԭĸ֣鷿д֮󣬰Կ¶Ȼ뿪
ѡĩң죬ʥ¹æ
ٽʱ󲮼绰
裬ң𣿽Ҳıı
ãš˵绰һȥ
һɣԱߵĳ㶫лл衣
µ绰̧ͷʥ´鷿һԭ潨ᵽ룬ÿ鶼ŪúЩ÷Ѿʵʥ²Լ˳ȥʥҲƴǣϾڵĹæҵġ
ʥ¶ͷкĵݹһϡ
ʥ·飬ڿſվźˮô෿Ӳ֪ʲôЩһֱڼסعͷܣϵһ첻ÿǽˣʲôϢûСܼɩӸһֵͬĻȣǱһûеĿӡ
ѳţ֪ҪᵽԺĴʵ֪࣬ɩôġһЩᷳ
ȥԷɣŪʱĿڣż
ãˡһߺһ߳ţʥ¼¥óֻѴ绰ŷһվſڣʱͷ
÷ˣȻ¥ȥԺſڽĸס
ĸ׽Ժʱ򣬷Ըķ¿ӣֻݲݳڡĸ׸ոȥŪӣȥﲻû뵽һ仰ٷҲԲֱӻطŸڴ
è˼ҡ
ȥǶ﷢̫飬չʮ졣ҲΪʮ죬˽Щ̫ܶ㿪;š
ºûȥ¥ǰɻԹޡ£Ƿӣ˭Ҳ֪ʹС٣ҲǺһǲжֻԼ֪
Լõʱ䣬ӻˣԸ·ͷʱ˺ģ¥Ժߡ
ⱲӣܶˡôûϢһӣæԣܱ۸ϴûؾ䡣
ô˵ɿС¥ʱﾹ۵¥ǰĿյϿտյģͣĳ
֪˶٣׻Ҫûǣ͵û򿪣ͼǰЩƷһڴҡ߽¥ԼϤĮ̇ףԥһ»ȥˡ
ңȻȥæҪԣȥ׺Ŀ뵽ĸɹĿ⣬̫ŤֻĬĬˡ
ҵǲ㣬ûžͿˣվҲһɻӡ̾ȻҲڣڿɳæĿ
վⲻԸ̤һÿϸڶϤҲŪˡݵɢڵϣһ׵Ÿﴩȥ
ͻĻ䣬ԶԶ̡
Щᵽ¥£һг˵ĵطĸҪģȫװޣҾ߲ҪˡЦЦָҵķ䣬ҺͿͷҪ¸С䣬鷿Ҫˣĳɽôһû̫ãո硣
˲˵ҿͷûϵͷصĻᣬ뵽칫Щս˾ʱҲɰɣȻأͺˡ
ŵһֱתһͷ˵ɶ顣
̿ŷ䵭طĻͳȥˣǷЦЦ裬û¶ϰˡ˵ԼҲһ
Ѿһ㣬鲻֪˭ĸǿ߼͵ͣЪЪͲ׳һθĴֻ
ճĺӡĦĺۣҧҧ֣һ¥ÿСģ¥ﲢڣ̨ЩȱǣովͲȿա
󣬿ʼ˸úܽˡ¥ʱ򣬷̿
Ҳ⣬ŵ¥⣬ͣ·ķӦÿ˰ɡոĸָһ绰ǲϼҲṫȻĸӡ
¥ʱڶ¥սһոճ輯Ϣܵ¥һߴ߹ȥ
⣬¥ſĸҲæ̤ʵ˺ܶࡣߵ鷿źԼǰõһӲķƤһ˽ǡ
ȻŲһתߡں棬żվ¥ݿڣԶԶܿɫĳӰԭصȰɣѾˡ
ЪЪɣ̫ˡĿºͣһ㶣˼طȡ顣
еԲˣ緹ԵҲࡣĸµ¥վǶϢر࣬¥ϡ
СĿԼ飬ЦˣҪͣ¥ǰĿյϡ̵ıӰܽķٴӺ濴ִֺÿһ֧ӡ
ͣЪ£¥սǵ˱飬һ¥ʱҪǵü
þڷסǰվ¥룬Ъȥ顣

첻֪ҪʲôԿ׸ԺʰһΣ֮û
糿ü绰ĸױԹǲкװ޷ӣһ绹ʥ¹æ˵ġ֮Ķţĸ״ĵ绰
¼棬ֻǲмʲôͻ֮һֱ֮󷴶һЩ
Կײϳţ³Ϳ¥ڷһᣬѾ˵Щģ
Ƣһ¾ˣ¥û¥Ϳϵ飬̧ղ̨ףһѰƺ
¥һңƹƹңʲôײһ
϶¥¥ƽ̨ϲûˡ
ɢһأҵĴһм䡣

죬ҵһԭ潨¥׹¥ϣҲԼϡ

ڰʮ·

ⱲûôŭûŮˡһ̿񱩵ţȻûȥ̣¥ϴץס˷Ҫ¥ӣһĲӾ
ѾԽ͵޶ȣƹ˺顣
ӵһ룬ͻȻµǰһڣʵĴžȻĺޣ׼飬þ
žһƣĻҪۡ
վˤ¥ݼ䡣վǰִѪ˿ɱ۵ˡһץǰ·׼һǱһơȥ
¥¥ƽ̨Ϳ¥µķ̡֪Լʲôһϡ
ı΢΢Ѳȫſڵϣֳŵ滮ͣס
ɢڼϣ֧ӾԱߡûιȥֻм뱻ˤˡ
ڱϾؿһĵһ£ӱǰʧȥƽ⣬ûץס־ˤȥ
ڵʶͷȴ¶ؿڣʲô͵סһ´ϲ﷢ǰͰˡ
֮ʶ¶ҶѣȥǰһʱƽϢˡֽŻãŶȴ֧ӣһŲŵ˵һ³嵽ͷƿһ忪˶סĺ
ۣŪؿڻֻ֫һ¼ĳһַɢֱַߴ˫ƤЬǰĿӣϡ
ڵüͷһţ԰׵ʹһ۰ɣ
ߣ̫˿ڣ̫
ָѵĹ̺ܿ죬ҲЩץסװһֳڵסԼ
ϸ򢣬ذմȾĻҳתƬ̣ʲĶۡܶǰϮʱһ
üɫףƽ쳣ſȿزסһ˿ѪӴʹ
ͷԼؿһۣץס͵￿ţöܽһʪȣ󱳾ĺܿҲˡ
ı˳̧ܾӼ۾ôҪʲô
˵ЩʲôͻȻ£ҧס

һѪ
֪ĵ۶ڴϡϣǽѪ㣬ǰ˲һƬˮ
ﻹʶץһᣬ۵ָݽƤ
˽˳ίһƬȴ˵
Լֲ̧ǵѪֱѪ̧ۣͷֺײһǿ˰죬ȻĽϣٲǿԼޡ
ˣҲۼˣŻˣǺͱŭ侲͵ŭڻǷй¥ķһš
𣿣ٶĺ޾ԳΪʲôÿζҪĥͷϣ
ʹֻڲͬ˵ϡ
᰷ǽվ¥սǣʹһˤķһ˲ץؿڡĻǰһˡ֮أ²һΣռеİѷα޽֯ǺӲ֪ôˣ˶꣬ʱȴڱĻˡ
ǰ̫Ļ䣬ᰴˣɵˣʲôʲôˡ
磬ô¶¥ݼ䴳˵Ҷԭء
ɢܵĽᣬǵģ͸ˡ
˺۵ˣƽ

ˤĲСҲûйۻˣֻ˺أϳҧۣ˺ܶѪ
͵Ҵ˿ڵʱ򣬺µʿҪҩ˵һУֹѪɴʪ͸ˡ
洳ʿ̲㱻ֱײϡѹźʪĶͷ쳣԰׵ɫ˵ʲô߬ҪЩ
Щ˵Ҳ֪
̿ˣʥҲˡ⣬ҲǷҪЧܲôˣ㣬ǹ˳š
õܵȥﱨţûǷĸŮ뿪
ûʿ룬̺ʥµʱЩʹҪˡܣܱ֪˿ڣҪҴˡǱκζ־塣
ֱϴСС࣬ȴִĲͣ룬ˣһ
뿪ߡǷɷһڿѪ˵صĿޡֻңٺҲûãҲںֻҪ뿪ٶѪû¡
֪ڵʲôͻȻķꡣոձʱεܿ챻ˣڻҪµأǿȣҽԺ
֪֪֪ˡΪ׵˼ʹִ־壬ֲôˡˣԶԷûһ顣鵽زʲôĿֻҪ첻Ѫ˿ڸϽϡ
ס֣СޣڻǹŸɺѪ֣һֿסӣһָס۾
ôġ
˽ȥɤУѪһǺʹϲɴס˿ԣᵽһߣôӶİ󸿣û
Ѫɴȡֱͻʿѹţɳơϸòסߣմ棬챻ŵٷ
ʶģˣĵۣΪԼˣΪ˴˿̵ʹϵģᡣȻѡ˵Ҳ˵
ǯ̹ǣͷðεĺ۹ƸŶϣָΰ㷢һδαս
ȥƬȾѪֱ˿ڴȻĿʼգȥʱ򣬼ӭĸĸˣԶԶսǵͣ£ͷֿ̡
ǰѪʲôǶġ
Ҫ𣡡ԶԶţߵķߣ֪ˡ̸κ飬ʱ䲻ԣص㲻ԣԡ
Ұ𣡡ϵĵͺѹ̫ÿƲס̹Ȼ̵𾪡
ȻѾϵĽǴ޷ܡ󣬲֪ʲôʱķƵ࣬ƽͣҵЦЦ
裬ǻؼҡη壬ողʹһ
ᰲߣŮֱۣǰһץµ䲻뿪棬Ⱦŷ̵Ѫ
ΪʲôȢ
ǳûܸĴ𰸣ǰ˲ʮİ׷ˣƣ

ڰʮһת

ƻزһֱ˯ţΪڶ賿ŸϹ㴲ѡĸȥˣϾͶˡ
ʿ̨Ҫǩʱ򱻳´סٴȥҪɫȻ谵ĵƹ˲
طȥҹûתѾŽ˲
˵סܳȥֻԲúȲãҲ˵Ҫһʱ䣬һЩ
һͱšһ£촽ͷ϶вˣҽ˵ͱҲָۣҪʮ졣ڣվĲߣ¥Ҳûм򣬺롣
ߵ߷εָ֡ѪնϴˣϻǱѪĽᡣ﷭ţֻܼѪзµ
ոһʱѿڶĳ嶯ǰѹȥ̣֪֪֡ڷûôˣ׳ġйһУһռţһ֣ͼӱһţҲԸĽҿǼ¡
뵽̨ϼֹӣȷ㡣뵽ǰԼһҪǿ򶨡鵽񣬶Ѿ˵̫ܲ£Ҫ׿ڸȫ׼֮
侲ȥһʱ˺ܶࡣΪʲôȢܶʹûʣǴΰˣҲʲ̫֪ڣû֪ʱ
ֻǺͷĹϵûҪαװȥˣٸոյĸ׵棬飬ԭȥʷڲЦǱĸ뿪ֻǰһʵýˣѾټȥ
ҲãҲգתȥǲ̵һ졣
ڴϲҡͷֱ˿ڴأﺬ첻˻ƣǩմЩˮĴ
ô꣬ʵǲôãֱ඼֪Ϊʲôûи߷࣬ƺЩصľ񫣬뱻κ˸š
˵Ů¾ƵĻףõġǣǶ֮ǰѾ֪ǡñ֡˽ȴˣԶߡϾ飬Ͼ롣һһҲ̲ȥ
ڴվһò뿪ųȥǰļø
һУΪ˰

ʱˣڲۻûˤ׹Ӱﻺֽ
߹ҲЩģôŪģһˤ
ɫãȥϵ˿֪˵̣
ô¶ǰίžµͬʳȴǲͬĻҲͲ塣һ̣ǸʰɣǱʡ
ôһܣһҪס
ڴһһֵĸֱϵۣȡҩһοȻ۵ôȴˣмĿ裬ֿ̡֪ˣûǵ飬ɹȥһ
ȡҩʱڲסģȻ¡ֻ̣ۣǳ£ֻһ
̣ô찡̿޺۾һƣ뵡ҪˣΪʲô
ﱾװ̫£˷ңֻҡͷѽ֪ôش֮󣬲ֻʣԼҲʣΪʲôô졣
ڶԺǸӵģֱӽӵԼҽԺ˼첡͵ĻһһڴͷͲƷһ˿ݣǲ˾£ȴ˵˭
ΪһֱûҲ£õķ
ֻһ͸ֿܣٵҲ뵽ֻ֣ᾪһо˫۾ôġ
Ϊ𣬽Ҫǲģˣ벻붼ءǶλ޹أٵԺֻˡ
ԺԺ͵ż鱻Ĭͳ⣬ĸСģȥżɩɩ¸
£ﾪκˣŬηƽ˾෴ʥ»ؼ˵֮󣬳ҲʲôҪĵơ
ĸû̫浫֧֡Ĳʣڲܲ׵ľ롣Ϊ˻⣬ҵ̸˼Σ˻صء
ӸǶõһʱ㵣Ͼϵʦ׼Эϸ޲һ̾룬ѧЦȰ԰꣬һе
ʱһƳ٣ֱܻع˾ϰ࣬ڻ⿴һȥȥᣬ˻ˣٰƣ꣬ûдʱ˺޹ʱȥ
ߺÿܸͻƵ飬ŵ϶İΣõܵעı仯÷úչ̡
˺ܶ࣬ϣȫˣֻһɾ£պôתһޱ䡣

ŵĶŹ̺ͷˡ̳ޣʲģʷȻû𰸡ٻʦҲϹˡ˼⣬Ϊʲô֮û档
¥ĻΪʲôû˵ʷҲرˡ
ӼȥסѼңڲ̸ֻÿÿᵽ鶼ϴ档żȥСҲûԹ̫ࡣ
ӲˣЩķŻص鷿Ūġʦ֮Ū¥Ѫˣǽ¼Ѫߡ
˸ĿźҲģڻرܣҿˣ֪ʲôʲô˺ϰԺʱͬ³Էѿݳ֮ͻȻҪȥ׼׼һŮûû޵ģļͥȻҪڼסš
صĺܺãҲƽϢ뾡һа취ʲôͼԶԶ㿪̼Ҳȥ绰ӣˡ
뵽Զķ֮һֻ߲ͨʣһΪ˻סǰ£Ҳֻ
»رǰ·ɻذ칫ϵʦѯȣٴ绰͸ĸƽ
ܼ࣬šͽֳȥ
ƣչ˵˼Ψһ£һȥһ⡣
̡˺𣿡
ãĬƬ̣ǰһȥסҰûͬ⡣֪ôˣġˣмҲйء
ʲô
²˭ˣ
û壬ϵƬһ֣
£㻤һӣ


ڰʮâ

ټ棬ڼϡѾˣйس̶£˺ܾãֻʲôҲû
̶ˣҲ֪ģںߵúܽô˵ģ¶Щ΢ǣû׷ʣֻＫζһ治֪ʲô㣬һ뵽˵ĳ̶
ǱͻȻȥûκλӦһжи˶ϵʱˣ˺ôڣɳ̶ȴȻˡõЭı֮ʦ˹ȥеϲȫˡ
ѳЩӵŪŵ˸ϢᡣԿ˴Ժ·ķ羰̫ϤƺطǳɳĹ켣ﻹŸҲϲ֡йĺܶϸڣ˼һմ޷ͻ
صԼס׹Ԣ﷢̫飬ٻصҲҡҹҵĶŲûзŻԭһϣĻƤѪǵ˿۵
һֱûм͵ĵýʱһ֣ЩӾۻϡ
ڲ߻λãż̧ͷܿڸӡͷٿͷϣܲýȴ˺¡ֵĹڼ꣬ŬԼרעЩ
Žߵ˵ʲôܲüע⵽Ȼ˳ȥˡ˺һŻصλû̧ͷ
һϲ͸Ÿ˽ڵ죬׼֣ܳΪǱ£ֻིܶǲݲˡˣļдд
мݻʱ򣬺žһȿ˵ӰܿڽǸոտʱƣűʣϥϷټǱӣŵϲޱ飬˶
ȥֻð̸˱ˮӹȥȴûȡ
ֵεĳ´ʣò˴עӵĿƺڽϾ֪ߵķҲǰӿĿǰ˳ﶼƿУĹϳʲôءѹνϵĲƵһߣصһһƵעķ
֪ôˣڹ˾ٽǶźйصһУոȴƳ̧ͷֱֱķ򷢴
˺Ѳġ
ͻһıӵ˵ϡβѾˣƺʲôҲû¼űʣķ򣬲ֻصû㿪ͶȥĿ⡣
ǩֱʼһۣʵۣȴоɢʱеңҿɢ˲ŷ
㡭Ŀװ࣬߹ȥôˣҪѾǱ˲òִٵ˳˻ҡ
վűԶδ߹ͣͣʾصңҵ̸һǹεļƻвͨ
͸һذ칫ҵʱ򣬲֪ǰ뿪ˣ·ǰټǱ򿪵µһҳ
صıīһδظ̡֣ѱӷŻȥҲĲ
ڶ糣ֻûŸһž֮ŴҴŽ첽ߵԼλϣñʵЩ
ע⵽һƬ㲵ĺۼҲƵΪݺͳϣܹȥıʣȥϢһ벻öκ͸ܵĿⲻڶǲÿɷҡͷȴ޷
һ죬˭ʲô˾ʲôδľ飬ûϡֻϣɢҸ̸̸ܲúͼžΧ̸ε£ٳʱʱֲˡ
Ҳڣʹ飬˵Ǹܴȥˡϴѧֻ˵ǰźõģ쳣ֻˡ
Լоԣͷ׼ĽٷŲܣӡûʧǻ򾪻̿־壬ǳĬ˵ǡ
࣬ܵʺ򱳺ϣһй飬ֻ˵̶ƵԼȥȻǰʱؼңѾ˵ǡ֮ΪΨһĳ;Ƕûٶ˵
˵绰ӳ̶ַƬǲְνֻǵ֣ʧΪ̶ִͼ̫ԣʲô
ķҵʱ򣬳˳̾ǺȾƣҪļһȫɨ˵ϣߵǰͼԼƽеҹѾƻȴɺͻȻʲôǰ·
̶ʹ⣬һƵս飬ںϨ̵٣ץԿߣ˳ӲžûĿĵء
ڳֵһ֧ӡÿÿԹʩΪᣬ֪˶٣ȴӲ֪˵ĸ顣
㻤һӣ
ǵĳ̶ִӵǴѪȴκʱ򶼼ᶨĶ֣ǣҲȡʤ
ӣŴԺķһ·¥ͣóһڰϨ˳Ƶš
Ҫģܷʲôļҡ
ˣһ̲ҷɣ۾ȴˡڳô˯һҹʱ컹ûд
ϻؼϴ·ʼٵҲ׼ʱ֪û׼ʱؼңһ·ϣڹ˾˻̹룬Ҳʼδ֡
緹ûԣһֱڸĥʱ䡣ѧҲˬ죬ˣһ
ôˣÿαװȥֻࡣ
Ӧûʲô£ǰͽ춼ˣΪϴ𣿡ѧģ˸飬ε٣Ǵ΢ʣ˾ҲŪס£ô£׼ô죿
һ仰ԶԶ޷شֻȷǷ񰲺ãԺһ˵˵Ҳ˵壬ѹ̫ͺãллѧ
ҡҡͷû׷ʣҴ㡣˵һûõĻҪƹûõģ취ٹҪɵģ
û֧ļţȥѻҪԼڰ칫Ҷŵ绰Ϣ
ݹˣ糣ʼ˵绰ŰȥңλȴһֱûܵλҲһֱš
һƳʮӣʼûͰ̼ȥͻȻЩĹٲҲ㲻ʲôֻΪûġ
²ǮΰָոҪҵžͿˣ˰ӽܲ΢΢ͷʾ⡣
ɢе㼱Ҫ۾ɨԼλӣעӵĿ⣬ȴֻһϡ
£æ

ڰʮ

ҵϣɵıһֵݹһŷ⡣
ɣĵġ
򿪲ŷԼЭ鸴ӡһҳȻǩ֡һʱٸнĻˣɷʵںĲһ
Ϊʲôĸ㣬أʲôԣҳʲô£
36㣬ȥɡ
ʲôûʣ嵽ݼ䷴˼μĺҲ˹ļ磬̫̫á
Ȼûٵ¥ݼķߣܾøܵĻлߵӦһ̫ƽŵϡﶼûʲôͻ¼ֻǳ̶ˡ
¥ݼԼҵĽŲȴУȾͷķ΢ţƺڵȥŽȥײŵվ룬ﻹë
ûʳڣŵѾÿӡ
̾ɳϣۣƺ˯ˣϸ˼ס
̫ˣոڸܰ칫ҡŵϻһ۷̣ſڵĳ»ǣ첻̫ԣʲôҲ˵ǡЩʲȥ߹ȥѱë
ղ˾ְ£ģûˣӦ̫ˣĴǳʡŵָϵŷ⣬ȥʱšҪ໰ǵԼ
ܾߵɳ߷ë¶ȣûзգֻǿƣ
ٲ֪ȥʱʲôˣﲻ֪
ǰͲԾ飬˿̸ſϡ˿˺ܶ࣬ϴε˲֪óûУΪʲôӯһգɳϣ
࣬װϡʲô⼸쵽׷ʲôǳʿʼЩʲݣ̶̼˵ȴִҪ뿪
ֽⲻı㣬ֽŷӡŷ֡üţоֲеϤ
ְѾǵһˣε׳ʲô¡Ҫˣõһн֮󲻹жǰĴܿͽˡ
ɣ֮
Ǳķãʵٻסһ֪ܵĵ֪ж
زصס˭Ҳ˵ãֻʵܶʱ̫Զھ򲻳òֻþȫһкĻֻܾˡ
ȥǾ۵ӣƺ뿪ЩӴûúϢٸףͻȻһʶֻʹװ´
ûѣ˯ţ´ҳֻĻĺ롣ǳ̶
ϹҶ˵绰ǵҵռУֻʣ¼ûɾĶţͬһˡ⼸죬峿Ҳҹ
ʲôˣڷ㡣̫ˡ
ֻ߬ͻȻ̲סŭؼһԼڷżϵķ𣿺ܶǰͻȻϵ̶ƬϵĵַҲɡ
ոƽϢµĵʴ˵ȥ
ԥһ£Ϣ಻ˣЩ³ץҡǿѹոոǺõװܶˡ
ȥˣոôεΪʲôְ̫˵ͬЩΪΪʲô
ɵʹĻͣǰѾˣƵҲҪ֪еʧصĿ˯ﱻŪѡ
ĺˣҲȣĽļûһܺúϢ͸ܳȥ£ѾЩֲסڻ̸ڱֻдԼ֡ǻ
ǳǳ˯ֱ̰ᣬ۾ɫΪʲôֳǰ
豣֤нЩȥҧϡűԼˣż侲ʹ˻ˡ
ǰͽˣٲ˵ʱͿʼ䣬ֱ̱һ۵ͣ
̶ˣ˶ɡЩԼƣеӱܣ̶ʵò࣬ЩϢļûоܾ˺þáĺۣڸĸ͸ǰαװһ붼尾
Щӳ̶Ȱ˺ܶ໰ģҲȹѵļڡķļ尾Ϊõƽû
̵ˣĲ̣ԿĿʱʱ﷭Լ˿ûܸƽʹ̶ҲС
˭ܰһѾնһ顣һٵĶãǲơ
˵ΪģԼķֻǲ̡Ҳã˲ݡ
ͷǷ⼸ǰĵŲҪ
һ֮أ
⼸һһĿݡ
޷ѯʣȴʵʵڶ˼׵Ѻۡҹû˯ˣڻ֡ľҲ֪ԼΪʲôĵ绰û͹Ҷˣġ
ȥˣץǿؼûУ
ʲôҲ˵ֻɻȥϢ･סŭεͷĿѣ
˵һְ߬ţӱܵʹӣΪʲôְȥĶˣ
뿴̫˿Ѿ޷˵ʲôʲôֻԼȥҴ𰸣д𰸵Ļ
й¶ȴϿڡαװˣ˭ҲˡǰԽԽģ˯һֻǶ̶̼Сʱʵ
ϵҡҵõǰְţǰˡʵĻڶ߲ظظȴҲˣֻнκʱ
˵ȥĶˣֻӣô̵ļţһֻۣǱ˴˶Ȼ
ͷһһۣѣץ۵ֱôҲӲڻģҲģˡ
ԥƬȴûſ԰ʪ͸ˮĵʵͳ̶һ
ȥĶˣ꣬Ǻĵġ
ͳ̶ҡϲôѹɣֻҪܷŹģݣ͸ˡ
첲һ˵Ϊ֡
Ҫ࣬ңԶң
˱վȴ۾ʶģֱͷȻĴһߡ̫ˣϣٲ


ڰʮ

ʵţ֪ҪȥĶһ·úܿ죬Ȼ͸ԽԽţֻ˵
ֻˣںϣԼǳ̶ģֻȴԼߡܿͣˣͻȻ٣·ƻǰʹ
ԼҪͳ̶ģְ֮һһ·סĵطдôְţȴԽûκ⡣û̶߳ݵ£ֻһҸ޹ĵط
ôѾҪͳ̶һֻһʱӿǵķʽûڣͻˡ
Ѿ֤ˣѾľƻǶλ˲Ź鲻ĴΪʲôҪ㵽ϡ
֪Э£ǰȴյûš
ֻ֣ʧִ˱Ȳ车һ
˭ĺӣ
ǷıʼǸ⻹ɣ˵塣
ʣ֤ͻȻ˺ڰ޵׶һ˺ѷΡ̻̲գ²˺öֿܣοԼԡ
˭˵ֻšöԼǷ˭ĺӣΪʲôô˵
һ죬鴦е绰ˣһ亹绰ֶǶġǶֻǷȵһ
յЭˡһ仰͹Ҷϣ绰ٴȥӣֻǲཱུæ֮͹ػˡ
ٻػңԶ˵ңΪԼΪǡ֪ʲô
ɢ̼ܵȣ˵Ѿסһ߻ؼӰߵҹĻһ·һµĻǾ䣺˭ĺӡ
һҹ޷˯۵ڶٵֱȥᣬȴֿϵĿݣװһűɫŷᱡ¶ȴһѶ
˵˭˭ǹ¶
ĵ绰ˣûθڣ֮ڶ¥˺ܾãص칫ǰˡ
ǰиӣˣв˺ˣⱲӲˡ̣ǺӵС̣֪𣿡
͸ܳǰõһûǩЭ飬Ǹƣ۵Ըӣֲ֧סһλսıԼ뿪ˡ
ѾǩˣԸټȥܲߣŹġ
һֱظ¶֣˿̫أ޶ǽġڳ̶ǻҵд˴ǳʣӿڴߡ˵۵ܲˣͣȴβ
̶סޣ˵ò˯ȥƬ̣Ѫ̥Ӥجѣڡ
̶㵽׳ʲô˵Ҳֻ޿κΡ
˿ֶһ˿ڡ
Ҳϣ糿ĵ绰ˣòӴϵҪ̸ʲôֻҪܼ涼ˡ˼ڵվ˽Сʱӱ߱˳վȡ
ϢŨػңվڵһȦȦתʲôʱµĳѾˡ£վڽ䣬ѶͷֿڴĬĬᡣ
һĺʲôʸ£һ޸ĸĺôܽ˵ĻƻһŮ˵Ļ
ľûпޣֱ֣ѣ̣²򣬷Ҳˡ
뷴ĨʹЦݣȴǿˡ
վתȥ³޴ȥܻؼҲǿӣδǶǻ
ȫҸڸ紲ſţʪͷ֪ٳŻôʲôԡ
˭ְ軹Ǹ磿ô˵óڣ
ѰıŶóǺһЭ飬ÿһ۾ֻʣᡣʱŴְšĹˣ糿ٵʱ򣬸һֱĵѯǷ񰲺áãԺ󶼺òˡ
ʮ꣬һж˳죬һԲļͥȴһϦʲôˣʲôûˡֻǸϣǼٵģǳ˺¾ʣľ
ûܸ𰸣ûȥѰ𰸡ʵ˭
Ӳޣ޵ֻԼήҰݣҲһ·˹˾ǿֹס
ܰ칫ݹȥǳʣܵݹŷ⡣򿪿Ϥļҳֽ죬һҳǩŷ֡
Э鱻ĸÿλ߲쵼ҺڼŶվȵȥʱԼǵø֡Ǹû壬Ҳ塣йһУ޹ˡ
ںڰϢһ硣ǹ¶һǣ꣬ǸΨһ̡
紵ɪɪۣͻȻɲɲܵĸһߡղΣôʵ
ſˣĲ붯ȴǿӲı³绰ˣ˺þã¿¥ˤҵ֮һƬ
ײˣɳϣۿ˺þòϳĹԢסʮ죬֮Ҳʲôʣ
ȥ̶ˣƣȴͷһûи顣
ϣֻ۵ñ۾ǳ̶ܿϿһֻҲˣʲôأ
޸ĸȻûи磬Ϊ˭أԼ
̣ҡ˯ϵİڲֻܣͷֻʣ³̶ˣʲôҲûˡ
ͳ̶һ𣡲һ𣡡ôᶨһδţ۽Ǹɬû֪ԼǲǷ̣ں˭أ
Һͳ̶һֻͳ̶һ𡣡ƶѾ׼̫áúͳ̶뿪ûʶĵط˾ߡ
ңɳⲽӣȴᷭתڿشֱ۾Ѿûɫƣ롣ϢһˣܲˣҲװʲô
޸ĸĺ
ˣģϢһ°ɡֻǲͬûĿ꣬ûˣǿտյĿӣ֪ԼܿҪˣҲҪˡ
һһвų̶֣ϣܿ档뿪ɣһˡ֪׽ʲô
ҹˣûٶֻ֣Ǽ˯ˡ̫ۣʲôҲȥһ˵֡
ѧ˵̫꣬ǱϾ졣죬ȥ˳̶Ҳûˡ
̺ӹˣٻ˷ǡ
յˣֻղ˾֪ʣʲô
̣Ժٲˣˡ

ڰʮج

ɢһصѪһӵİףԼҲǣиͬܵĳʹײϣиǸӤǸӤ
߽ССʬů壬Ȼͬһס
Լй̵ŮԶˡ
еʹڣĿڱȥʲô˶סЦôô侹Ȼḧķ
²򣬷Ҳ磬ǶˣҪˡ
ſԶԶƿ޵׵Ԩףһֱ֡
̣̣ѣ
°ϣе̡޺ҭǶеͷ֣Ȼû϶ܵĺ
ҡ˺þòż۾ɢңֱܿˡٽӦҲֻǴǵԽҲղס
ˣ˯ǰҶȥˣͻȻ۵̶ʱһߣıǸһĺϣƽϢȥ
ҹûô˯ǰǰԺ¡вһЧϾǴˡ̶ǲġ˯ȥǰƶʵ
ҹܲȣ˾ţһֱȻڻˣɲԸۿˡ
Щգͼǰһ˳ʱ򶼷ӳϡ̺ģϷɬҲ٣֮˵ʲô
Ӵˮιȴȣתͷеĵطû취һδν֣ƽЩج˵ˣƽ
ϾǿĳҲСˣˮ£һɸʼǰͷϺȣشϵļᶨʵסͷֱˮˡűӺȣˮǶʪˣֻܻι
ʱʲôƢҲûˣżŻصϣ˱ӣѹ̨ϵĵƹԱߡ
ʱ䲻˯ˣȥҲûجΣ߽ŷ֣żԼģ̶ˡ
ûѹĺʪģ׶ͷڼϵ¶ȲǺܸߣԸ˯һܺù
Ѿߵһˣٲܺˣһȫһ
ϸ绰˵Ӱڹ˾ְ¿ﶼ֪ҲֻǷ䣬ѹ̫󣬴Ӧú⣬ȴһ
Ϊ̶ʲôõ˼ǣŸ๤æµûʱ䣬̶ѣȴ̫
ʵżĸƬ̶̬Ѿ̫ԣѶڣǵĲ̫۷໹ǲͬġ
΢΢̫ˣ߱Ӱѽ쵽档ļ΢΢ĺ¶ȲߣûѱӸǺãȥߣֻԼҲɵϣϵڻ
˯ˣ쳣ķѺ쳣Ϊ̶ֻǳ̶ãĮԷ
ѧ绰˵ǷЭˡ٣֪ǲǼ˭ʲô侲ŷԼ̫ˣͳ̶ӦûʲôʱֻǸʶˣȵ죬ͻѡ̶
ģʱĲʲô
ϵ׹ջʣһƭԼ֤ʲô۲ҪģΪʲôִ˻
ʶʮˣһһ˰̣ǲ˲ҪˣҲŹ޿ײʴֻҪһͲþ
ıجϢƽ˯˾ͿȻ޿ӣһҲǶҸˡ
ۣỽ֡پҲһġСڿģ鲻ԽǣȻֻһʿɶֹȴ㡣
ȥˣŷ˯ȥϣ뿪߲Ҫ꣬˯ǰֶԼ
ֻصǶصӣ˯úů³çˣΪ̶ļţڻأҲȥˡ
ʱһӻ谵̨ϵˣҲϵģϸűӣȴˣ˯ĵطѾˡ
һ򿪵ץֱֻ࣬˯ҲһСʱȴ̫ˡ´ȥңûˣ绰뵽ֻˤˡ
Կȥֲ֪ȥʲôطң뵽ľǳ̶סķ꣬˲֪ʲôݣֻ͹˾ĳõİ칫Һᡣ
ûϰʱ䣬¥ֻԼĽŲ˺ܾŲӦֵĵײԱʳ̶סָܿ㡣
̶źܿ죬·׵û˯Ҳаҹƣ
أûſڳ̶Ѿһ󲽱ƽأ
һ仰Ѿ֪ҪĴ𰸣ûشת¥иĽŲҲ֮ӵʱ򿴵̶һĽס
ϣû£ٶȿشԺʱ˲Ÿ绰Ӧ绰ְ֣˵ȫˣһҹ˯š
ؼ˾ͺá֮ŻصԼĹԢѧ绰˼١Эɵ£ֻллѧסˡʵֻ̫֪ҪҪǣС֪Ҳã֪˺
뵽ưոݣķʽҲ˱˴ˣǰдǷţǰһŽֽӲָܱһӣǻ֪ϾҲǸĺӡ
ǰн˸绰׼ϵĲԺٸ߷ࡣ˳֮󣬷ΨһںһҲԲˡ
ʱ͸ܷʲôҲ֪ˡ

ûʱ뿪ͷַѡǻ˼ְֿŵʱͻȻ˵һ۽ᵽᡣ
ԼĴְֺ޽ǵķ˺öࡣʮ꣬һڰְֻﲻ
طʱţְЦ˵㣬ԹϢ
źԶã
ȫҸóڴȴҲ˯š糿ʱҲּʵĴֱֻʣƣ룬һ
֪𣿵˭֪ˣֻԼһֱڹ
뵽ЩµʵţԺô죬Ĳ֪ˡûкúóԹٽŵʱ򣬿ͣһֹ̣סᡣ
̣Լʹ֣جΡ
Ƿ

ڰʮ¸Ĥ

һ춼ûм棬æҲƣ롣
ڴԺţڳܻٶˣڻǵûص
ЩΪ尢̵˶ȥˣӳ߹ʱ򣬿һ뵽˵еĶʮ꣬ѹ
ﻹֻ̣ûеȼһˣܼ䶼Žⲻⲻ˵ģ뿪ʱûп
콥ˣ·ţһͶڳǰİ·ϡԺѾ⼣߰ߣɫʡ
ŵĴү߳ͣ˺þõļճֻȥˡ˺þãֵͲųƣƺǲ̤ʵ
³ϳʵ⳵ÿ쳣ֻͼǲסˡЩǹŷŵͷ
ö˵ǴԺƯѾͷʥҲ
ֻǣҲãȥҲգġ
үǰСĿòͷȴΪͬڵӰͻȻ˵
߬ȭľɼۣؿڱƵøܡ
˳վյ·£ڳ̶ߡſռУֻ˵ֱ۰˩ڻͷձá
𣿵̫壬ֻǹɵûκη˵ְͷ΢΢ʶ
ŰϣͷƺѾռһ죬̶ߵĶȴ侲
ûж㿪ֻ΢΢ͷǰˡ
ǸǣҲǰοƣɣǸ¶Ҳֻǰ˿ˡ
۾ˮһ㻬
одصĴսȣỬڴͣƺͬȷ
ֲڵףìҳһšýһܰѹȥģԺˣ
ſڣȴǿݵĻһЩ£ӻƽ
ϵ촽ֻܽߡ̣¡
Ƕǰֱͼַʱ˵ģʱȴ֮ӣܲ
ʵĴǸǣ϶ֻȵᣬڷֿˡ
ؼҰɣ
ĨᣬͷһŴԺķߣֱǣšֱүƵƣŷſ
ڰ·Ѿ̫죬ֻ֮󣬻߼Σ
ſһӰӣͣ²ͻȻ¡
ûӦѾѹµץסڰеµ㡣
˵˲壬ʢŭ񣬾ǵӴץҲô
ӱڰӰѾϮζ̫Եϧ飬͸ոյ䰮ͬһ㶼һֻۡ
ÿոձϸС䣬Ȼ͵һҧѪһӾͳˣûɵεϡ
ϰѹƵķҲŴվǶۣ֡ȵѪ򢣬ûвأʲô
ǣشƿձߣѾʢŭתΪϥ΢΢ʩͰµûк˵ıԵѣϴص
šû˵꣬ſںϣͷһƬڰѹص塣
ѵĹ粻ǰˣֻʹ𣡡
ƴҡͷʲôҲͲټ档ĻǰˣڣʲôҲǡ
ָӲ·⣬˲˷ֺڵĳ»Ѿֱ˺
˵ŭڿ޳ȥҺ̡͡Ǹָ˿ڣֽѹϣ˵һŭ˴˵ۡ
۾ѹסĺڣ̴ٽ꣬ؿˣۣƵԨףûߣҲκˡ
ģƵĸоѹץֽѹĽǶѹȵҲ޲ȴʼûУŲ
ѾʲôûˣԼɡ
ûͻȻŭץƴҡٲļͣѾˣٲ˳ӡ
ọ̀аеһдϢĿռ䣬ơ
𣡲СĿռжݵĴϢÿһΪʲôƾʲô
ҪϵѪҲĨϣһû˱ʹ
ԼѪڳڵӣͻȻ㡣
ѾˣΪʲôһſ߸ûʶӲߴһһ֮󲽲ǴûзûЩʵ
ҡҪſȴͻȻΨһ¸ҵľ΢ȴˣͣһжֻǿǴȻİˡ
Ҫʲôţüֱѹסӣ˿ãҪʲô
ǲϢȣȴһһĸԼԸٲˣЩ֮ʲôҲûˡ
Ҫͳ̶һ𡣡߾Ȼֱֱ޵ĳ嶯ɤҳһƬ쳣˳̶ûбѡ
˵ɣֻˡ
ΪʲôȻסѪԼʲôˣ
һ۽ǣǵÿ̵ۣ¶֣ȴʲôҲ˵Լıʹ磬Ҳ˵Զ˵
̣ٻصְֻȥ
ҡڵľҲסԼֻܴı飬ֻܸԼǶԵģԶԶ뿪Ұ
Ժˮһ£ƿײ뿪ֳܿǰţķӣҹͻȻĳƣҵһ޷ͷ·
ȥȴֱ۰ݺѹλ಻֪ʲôһĥۡ
ֻһӣͣ¥ǰһĺڣϨ˻𣬺һںڰͻȻӺӾѰĿܡ
㰮𣿡ʮʳ⣬һƭѾˣֻȸٱʱ뿪Ҳ뿪
һհס
Ұ׵ѪˮΥĵĴʾڴԥһ̣ǳ˺˴˵Ρ

˵˾Ͱˣ˾͸÷
ַڷϣͷԿףٿ
ſˣڳڵһƬֻԶԺĵƹӰ
ȥһίߵĳȴͻȻˡ
ק̫ͻȻˤڵϡ
µָһ£ȭģȴµ
ɣ

ڰʮ

ձߵ鷢ĨѪպڰȻ
̡㰮𣿡ɶĨȥϵᡣ
ϵѪˣѪ˳ò˫͸ӣҡҡͷ֣˵ڡ
Ǹʥҹҵ֮˽ӽˣ˵һڻǺķҲûл׽Ǹϣ£ĸĤ¥ﱼǸ֮Կ˵ķ䡣̫꣬أû˵ļ䡣
ˣۣǰѾ̫˽ˡ
𣿡ͻȻ֪ĵȴΪʲôЩغ᲻ֻһա
ͷûԣ
ͷ֮εҡҡȵıܸоɪôˣȻ¡
¥ʱͼûгɹȽĲӣűķǰŵʱһְѹؿڣҵĺ֪˭ġ
ȥƣֻԿ׺ڵϣȻſվãԼ
ײˣƵһӱĵδ죬ֻƽϢ
黨ߵʱŵһ󲽡
ʲôҲûУͻȻ쳣ƽֻĿЩƵ£ᶨϵëµױߣתƣݾܾͷϡ
ëһ˲ҪʲôʼʱëѾͷ˷Ϣ
ֱںڰ۾һſŽųµĿӣڴңϸ̹ɫ塣
ûйƽ־壬ÿʶץԼڣˣǲԵģܷ
ڰ˵룬ȥѾˣһûзŻصĻ赹ˤڵϣ۶۵ۺ
ͷײɳϣòײŴѹ֪Ѿ˲ֻǼӰӡ
Ĵÿۣ˴Ȼᵽ־Ĳһֻۣǲ˵ޣʲô
ͣƬ̣ƿػֻֻص˿״̬Ľ¿ۡ
˶꽨ʦÿϸڶȷġ
û·͵ɳϣͷ۶Ҫ̵˫ֺͳĬҪƷ衣
˵ƴÿһᣬһקڣڲ׵Լһɫ
ؿڵĿ߬ʱһֱϡ̫ڣѾУֻʩǼϸָ΢СĻ
ϸ׵ļӦոյĴֱۼǱԵĦ֤ݣＸŵ
𣿡ɳƻһΡ
ӿ˳˵ˣ뿪ӣĿ£ůʱ򣬾Ȼ˱
ҡͷΨһԣ˵ʲô
𣿡ϰݣǰͷײʹԣȻ߸𣬡㰮𣿡
ͻȻҵȫĵطסֻ˲οס
ڱϵһ֯ȴƬսǿήСݿٴöǵԽԽأֽŶˣ޺
˵ɣģ˫ְ§ţƺϧСġȵϢʹߣ˭Ҳ˭ȴ̸о˴ˣƭҡ
Ľ֣ǰһж塣꣬Ҳһӡ
̵Һմϣܿ͸˵Ǹ֣˽Լ˭˵ˣôءֻҡͷһҡͷɣοһٱʡ
֪ˣЩʲôԸţҲֻˡ˵ʱڣˣǵȴıˡΪ˳̶
ַµĴϣᶨٷſֱվůؿᡣֱסϣһ˿ֿվֱӵһ̣˷Ȼƾܣڰĳȥ
룬ѾӦ˺ڰĿһƥ׺ȴвдǵǡˣҲǣҲϷ
׼ҵĽ䣬߹ȥԥδˣȻܷȥûԼǲ֡˻ġ
ӹŵĴﲻסؿڻӶ೤ָѹסļ촽˳Ŷеļӡ
ģǰǰ;ˡ
۶ϸľֻΪ㿪ȴֱ£Ҳ޷ѡ˫ֶϣ½ǳˣȵĻһֱӵؿڣ䱾ʹķνԼ
Ұ㡭㡭ϴĺӣޱֻһ̱ȵĴסɴζﵭѪȡ
ʼ䣬ʧ˳¶ڱĿ׺£ᣬҲ¡
̫Ỻϸ壬޷ҲΌܣҪþǹǣ׵ռغҲҪռС
ҴˣҰ㡭Ҫϴֱ粻˻ġ
Ĺҹ˵㣬ȻǶ͵ϡ
ϵ˿ˣֻǺܿȥеɿһĥϸǰļҲֻ̫ʱҧۣס˫޷жζѪȣȡ
Żҵ͸ĵϣɴᣬǰʹ̫࣬ͷѾѣʹŲİߴؿһ־ĿС
ؽʹÿŬɹȥץӣΪˡ
ҪҲҪС֣ÿָ滹иղŵѪҲմϣͻߡ
ںҲ˼ֻһĥЩᱻˣƿϵķܿһ̶ˮ
ҪȻ˻ƣ
ݵķ룬ᱧƮݵİߴɴһ̧۽Ŀ󣬵ͷʹҧļ
Ѫˣֻһ㲻ۣҵķȥ
ԽԽ£ϡֲ֪ץʲôƹƹҴ˺ܶ裬Ľһһ䡣ʧȥͻȻסͷ΢ټ
Ҵˡ¡ſҪͬ꿴µĺڳӣί־嶼ǰǣû
վǰ䰮Ĳ԰Сƶĸ
ҵģ

ڰʮռ

ʹĵһΣج￪ֻļᶨǰ
ٶѾͻ޴ӷֲܲȥơ޺Ÿ磬һ㺴ϵҲӶ
սһҲУֻ֪һ˿˿ۣʽĸо
û·͸ϣʧȥɡ
ûѡȨǰܾ
ҪҪͻȻʵ룬ִӿĲҪǰ̫¡
׽ֻůĴѲţԼһеãϸС˽һһ̽ĸоͻȻϮؿڣȻǿޣٿޣ
ǡ죬ǿͣץסϵĲ̽ԣٷҪѱ˴Ծҵģ
֣ϵĳʿҪһΣûʹĵһΡǷ꣬ھΣҲǳۡ
㡭궶˿оռӲͻ˵ߣתӿ
ÿһ磬ܵأ
ҪҪ磡ҡָڴϣȵȻжϣֵû˿ɣֻ˳룬˻ƵĿг׹ᴩ
ͣˡĳʹȻجеļϣĿԹޣǰӡµݣȻǰŵӡ
һڱϣҧŴϱĥ˿ڣںڰ￴
ֻ꣬غȻǶһ
ǰʹЩᣬǲĲ԰촽Ҳ㡣Ȼ꣬Ӧõõˡ
ȴеǣȻĳײƵʹֻ֣С㡣
ģǡ
޷̣Ҫҳףϣżѵõ컺ǻҲ֣һš
ǽһУʲôҲûСʱ΢΢Ĵĺ
ʲôѳɺڰǿźƽĴ㲻ֱĴ䡣ֻһϸ׹Σһ˿˿ҡ䣬ƾ
û壬Ҳƺǵáʹĸ֪ۺŴҸо뿪ֻԶȥֽˣ˵ʲôС
ֻԼĺңԽԽңؿڿµͻȻ뵽Ǿ˵Ļ
Ҫˣ̶ʮ졣ΪʲôǿȽռ
˽ģһ룬ǹ¶֪
ѣĲ֪ˣֻû뿪ظǰ㼣һĳįĹš
ʵʲôҲûֻʶץסʲôȾԼҪ̫ңʹһδ
ҪţӭӵøףޱĴɣЩӴˣͬ׷µɢ֮䣬һİ顣
ʲôҲûУԴˣʲôҲûˡ
տյǰͣŲŨͻȻȵˮƤȴвڵζȵģȴѾ䡣Լס˻Ƿſ˲ҪҪͱ
޵£һֱˮϢĸоѹͷϣ۵ҲûС֪۲ֻۣҪķʽһСһֱһ˵ţץסļÿµѣЩȥ
ѪϴȥˣĺۼһټأͣһҲͣ׺ĳˢ˴˵ǡҲѹɣشϢƺ˵Ұޡ
лҵɫʣ¸ˮܵʪ͸ĺӣ׽ᣬΪ
𣿡ͻȻֻ֮ͣǱø̰
΢ȴ˵κλȻʹͷ۾Ѿۼˣʲôӵеˣݳ޵İ飿
߸߾Ҫļˡˮ̹ƤͳˮϢȥѸǵ֪
ԼҲǲеģõġ
ѾûĺԽ̴٣ڿֻͣǻصů֯ȴˡ
ǯƵʹȻᣬڰһƬ˹ǿµԨů
ڵƵĻ֣ˣ΢΢ͷ˲䱻ռе㡣Щ۴ٵĽͣˡ
ؿںͻȻεָۣһգʲôҲ֪ˡ

֪˯˶ãʱȻǺڵģȴ̫һůͷ׶ӺĴ͸
¶ȡ˶ͷֻ͵ʹǵأЩ΢鶼µĥеĴٴͲʶȻܣֻȫˡ
ǰʹķοˣΪ˷롣ڣû߲̾ˣҲ߲ˡǿ֣ϧҪֻ࣬ǲټˡ
̶һĺڣüͷΪһıסˣûϢʶȥֱͣѡ
űĴ˿ĽǶȿĿΪŵ˰̡ƺǹģӦůһ롣
ʱֱӵĬֻ֮һ˳й֣ᣬս˫ȵĺҲԼ֪ȴҪļ»䡣
ϣģûϹ˯˯ëɿǰֻǸİԼһС
Ұ㣡촽ŷӦȴʵⲢڣ̣Ұ㣡
ȻͷҲûУֻǱϲø꣬۾Ķϣֻñľۡ
ҲᱻȸܶǰʧȥСʹĵһΣҲһĨȥļ䡣
Ѿ粻ǵãֻԶ룬Ȼͳ̶뿪
뵽֣ѹãȻ
Լ̹ȻһˡǰǸȥǣͷͷܵĵĸоֻ²
κڰԼ̫࣬磬ĸ̣ȴû̶
ڣʲôҲҲˡ
ʣʲô
ǰɣ޷Ҳʹ氮ҲֻǺˡ
סҵģپȴǰܶչޡֱ໬һֱӡĿ
ȻůģҲǣֻ䡣ڰ￴ǵʱʱǳͬʱŨʱ
ɣΨƣֹͣ˼ͷϵƽϢˡһˣģƣ
ްɣޣž˯ˣ
ڰӴ˿Ϯ磬硣

ڰʮ»

ҹۻ˳˯šʱƺҪѣֱΪ˵ݵķЦˣçײꡣһֱԺûѹ
Ҹʹ࣬һҹС뼫ӾȻʹĿûȫԼ
ϸϸʮ꣬СŮϸŮˣܶණˡüдȻʹ˿̶Ҳ˰Ľ
˵ԼҲ˵ֻϣֳԶڱĳ߶뿪ˡ
ӲǹŮٻڡ
΢΢ʹᰲҵƣڻϵҧ۽ɺɫС裬ǽС㰲ȵҲµŭ
Ѱңϸ׵ļڿ﷢ۣʱģοǾȻʧأڱﲻתʶ򿪡
˲ĥ־ýռ̫٣ֲ뿪Ҳҵġ
ϵۺоڱѣᴭƣ۾Ȼջ㣬Ӿۼ䣬һ
ѾԼֻеߡͷȻۣůԺǻ˵ġԵܿ滺ֻϣı顣
ûУֻתĵطӵѹֵĿİԵȴǿޣ޷һС
ޣ˵ڵģɪɪڱе߾˱ˣȴһηָ
˺þãڻûֻͣĬĬ˿ѱӸϣӦĿռ䡣
˽ܣӶ᳹ףʹϾǲس£Ĺϵ
ٽʵѾ׵ֻԣ޿˯˯ƽҲǿƵˣɫֻǶġϵӣᣬǰϰ߰ߣǺ˸С
ԡ˺ܾãʱȻڱ˵ĺۼϢĲãذ׵϶ƣʱϧӵǱ㿪ˣ߬ȭͷʹϡץסӣҪֻǰοǻǱƳ˸ᡣ
ȥԶʳҲ˵һػ
˵ʲôˣңץסС֣ѵ뿪ȻͷᡣϵĲʺͷʹ࣬û
Сֻдߡ˲뿪Ȼ׼ǿŻصһֱعԢ
ҾǸȥˣžԶԶţֱ԰Ͳ˷ǰҲҪԣ
׷ϣοŴϣɢùһ͵ǰʼҲ죬ͻȻԣ
ͻȻںס̧࣬ͷײӣһǺסĸ˺þò˳˶ƿǵСĶϵ˿ڡ
˵ʲôˣǲߣһֱ֡
ҡͷ֮󳤾õĳĬʹһҲû˵ҧ˴Ὺ
ʱ˹¶£嶯һջǻص
أ¡ЩοҲ˵ȫɡ
ͣ͵ʱ䣬˵Ҫģȴƭö顣ҪˣҲҪĳݡİ־嵽һ֪Ӧӿңôһ硣
ʹı飬֪ǴʲôֻԼĲٳܣƺʮֻֽǶŪҪһСʹϢԼҡ
ǻصӣиǾףִһΣ𣿡
ܾشĺ֪ˣҡҡͷֻ޷ѡ
ӦĹȻܷžۡ
һ𣬲棡ֱܷ棬Ҫ϶𰸣αסʾζŨմؿڣԱĬȴǵͷ
ȵˮůҲˣӶᣬ̵ĺˮｻ˵ѾӮˣֻǻҪĳŵ
ƵԼıԵİǿޣҲһһ
ȻҲǺˡĥȥ飬ؿҪ
ſֱϣǳ־ñڽ䲻Ͷһȥһ
ԵɤͻȻԿܣıû˽⡣
۴ε£ַġ
ĳͷͷ˵ѵС졣Ҳˣۣǿڻ
ܿÿһ˿ϸܽë˯ˣӵﱳˣȴҲӲ
ų˯ݣֻ߳ĽָԣھϣС㡣ţǵ׹ҲڵġǰҪĶʮΪһֱΪһţźؿ
ܱϲ壬˲ͬʯǶĽָؿҲڣûʱĻڻӡֺʮѾףΣҪġ
ߵߣȻɽȻůԺӣǶ͸˯죬Ȼı
ҪȢ㣬𣿡ģĺף㵽Ŀ
ˣǷ˴˵̫࣬ǷҪ
ıڵذϵӰӣƶȻ

ʱżңŵζڿڵƣʣ߹͵ߡ
ǺǽиոպõļůĿθͷҲôۡ
ۻ˰ɣѾͷŵ̫ӯĳ谮Զ󣬡˾ȥ棬Ҳɹˡ
ʱŮ̻˵ҪϢ죬󱳰ﶼǳԵģ轣⺢˯ʱǶʱӡ
ú𣿡ɫգʱöˣһ˯Сʱһֱ¯ϡ
ʪ󣬱ǼкŴȰĸů˱ѱģǵ̣ǡ
ô죬ίͻȻŵĸ첲ᡣ
ͷڼϣһͷ˵ķĸŮ񰡣ôޡ
źţСʱĸҥճʱ޵УڻֻСèôҲ⺢ӣᰶ̫
ŵֺů޳ίץڡ
ˣҧءķ϶￴˻ᣬȥ
ȡ˳ԿῪţҲùˣкöҪ졣һķˣֻû׵Ҹоؿڶůġ
ӵʱֿ˿С㣬ʱȻˡ

ھʮ

ǺҵĻȻҲǵ͵ķֿ
伣˺Щ죬ֻǳһֱûõЭﲢ̤ʵ뵽̵ʱ򣬷ƽϢ
Ѿżס˼죬ڿùԺʱȥԶĹ԰תתʱֻſڵСϱһ飬ɵɵĿ졣
ŻԷıӰʧѾװͼǰǲͬ
û̶̶ʱڡ
̶Ѿڶˣֻ˵ΪʲôԼںͬͷŸɫֻûĵ׹
ĬĬվһ˭Ҳ˵󣬻ǳ̶ʣԺô죿
ϦϵɫǰԶԼǿ־ɫҲϴ˺ܶ࣬ؼԺ󣬺ЩҲˡ
ҡҡͷ֪ôش𣬶δһ׼ûУ쾫Щһֱδ룬ôҲãȻ
߰ɡֹǣȴһ㿪ˣֻߣͬС԰ȥ̫˵ƺ¡
ôһֱĬȥ˵Щ¡ߵʱ䲻ڹ԰ſڷֿʱɫѾˡҲûʲô֪˵ʱʲôûá
վſŲͬķһԶ̶ʵûþָͣؼҵ·ȥЩʲô¡
߻ؽֿڣѾڣȹߵ壬̶뿪ӡЩ֮󣬾̶߽ЩǸΣҲЩԼ˦ȥӰˡ̶ֵøõŮ
߻ǽѧؼҵĸ׺ӣСֵˣ˶иңΨԼûСȻŵİοƽ˺ܶ˸Уǲʱʱ֮ȥӰ͵͵ޡ
ֻˣǸ磬òáְ¸ĸû̫ԣֻ˵Ϣ֮ҪġĻӦԵԡ绰̸ĲæúչԼš
ڵͷߣвգһͷһɫϦͦοʡɷ˵Աߵļճߣһֱǰ
ոշûз֣֪һ·̧ͷֻǽŰŪȹڡº֪ô
Ҫؼҡô˵ˣ濪ش죬һͻؼҡ
ӲȫȻͣĵطǺڰĺԶԶһյ谵·ƣյĺԺšһᵽɤۡ
ߵſˣռ˴ռ䡣ǵصľǣ̡
𣿡һԵĿѹ档ڰֻǺʵصļ˺󷴶˵ϣ޴ȭͷ
룡룡ԼǵĹϵٴˡ
˷Ц϶²۾ûϵ˿ܿռ䣬Ҫȥץ
ſλϣ棬аڶߣ㣡
֪̫Ҳ̫Խ졣ֲأȹڣİɫëµס
ϲһذ׳źƤѧʱСƵıʥȥˣ͹ԹԸţûȥͰڽֽǵȡ
ҪҪˣҵӡҡεСԴŷ٣ӱҧߣɢһ
ĽӴžߡͳĳţպ桰!Ȼһ
ԶˡֻǳͷĽںܺã׼תӣСһֺ۾
ëչˣҲҵġ
컹ûȫѾȲίﶼʪġȥҧŪڣзߺĺΡ
ǰóףϸϸȹӶĸѾ˽֪ʲôҲ֪ôͶ
ץסСŽëϵ飬ǹһĿȴҧ˴۾ǵһ̷ɰҲˡѺϣĴҧס
´һ£޴Ķ㷴ռеģԽŲ
ϸĺȻϲĿһĲͣҡͷץͷִִ
ץúңǰķͲƾУԽǾܾԽԳӣ֪ڳҪ
һУáհƵᣬҲԼƵ
һ˲ιȥһغƽϢ֮ĥֻһ˵ģͲʵĿ־ѹ
۰ؿϵĽָõǰںڰժȻ೤Ǻ;
ǡˣ滺֮󣬳ĬĿޣ֮þã˵ľӡĻߣһ̻¶
֪ġһʱΪĴĥ۲ѣ§ڻԼؿڰжίҲ֪˺ܶ࣬Ĵ𰸸ᶨǡ
ı֮ԼҲĬˣؿɢȥۡ˺þãʼղһϡ
ͻȻְѹȥøҵķʽ׵׵İ۶ˣҧʹʹٶš
һ̣ҲǰˣҲԲˡ
һϵĿӣѳ£𣬻Ƕɪڽ䡣ҼҴɢ̰ϣᡣ
˵ģʲôţգšͻȻûҰǵֱα
̫ã֪£ٰϡ
ȥٱʱҲ³һ£ȴĻҴܽӡ
ɫļһ·β棬ֱСԺ֮ʧӵһͷ
ʱˣɢ·Ͻ
бڵС̵ż෴ķߡ
ŵĹ˯ˡ
˵Сè˵ϲűӿޡ˵оŸԺ󸻹
˵öԲԣͻȻ÷ĻƭֵšûжΣ˯һҹ

ͷԼҽԺĿ棬ոæһƣϣһ¾Ǹˡ
ˣǺӦµ磬ʣҲס
˵̫ȥ׼ϰɣ̫ʱ䡣ҵ£ᴦõġ
ͷҪȣնˡ
û취̫æųѵʣѵ绰˻ȥ
࣬ż㣬ȥͬµЩż
ղȥ˽ȴǷڿޣ磬̲ˡ

ھʮһ¶ҩ

עҵ绰ʱɫˣÿȵͣڰգüôˣ
ӵģ˵̲ˡû˵꣬Ѿλӣһſܣһ߶Գºһȹȥ˶ϵúͿ˵һ
ɫҲ˲ˣץԿ׳˳ȥ֪Լ˼ƣ᲻ᱻգһʱ򣬲һֿ־⡣
üˣһֱûϢôҲ뵽ڷȥȥأӽ
ʮСʱǰոռúõ޹ҲôͻȻˣ
ԺӾĿȥżķҩ䣬һץ䡣
취Ǻӡһǿˡ
ţϽߣϻᣬ裬Ƭ̣㿪Ŀ⡣
һֻĿ˲䱻۵˷硣컹ǽӣ˿촽ϵģһɫڴһϡϣŻºĺۼ
Լϼ˺ϱȥͻȻ۾ѪĿʶҪȣ硣
ʹ飬΢΢˼ŸתͲʹոҪȥʹ˴ϡ
Żµɤ˻ƷпҲۼĿ־壬ָŤץŸ·ſֻżëǽ֡С
һڵøѹεؽ壬ͷҲˡ
ϵķСİתһ߽֣һߺᱧߡվűߣǵһһȻѵķ̡
ײߣԺӭǷż䣬õ˼Ͻӹ泵ܡ
£Ŵϣʳж֪Թʲô
ϳ͸Աߣ󼸺飬ûֻ侲ݵı顣ᣬȴǿ㡣
ĳѸٿȥû˵ʲôֻǺܿҲ˳ӡӾٲǸһ𳤴ķϣֻǶħ
·Ͽʻһǰһ󣬺ƶ˹ȥ߿߸ҽԺ绰ںʹսֲ̣˽š
µĳ죬ͣҽԺſڷȥŷĳˣȥŰ
ƳڼƳȿٻĲӺңʹǰ棬ʲôֱһơ
̺ܹԣҲֻܰڸһ˵ĿִƳ⣬ڷŲȻɫӰһ̣Զ뿪ˡ

糿ŵʱ򣬷ڸĦϵŶֽȱߣ˵ŶҳҶ̵С飬żʡ
վ⣬Ѿ̵ıӰǴǼë£۵İסĵĹ£һʱûнȥǰ
ʵ̲רģô֮һֱںԼǰ޿κΣô˵ǵЦˣҲ֪Լĵֿá
˵Ҳ˵Σƣ벻ʣҲЩӵͰοңԶĹ¡̤ʵֱŵָϲ֪ˡ
šɤסüͷȻվſڣЩ糾ͣŴһ΢Ц
ţ䣬ż˵Ļ
մػҪǼԣܵĸоһлǹȥʮǰǽһлϥ¡
ˣͲˡ
ﰲŵƮĵζ走ɡͻȻÿ˽յɳߣŶξš
Ҫ뿪ȴסѾûʲô˵ˣһδƭ˺֮󣬽֮鵴Ȼ޴档
ӰɣҲ⡣Ŀ׽˷αװƽ𾪵ԭءʮˣҪˣŶڴߴ١
µˣһˣһףجֽʼֻη˵쳣Ͽҡ
ʱҲΪӣϧûˣſ֣΢΢̾ͽ˸У飬ҲҲˡ֮Ŵ𸴡
ʲôȴš졢֮ǰ̹뻳Ϊһ˵ģǵã
ǡˣ֪ԼĻɵ˵ˣƻǶλǰԻڣҡ
ͻȻսڻôҲҪĲ
ɵ̣ûأ ƿۼǩ֣Ҳڵ绰˵ǸЭûǩұƵ̫˾ͼĹȥӡһ¡
վܣķ˵࣬ǲãҲ⡣˺Ӿ͸ˣϾôˡ̣Ϊ𣿡
ůѯȫ͸Ժɹ̫䡣ĳУЩոջǸĽͻȻֻʣգǳ˸ĵߡһбǴģеͼ
ӣ˲˿١
ŻʱͿ̶Ժ룬ɫ԰ףҲǲԲѾ緹ӹȥæ¯Ų輦Եġ
緹ʱ̼ûʲô跹˼ӣóŪЩǼǿûˣææµµһ󣬾ʹպһǣЩոտڵİǣҲصζЩ
һֱܰҲٽݺͷ̸ֻǺ⣬ȣ˵˵顣ƵŷͷҸŮߣͬŮ
̳ŵĺǼǿ˯һܷײײſܵӲζԺ̫
ֱƭû飬ȴҪһӡ͸ͷȴܲΪǼٵˡ˵֣ʹ˯Ҳˣš
ֶһˮͼůůζȴͻȻʲȥ˺þûˮǿȵԼˣѹθĲʡòվȻˡ
ɹ̫жģˡڴñëڷͷϣһ߻ӡ
ͷʵ亹ʹԽԽԣڿͺһˮҺθһ𣬷վűߣҪĶ
ӰصֻǼӱԭɵֻԼƭˣθףѡ
ңģûпޣֻǿȽĺڰòˡ


ھʮԴ

ʲô֪ڼʲôľλĥŹϵһ̣Ȼ뿪ںĺͣˤں˳ӣ˳ȥ
·Ҳ߹ܶε·ûиоİϤǸոտҽԺ·ϣǵˣ뿪ʱ߹·ദʮѷͻؽУ԰֮󣬸Ǹ׹
ټ棬췭ظΪԼҲΪŮˡ͵ǾͣɡŲȵףͬھĳ嶯ǲô˷Ѫ۾·ϱĳˣѹܣҲѷϸ֮ȥļ
᰿ŵʱվſڣ¾Ȼһ壬ͼֱֹ
ˣҲĽ顣ֻһקŷ̣һһ̣ŷ֪̺̽ͷ඼Ƿҵĺӣǰ֪ϰٷ֮ٵķѪҺҲˣֻǸɱ˷
ϵɳߣ̧ͷĸ׾㵴͵ı飬Ŀ¸޷֣ǷߺˣҲˣΪ˲÷ͷ֪ΪҵȫûãˣٶҲûã
ʲôˣɱ˭ˣǾɱ˷˲ͱƵĽɡŵϵķµָؾĺ
Ϊʲôô겻߹𣿡ȻԿصķɪ̸е㣬ûУֻǺˣ˵ˣյꡣ
ǰڵ¹̥ҲǵһΣ˲֮ǰ֮ôûҲ֪òࡣ֪ʲôƬļ֤ˣҵҶˡЩұ˵ϣҪⲮǱ߸
ڵϣϣͻȻǰץסµ֣ŵӿ󣬡ҵôˣ
˵ûĵطǰŮȻؾֻϵαڲˣҲ˵ЩҲмֻϴη̲ˣǷ¥ȥۿˣ㾡ʱ֪Щ˰ɣ鼹ͷѪʲôҲû㾹Ȼµȥ֣ԲңֵҲңҪʲôˣıɱ˵Ļ޹ˣ
һսͷվǰɵҲˡ
ǲܲˣٻ쵰˵ܺ͸ħһⳡ鱾̫ЦҴΪ껻Щ֪ҲǷˣҪЮҾȻȢ㣡ΪסǸܣ֪Ҳ÷֪ôɫĽŷҵĺӣһ磬һáǴ㲻Ҳ֪ܿЩȻ޴档Ҵˣ׵״ˣˣǹǰûнףѡĴҪɢɢˣ֪ˣҲѹҲ뿪Ҳ£֪иģʮ֮飬㶮𣡡
Ҳ֪㵽ǲǷⲮŮҲںĺǳ裬Ⲯ֪˻ڷҽԺȣҪǳˣҲţ
žһ輸ϵĲ屻ĵ÷飬ѹ̫õĺ޺ŭʰ
ߵǰץ֣ŰŻ̵ı߬סҪʶÿָ˺αװ죬Ҳ֪̳ʲôҲ֪Ԥı˶áŷʹ¶ʹı飬ÿ־͸һ۶ͬڷϵÿһ˺ȫޣֻлں޲ϣʹ
ļƵӦʱľ顣Ҳ˺ȺһɷһˡʱãҲͣиǴˣֻʣտǣʹտҲûԼȫ˷̣ͷţﵽ⡣꣬ʮڣֻñ˴˾벻󣬺ԽԽ
˦ҪߣͻȻ޺ûû
㲻䣡ʮ㣬ҽԺûҲ㣬Զ㣡Ұǲˡˣ粽ǰƴյ˵ĺӰԼһȭӹȥûһ˿ʹѪ͸Ƭһ˺飬ߵǰѪƬһǰȥȥƴȴסΣһǰֻһˣ֪ʲôǰʼֻ
ٶҲаĺˮûֻ񣬡ûûϵҿȥԺߡҴߣͼķһֱţûȥҾסꡣžΪ˴ȥ飬ӡҵĹȥڻнֻֻ֪з̣
ĺ÷ץƬƬɳ䣬ǰİֻʣ޾⡣
ȥ߷Ҳǹ¶ɣȫ֪費ȥ㲮֤ǲŮ㲻ôҹȥɷܵõʲô㲻ǴĻô𣿡̵غһЦЦһֶǼעڷϵˣ̫ˣ͹Σг³ҲǱҩɡȻŮһɳйһβ䣬ǰźؿģҪȢˣҪȢҪȢ̣
ƤóֽѵĲ輸ϣǰдţν֤ݣȥɣҲںˣѾˣһܹ˼ʲôͻȻͷȭͷѣߣ¶ǸһʵĿһԲɫĸŮЦˣΪԼĻƺ޴㲮᲻㣬᲻㵱ãҲԼĸף
ѪһŦۣ߬ţһ˿ۣҲһݻںޡǰļҲǷĿʼƿҪӣߣļҡһҰŷļУӲ֪
ǵ磬Ҫݻ٣ǾͶɡ
Ӽ߬飬ͬ˿۷ģҲܲô࣬صȥ˵ʱ޵ĲǷֻԼ˷ЩᣬΪȴʱΪ
뵽ĿӣոƳϵķȤÿһԼؿڡǰףٶమҲ֡
ɫվȥնϡ
ᰵһƬƬŮĿʮܣˡ

ھʮ

ײڳӱߣͣųײصʻϣΪʹ侲̶һ·Ȼ꣬Ƶ
ѪҲǣϨ˻ԿףȴλϡոϯԼҲδأԷ̺ͷ࣬ʵβܳڣҲԸڡ
Ѿ͸Ͽ뿪ǱˣԼ꣬Ĺˡ̵ᣬҲˡ
ԶԶȥסˡ
££ҵ̶úõôˡΪˣֻˡݺᣬĳп־
£̶ôűУؿڣ°ɣʱֻСèôģǰޣȻһࡣоŸУǰȴ󸻴󰡣ҵ̶
˳£ûʿæ۲Ϣһ·һֱοŵ֡Ϻָϻؼߡ
ȹȥѹ
Ķʱͯ꣬ĻЦᣬһУ׼ʹģÿ˲䶼ĵˣ׵״ˡ
ҸĸϵˣȻûƳֻòѣ֮ߵȾͷһһϵȡĲô࣬мȥη̨ʿֻ˵涨ȡ
ȥλ˼򵥵ԼʲôҲûԣֱഩŰ״߳
ɫܲͻȻвõԤС£컹һ𣬻ᡣ
ͻȻ˺ѵĿĳңԶĽ䡣ŻȻˣһƳûеμҲûдӵҽֻһˣһһײ
߲ͣ͸ĸͷ˵֮⸸ļŷĸһߡĸڿޣˡֻ֮صź
֪ԼѾңһʱҲ㲻ô£ûȥ׷ǳҲ׷£ͷѣͼ侲ֱϸɺԵѪգȭ˿˺ѣѪҺһ֡
Ȼֵ̨ĻʿѺǰ̣ҿ̣̣
ʿﶼǷУȥʱͳȰɣء˵ֻ̨
ҲǼˣץ˼ҽ۾ǺģˣʲôоţûΣգ
£ûˣһͳǳƽ͵ͷ⸸վڷ̨ԣֹҪȥʿֱۣȹˣһų
һʱɡ
ŲǺܺãŵˣȥˡ⸸򶨵ؿǰĳ£֮ע⵽Ѫһ°ɣ˳̸̸
ְãͷุһųϣ콥ˣ
죬Ƕɡʮ̹ʣӰû糿ĵ绰
ϣǡô֪һʱҲȥ롣
ͷųµĲ˵ػͷһͬ󣬶ǳɫصĺӣõһλھȻ
֪ˣЩԾϾողŸ߷ࡣ
ǣӷһЩ˵òࡣǹˣɵ㶼Ǻúӣð
ҡ뵽Щ˻ȥ˲ȥʲôҳǰһѾˣʣµֻʱ⡣
ǶϷԷڶ̶ˣǵһġˣõΡǺҪǿСûа̶ְ֣Ƿ̫̫ܵãûж
ʲôʱ֪ģ
Ŀ˰ԭû̲ٳֹʼȽȷְһټ˵ȥ档ǰ죬ְִˡų̹ȻĿ⣬ԭìܣҲ̫æû⣬ҲȽǼˣǺӷ飬ǳʲôϡ
ԥֻ֣صĸŵǣġ
֪ԭͷ˿յҡ겻ڣǵø֪ĵģû뵽ȴȢǵǰң˼·ֺᷢܶ顣
øȴû̶ͻһ£˵ĵطǴԺҵķӰɡ⸸ɫ£ҲȷֻǺͷ飬̶ĳأҲأĸٲȥܶʲôأȻȥۡ
ңܱǸͷ
⸸ϣʲôɣҪģͲٵ̶ǺأЩûٹʲôӣԽ󷴶ʹԽࡣǰͻȻҪȥҲžء˳ܹˣʵڹȥͼ֡

ԭĿ䣬ǺɵҲ˵ʲôˣֲֻĸʡģȥΨһ˻顣ǱȽæˡ𲢲ΣжŮۣǰǰң֪ˣн¡Ҳͣˣ£ȥа
İûڳأ˵İΣֶ˶һĿǷ
ǶҲ˵һЩҲǺܿģǲС͵ˣҪӡ¡⸸ͻȻתǰˣ飬͸ɸɴ࣬Ȼͺúùȥٲ̶ˡҾôһŮ˲ˣ
ǰλףΪĻŨŨΧǷں̵ģԽѪ顣ҵĴһеһУҵĴýǸ飬ԭģڣҲʲôҲģҪȢһʱģֻǿ˾ġ
ԭվĳµļ򣬡֮ǰǵݣ衢Ŷ֪
ุ׵˼ֻǰԼ˼ҲߣԲߣ˭ҲҪ£ոƽЩּڱԭס
Ǹߣȥŵʱȥ趼֪ס
ҡ
̣ӡҪں͸̡ΪԼҲΪ̶
»ȡԭѾ̸ҵķߣŮóˣǸ糿ӵڣǺɵЦڡ
ҲˣҲ鲻١ǰͻȻ뵽ᰣ뵽ھͺˣĸŮѳȷʵˣܶ
Ķʮ򣬲֪ʲô
ҵſˣ߳һŷ̡סǰĳ£Լһ߹ȥҪԣڣٵ̶
ȵȣ¡ǰŷɵı飬ԭ΢΢Ůӳ߹

ھʮ

ȴҴһֵۣĸСʱԭ뿪ʱѾ໹Ҫãڸ˵ڻؼˡ
ȷʵܰȫڶϢûһƽ侭ȣԿ࣬ΣֵȻ
ǴԼ˻ôȱˣԭŶӵļ磬ǶҲҪȥ糿Ҳؼ˯
֪ˣͷϳظĸ뿪ǰָ໤ʿ˵绰࿴̣һġ
һ߿뵽һζĳ£ûǰ˵ղͬȥįվȾͷҲǴǻ̡
Ѿٳȴ̨ϳ˰Уص˸ĸҡ̣䲻뿪Сʱš
ǰһס
͵ޡС컨ֻơһͬͣȥѵåˣֵѪ鲼ϡʱֻ˵ۡ
뿪꣬ûпúòáٺ뿪ѧУʺͷ飬Ϊæȥۡر󣬻ŵĹ
Щ꣬Ȼְ̫࣬ôáٿһ֣ǰֻǰ̣Įĳ¡
ǳͷĻӲ̸ߵұҶʱᣬȴ͵Ľģ꣬͡ҲӰ룬ֻǸԱæ˾롣
죬ɫճԼǰ棬ֻΪæӹһ̣Ϊ˵ĵǣ
ȾҵģźöδĺӣЩ˵İװöˡּȻģȴǼӢģϤĵַ
ǰͻȻ˲ȻûĿܣȴǲʵ绰ԷѾػģ֪ˡ
ʮ¥ܰĻʿſڷ̨˯ˣ̽ӵʱ䣬ﲡͷȴһˡ¥һңͣһǰ
յСƣյ࣬һۡ
һβվڴ㶵Ŀţɵ΢΢ڰɫؿڡ
ϻڷһߣŰ͸աܶΣҲùֻ޷ܵѹ
ϺҲңһȼ˥ߡƳʱҲһΣֲòͻر꣬ͬ˵ģûйһ˳ӣȫΪ˽ռУȻ
ǰ̹ףҲһвߵô⡣꼰վȻǺֻΪǷ
ֻʣʹʲô壿
ڴסûεС֡¿ˣεģģʹ޿״ѹ
꣬ոһյǷֱᣬʮûһ˿Ĺ켣ֻʮءΪõ껪ഺȻȹ
Ǹֻ֪ǰѴշת˵ˣĴˡ
ҹôֻĺȴӣΪδļǿȻڣȻǰֻʣ»⡣
׵Ļڶ߻죬̣ӡҪں͸̡ΪԼҲΪ̶ˣָҪȣ߳ⳡҲԭ¡
һ̲ݳ̫࣬ϣúػ
ߡϣʱ̲һҹܽëȵţµĽӾƽ
ʿǰһ£Ƕصı뿪
̣Ұ㡣ô˵Щֲִһеļ֣С֣תš
ˣգجҲˡӣ뿪ֻΪδսȥˡ
ûȥҽԺȣ绰һΣҲŵȥʱչ绰ҪȥǱأܶ˶ڣ˳֡
֪֧⻹ջᷴԣֻжǼ򵥣÷ңѾȫڴϣŶԵ
ڶ죬״Ͷ˾ţص˾ϰ࣬ѵ绰һ£һ˰ͼķӡ꣬ҪȥסǴõϷӣȫµݡ
˵ܿͻ˿⣬ʱҪ׷Σд󶼻·Ա˰
ʱѾˣȫΣա۾ӭһȫµ硣
ͻȻԸ׸㣬ָĹﳣԵʹޣҲǾ̫࣬ҲӰûɢ
͸ҽԺ飬Խӻؼҡ
ø¡ﱨʱ򣬷ڵ绰ֱӰѻһֻһ£ȻԼ˼̸
֪˰εʳжƺء
򿪱棬ƵǰûжսһдúֻǲûԵʳ﷢˷Ӧصĺ
¿֮ɫãֻһߴһ߿ڣ׼ô죿
ʲô̧ͷŶĿ⣬»ǡ
߶
صλϣϱ̾˿Ҳ֪ˣҲãҪ֪ģҲùˡ
Ϊʲôʲôܺ˵ġֲǲ֪Ŵ˵Ұ֮ҸңΪʲôҪأûкʱȴƽ͡
Ϳɣòȫܿһֻ֣ܱؾᣬʼΪǴ񵱳ͷǵȸʱѾβˡ
Ҳ֪꣬ΪʲôȻϲôͻȻȢС֣ҲΪ˴ɣྡѹֲȥ֣ϾԼҲΡ
ծɣ֪ô⣬ֲ漰̫أ֮ͷͷβǴϾǣֱ죡۾ж͸⣬÷ӲȥĴ˵ǴԼʼġ
һҲû뵽ܱǸôáǻҪȢôãֻϽȢ
£Ӱʵ˺ܶ¡飬ҪԼô롣Ҳ㣬Ҳͬ⣬̲ʡ
ûشֻ̧ۿŷࡣ
СĸǿǵᡢٽᣬøҲҸж¸ոչȥ̻ڻֲָźͷ飬ڲУ˵ȥ
ߺ󣬳»ԭأ˵Ŀȡûжûз֧֣ҲûϢʱãһӱסֽţǧͷ

ھʮ

ûӰΧ֮һ£˺ѷΣֻǲţҲѹ˴
Ժþˣڼţ֪ޡٲ鶼ˡ
Эϣ˺ܶ飬ʱ̵šִᣬֻ˵ȥ뿪ѾϷϼңȥ⹫ķر߼ɨ
֪û꣬ǶﱨƲȥ֪֡˭˵˭ܸԼ˵
֮
ĸҲܻأ޾߶ԹͷˣĸʱʱεĲãεĴţûûӣԹԼԹңʱһ̣һű
˷꣬ҧһˣƬһءŰ̶ɨĸϹѯʣԿ׾ߣһҲ¡
˾͹ζݣ˽ºʥҲ˴֣֪ΪʲôҲ֪ôˣŲѡ
ѧ˵񱻼ŭʨӣǲУ˽ֻǲèһصԢƣ˯ţ˯ĵط㶡
Ժˣ֪סڼﻹżң޹գ֮ĵ绰ҶϺҵŤᡣЩ˹ĻѾƬǲй
ôҲ벻Ȼ˰š֪ȥ˭ܲ¥ϵײײҪˣҪͷۡ
ߵǿ£ˣƺѹϵİֱϤĴԺÿһﶼŷֹɵ߽Ϳүү˵˵ǹ̷ɳ
óֻǲ˹ȥʹֲ֪Լ˵ʲôԮ̫ˣ̫ˡ

ûĳͣǿ£ǶʱһͬˣĵطʱڵϣɫܲЩǷϣȴɱ˵׹⡣
ˣһץ죬˹˭ˣ׼˭ˣ
಻˵ֻǿųӣҹȻ绰ﻹвɱôɱɱ˭
˵˵࣬ǲֵܣ׼˭ˣôˣϵҪϷĺôӲ֣һ»Ӧ
ǣѾѷ൱ɵһӶĵˣȻǸ磬Ҳǵˣ
ĸѵĺӣ˺ܺáಢֻǿų°״̬
࣡ңҲ!˦͹ȥһȭȭǹʱǿݡ
ֹ£ģѣʱȴǶòǶ顭»һ̣һȭϣһȣѪˡ
Ϊ̶ģȳ̶쵰Ƿᡣ˹˶꣬ſԼקһȭ
ҵģϷŤһ
ãС˵ԹǼٵģ֪һֱ治
ס˴ˣ׿ǰߣֻΪԼƵƵȭʮ꣬Էϣÿ˺ۿʹϬܻȴⲻ
󣬴򲻶˾ˤڵϣžˣҲˣִŰȥ϶ˡ˻쳤ʮˣͬʮǰһ
ǰˣ޸˭Ҳ㣬ԶԶ뿪
ȥĶҾ͸ȥ˭ȢҾ˭
װɣб°ϵ˶ˣҪ
ҵģҲȥˣ
˭Ҳ㣬۸쵰
ҵģ
ѾҪˣֻĻû˵꣬Ѿ¾۾ȫѪ˿¶˭˭
ˣҰüˡѴ˰ɣѴ¡Ҷˡǲǿģ£㲻ʮˣ
һԭء̫Ϥ̶ⱻ⻰ȥ˴룬ֻһң˭ҲУҲУ
쵰һҪߣȥק㱻赽ϣȥҹģ
Ҵ־ңǲͣ˱ˡ
£һ£ҡúôԶԶͻȻĻȷͣվڼ֮⣬Ҳ˺ۣ档
ҪȥΨһǱߣԼһˣһģĲ㣡侲Ҳ˺ܳʱ䡣һΣµĥûҪģ̡
ţȫˣȭȴд泩
ȷʵ˴ǰƺиֻ˭ͲԲȣҰ¼üѾͷɵ벻ףԼ軹֪ҰҲûͬ⣬Ҳ֮Ҷϵøɸɾúô
ҡȻ֪˵ʲôʢŭֱһ˿ʣҲ
֮岻ǰˣҹȥҲ̫Ψһſ߻سٻʱŵϣŪɣˡҾһãöԵңԵ̣
ǵϣǽõδм֪̫ڣʶʮղʱľ˴ףиϿɡ
ٲˣˣ˧ͣҲ̫鶼µĺۼؽӹǵϽ߬ţʹ
ΪЩǶԵģ˵ֵܣԼһмҺͼˣһ۰̡
߰ɣȥ̲ܣ
ЦˣǻѪܲ
ͻпߵŹȥ֣ųҲͬķʮ꣬ôҴҹˡ
ʵﻹϵС񣬾ñʲôҲû̿ҪȻִ˸ǿġѾͷȥˣŵ׹ռǿޣһë˸С
ˣǵһ͵ؼҵļڣֻԼû͵ȴ͵˸ס˸ԻؼңûҲҪ

µǰºͷ඼æûл棬żͨ绰Ҳụ̸¡
̫ͻȻſԭɡǼҲǲͬ⣬ԼҲкܶϰǷĽǶ裬Ѿ㹻
Ǳߣһ׼֮Ÿ߷̡
񵱳ҪβģȻ۵޷Գֻ֡ڼ˵˶ûУԼš
ռﶼᣬиͻأĳҲ޵ǸˡΪʲôأˣոպ˲ãҪˡ
ңתǧأ֪δΡҲǸʹΪе飬ʹ
Ƕˣ

ھʮʧȥ

峿ͷܲһҹۡ
վڸ緿ſڣ֪סڼῪ߽ȥѾʰ׵д̨˵ĺӰͷůЦݡ
̣չ˫ۣվſڲֻһεڰװǰϡϲȹӣɫȴǵǳ޷εƣ
ޡͻȻʣֻ߹ȥýסеԼһ΢΢ܿʪǰ·
ߡߣӵŸ䣬ϷſᣬȴҲ̲סʹʧѾʲôûˣֻи磬ֻ뿿ļ˯ֻСɩӵĹ£ڣССԸҲˡ
ԣᾡ̽ףʱɩɩһԣˡκθοûãսϸָ֪ôᡣ
ߣĸѾڿʵѾסô꣬ɲ֪Ϊʲôηֱᣬĸ׵ۿҲǺġһ³Էȴʳ֪ζ̻̣ǰſϣʵ߹֣Ȧڻ
ով̫ನۣ︺ɲЩֱòͷ۵ðοҪǿ
׵ͷŷС¥
µĳͣѾ˺ܾáΪ鸴ûȥһҵĸֻǵ֣һ˲ûдߡ
֮߳ĸһذף۾ף쳣
ϳ֮˭Ҳû˵ʼղ̧ͷֻڷ໳ֿ֪ˣΪĸ˲Լĺޡ
ļ磬úչԼ°»㣬Ǹ磬𣿡ıһƽϢ
ÿɷֻǿֿޣϻպͻƱʱ򣬶ӡ
ܿͻˣżٵʱ򣬴͸ȥկгأġúչԼ˸绰 
̿ţŸ֣ߡߣ߸磬һ£һ硣¸ŸȥСɩӣǵļӰӣҲԸجΣ㲻ˡ
磬ôʶѣǰ̣
úµĻˡ໹ĻûĻͷˡ
ȥ׷ֱȦڻֱӰʧۿҲǺˣֻ￴ˣһԲиغ
ƽϢŴߡˣܵ¥ߣƺļܷɻз࣬ļܶĸ硣
Щᣬۣ߹ȥӵǰοʲôҪֻǶڽ䣬һܼܷɻչᣬͷڲϣССȭͷŴ
ˣֻǳá̫ġºò״صϣؼҵķ򣬸Щ³
Ѿһ磬ڻ뿪ӣҵĿúܶ˲ĿĻҪֻüԶ롣
ֵһֽûӣܾĹСһ߾ֻ꣬ʣ£δ굽ôûи磬ֻʣʹ
һ߿ɨڳűߣԶ޵Ŀռĵĺԡ
ʲôҲΪ㡣ЩԼͻȻĿɺ޵ǸˣӦĮ̵ģͬ͸ꡣҲֱЩֹסЩᡣ
ˣͻȻļӴŵøſȥ
ӳϷʻϵˡŨصü£һ˫ı۾ûи磬αװˣô꣬羹Ȼ֪֮䷢֡ΪʲôôãֻԼѡ
£òȻجһ֣ͷһСôãǶ㲻𣿴ӳһ̡
İɣѹˮﺬļǿƶ
̫ãڸǰԶװƹذӣոաʵϣǣǡ
ҸߵģͽȻʹЩûκεһβͷϷ뿪úùȥҲôʶҪȴҲˡ
һɲѳͣڼٴϣһץӣǿԼ
ϵۣҲˡˣܶʲôطˣϻ˭ܱ
ľ̫ԣвʹķңֻصαװô
ش𲻳ˡˣֻƿղѾľֿѾ֪
ҵģ
һر䣬һսͻȻſոյİοҲαװͬͷƭ
ֿصгһֱֽ֮·ϣ˭Ҳ˵֮䣬˳ĬĶ˺ˡ

صǸؼҵķȴͻȻתͷ˾򿪡
ڵ³ͣóӣŴӳ˼һų˵ݡ
Ѿ׵󣬿žзףĽʹ
ҪؼҡԶĽ䣬ŷ
µͷһԲ֪Լú̸̸˵Щ̫áǷ̫õĵǸԵɡ
Լᣬ빼ǰС˵壬жమ
ںֹܶرգӿİˣҲʶס
磬ÿ춼תֻƺͣϵĽٴ򲻿ǵľ޷Խ֪жǰһʲôøոЩתʧˣ̬˵һС
Ҫʣ־ԼĿ㣬ݿֻͣסŹĻ˵
һȺĽ̸ĵĶԻȴˡ
ĸСʱǰ˵Ӧûھڰɣĵģ
ӻɲþȥˣң
𣿡
ҲǸոϿģ֪أԺǸ˾ķɻˡڿ°ˣϽؼңӿ˥
˺ܶ࣬ſ˰һ㣬⼷Ǻֱ䡣̶̵ļѾ
ڰ칫˲ԣ㿪ҳµǶģͣڰ칫ߵ룬ٽһ
Żվ͸Ĵ֡
ʼǱأ
һ˲Ļ㱣֮Ȼڵƹ°͸СֵӺڵţ˲Ƶˡ
һȥֻһ˲ʶһƬհף˹ƱʹֻǶģˡ
ûпޣٲޡ
в̱ڰɡ
硭
̣

ھʮ

ɼĺZA983Ͽʼ16ŵǻڵǻúµĻˡʶںɫĺ٣ԶԶıĺףٲܺϱѪӡ²ȥ֣ŵȴûһ֡Ӱ칫סȥӣҲ˲ķѵۡܵģСʱǰıӰܡͻȻȥŵһδظľΣƵһߣ̵ڼϡȳȥŵϡƽ¶̫ࡣźϣ˲޷ѹ֡£һֱߣѾ΢ϦƽļϣԶʣ£̣㣬࣡ҪȥΨһĸһʥʱ飬иף࣬ҪȢ̣øӣͻȻ˵ȥͱڴǰ÷ֲҪộԷǶǣҪộټǿˣʹޣԼһŻ侲쵰ʪᣬֲ˭ģͻȻСĴϣߵĴ䡣ٿȻ̧ͷѾ۾ĺڵ͸³֣ѹֵľʹй¶˲ʧ硭˺۵ģһٶĤͺⶼڣֻǱ˴˵ԷӵʮĿ಻һĳʹȦľûԹ֣޺Ÿ硣Ҳˣȥοؿڣʪ˰װȹģ˭Ҳģ˵ţ˿ޣҲ˼ǿƽǻؼңھͻؼҡԲֻǿޣ˫ֽһֱϵݣ糿ڷͷһͱʹѾᣬʱεֻ֧ܿšЩȴµסĸ첲۾۾Ѿ׷Ѫ˿ӳ쳣ҰףֻǸۡޣٶޣҲ޷ԽԷĵǺͱʹοŰɺãϵϰȫһֻСûţ߶µץסʲôסĿ⽻Ҳܿصᣬµģһ۾ǻؼҡ͸õߣȴůҲſ۵װ࣬ϻѪȥ۾Ҳֻ˹ȥỹһſŻ䣬ҲڸĤ߻кޣʱȴ˭Ҳ벻˭ҪչܷǷУҪչһӡֻ̣пŲĳ١ˣٱ̵࣬˺۵복ƻɺȻֻĬĬĬĬȴ˴ˣʱʣµȫ硣һֱͻؼûѹԼĴϣϸűͷ֣˫ղĺΡո߷ุĸһ򵥵űµĵطȽһϢѶϢǵȲˣҲʱ⸸ѳ½е鷿úỵ̈ٴҲǺܲסˣġ⸸ۿҲǺģס΢΢ģ߰ɣ಻µģءգٲֻǷļңҲԼģҪ֧ţҪŲܿ壬Ҳܣ̺ͷ඼ܵ¡ιҩˮ֮һ𣬿ŵƣ֣Ĭҹ֪Ϊʲôžĵȴ˿־壬ʼ£ܲͳصܾõĹȥͼķӺƯɫӦϲģǱװޣǾһȥȼ٣ǺͷǹڡͼʢٴѧһƯĺ糿ܵʱڹһͼʱ򣬻лصң㡣ֻ֪ڲڣ˺öε绰룬Ҵʱۣæ˾Ϳֻڱ׺òáʮǸģͣҵһεô󽱵ƷѧУģȴֻ㡣
Ժ󣬷̸٣ҲʡôãƺͣϷ㲻֪Բľ£ƭ̫ˣֻΪ˵õ㡣ֻ԰ɣڻҲ˵ˡǵһδ׶԰͵ʱ򣬾ĺ鷳ֻޣ֪㽾Ҷ˵ǴԺƯģʥ¶˵Ҵ
㱣̫ϣŽ㣬ÿȷƺҪģ˳ȴΪ̶ˡҲΪ̶ҲԼôġ̶˲ֻǻʹȻ뿪ǰһֱѵĵطɻǸϸϾˡ̶У˭ҲУֻҵģһ˵ġǵˣ֪ʲôоˡÿ꿴ؿû¶ȵĻ۾ûֻͣһ仰̡գ뷽跨֪ϲϲʮǱʥڹŶҵģôϲһϲϰ˵һٶǰһ˵Ĳ顣
ʮ꣬ڸܣͼ֮صļ˸˸мˮʵһꡣҴӲŵģʱԵӦǺõģֻǲ˳Ȼ˵ˡڶڶԼôƷȴûиģ԰ѡꡱʵģͣɹ򣬵ʦУ˵ҵİ˸ġ㣬֪֡ôһ㰾͹ˡ˽ָϰ˺öΣؿҲд˺ܶšû飬ֻܶƬ֪뿪ʱûʲôӡȥúñ֡ллǳʮ죬ҳôֵһӡǸûҲʸ͸Ǹ׹ϣһֱšǸ׹㶼ģҪ˩һӣʱʱ뿪ɺһУҴˣ׵״ˣͷ鲻ΪʲôֻһЩͷĵҪЮңЭҪ㣬ǸͷŵĴ쵰֪㻹ңҲԹǸûõģֲǸԵˣ˵Щ㿪ĵĻڷһֱˣŻԽԽɡˣҵĴˡСַؿڣûб㣬ѾˣԺ֪ʲô㣬ٲ㡣ǰиңʵҪҲ֣ôŲˣܷͷˣ֪𣡷಻µģһᣬΨһءҲǣ㻹أȥأһӶڣӵЩůȴһ˫ʹŵ۾̶ˮġ̣С㣬ʵˡ

ھʮµȴ

ִؿڳߣ΢΢ԸոһУþóھĬǰĿ䣬κʱ򶼲ͬˣͷƵĵۣ۽ƣ϶ǺӲ硣ᶨĴԵĴǹԼ̫ΣֻǸոƪȴһΡ
ꡢꡢʮ꣬ʮ̶̼꣬䣬Ȼ˶ʮǶһأӲ̹ϡ
ԺﶼһŹĵӰƬϣֻԼ֪ͬףſ񡢰Ե侲ĮȻ֪ʱӡʵ֪ģֻʮ̫ݣˣŨҵĸ飬ǰģ
Թ˽컹ǷŲˡôʶأ۵ʮ꣬ҴҶ
ӰֲҴͣڰУֱᶨץסһһܵĺϣһθӦůؿڡ
˴ӣκ˺ۣһ̾͸
¿ᣬһſţڲ԰ϣССӡమްÿÿʱĶҵģ˿ȴ͸羧Ϊʲô
ʮʹ֣һȴֻʣжûдûʧȥˣ޵ôô񾲡Ϫƹǳ̲صƽĴ󺣻ĺС㣬ΨһС㡣
̡
૽֣һĪĸˡϸĵۣͬӡǾӨ͸ϵˣ꣬ף̫ѡڣѪˣʹˡ˴˸οһжѾȥ
ƵĿ׹ȥһĻĻ֣һ𳤴󣬴û
ʶǷĺѣԵĴ磬½Ƕ
ʮ䶯ˣã˿ĬĬ
ʮ꣬Ҫĳǣʮ꣬˴һСᷴǿ
Ҳעٷֲˡ
Ա˴˵ĸ飬Ե˿ڡôãôࡣʹΪʲô߱ˡǲͶģֺǿȡᣬǲǲиϧǲֻռһв˷ǲͶ̫֪ݣ˵壬Ҳ˵塣
ްɣԣ޾ͿްɡҲԼôޣôޣÿÿӲڣʱκμǿǶġްɣúÿްɣҴˣģҴˡ
иС°ͣŸеİԵǰ㣬û취ͰˣҲŲˣ۽ŨŨЦ⡣
仰ô꣬ôʵ֮ȥϺѰһֱߵľ䣬ˣû취ǰˡڶ߸ףϣʹںޡۡ𡢼ᶨֿģֻ
öûнй̵֣Сϣץ·糱ӿ̫εģ᳦תΪǾ䰮ϣÿһ˿˿ڶڡĴ˺þã˸У΢΢ɬ΢΢ǽг˱̫õ̵֣δ׿
¡
С̽ϰߣڷſԥ֣˵
¡¡¡ССȭͷҲᡣ
пǧֻаҪൽϡ
ʮˣҪĲ
Բ̣Ұ㣬ģǰɤûй롣
ͷ̰§סҲſ

þ֮ȻıݣĿţĻᡣİֻһҪ簲ȫ
£硭
ûֻ꣬ǰӴϱߵſڣƿţŷδһС
ķ䣬ߵʱһʱҲǡûµģ£ûµġһּᶨؿ֧ţŷ뿪
˵ͷ§ıССļǿӲϵĵǺͽǡСţ粻!
Ļıǰѷ俪ţѵƶ򿪣һġجǾκˣǻȥ
һ߱طһ飬ŻصϣůůıķɻöΣÿζܿƲʣʱһƬߵıϲɫϲɫһ̾ܿˣɵԽԽ
δɵᣬɶҲҪþãڷɻϾͿ⣬ʱ顣һõǩÿηɶţƽͷĿ⣬ѾӺƽǷҵƬҾۻʱĵģǺܺá㣬ͷĸ񡣷ԶٸߣΪҲرġ
̾ţһƬģһƬҲֻӦеЦղģء
ҡȥҡͻȻҡֱۣСš
ȥ㻹أȥ֧Ѿʵÿӡ
ȥֻȥһ¡Ҫˣ῿ϣôССʾֻͶ
ӰͬӤ㱻ܱһһĻгִӱץؿڵ·
ңЩӼҵҪĶմȾҳĺӣ߰ʱ⣬ûд򿪹
ص䣬źıӿЩ̫õһ̽ʥһ˵ĵ׹ǳ̺꣬ṹɡ
лл΢΢̾΢΢ֵ˳л̫ˡ
лҡѳŵһߣǿɺáԺõģںúţˡȥˮˮͷһڡ
ŻڲС޷԰εĴ飬ҧ׵Ĵβˮůġ
ͷ˺Ѵӡڻ̵ϸ׾ϣ˯ɣ
ڱҡͷһһжʧϮֻĮجġҵȸҵپǿһָ֣֮¶˸Уܻ𣿡
̾һδŵܣȻܡԺǶˣ㺦µˡһģϢɣҲߡ
Ͼ̫ˣֿ̫ãȷʵǿŲסˡСı֤ץָβůЦͼᶨڱ۾
ô磬Ȼ֪δ΢΢ʪıǼӡϾþһǣĥ֣˶ڻ
ҲߣԶˣ
ΪĻһĵڴϻǿţܰѸ粻ڵ⣬˯ˣ
绰ʱţɫ뿪ӵ绰ǰԣ̵ˡ

ھʮ

µ绰»ص˷̵ķ䣬ڳ￴˯úܰȣڱܶˣˣ˻߿ˣһʵ
ڿʼֻˣĸоôԶߵô࣬ʮ꣬һһжֵõġ
ɡ硭ɡǺܲż߽ţˣȴΪڣ۽ʪˡ
߽һַס˿˿˳Ľë滹顣΢ĺﻹŷࡣãĺᵽĻࡣ
ôȻ壬ϣһֱȥڵѡ
еɤ˿ֻḶ̌ѣѣָϵ鷢¶Ȳˣ˺ܶࡣǲţǰʼϴжһߣκˣԺҲˣÿֽһ԰״ʵʸǿޣЦһ»ЩˣҲ޹ˡ
֪Ӧʱ̫ͻˣƣ˦ں棬ֻһ𡣹˯˶ʮСϣ򿪱һǣתŽ˽
̡̡еڽˣƺ޷ĺӣüͷһӦ˯ġ
кģ޵ĽһڽǺһΣ
ˣɩɩһ𣬻гºԼ
ǶվڴԺǿ£Ŵ»ؼңϧʥҲؼˣشͷԺǴǽߣг̶µıӰƹúóóɩɩҪؼˣԺſڣͿŵүү˵ʲôүүһֱķһֱЦ
ս֣ô̤ʵڶ˵һ䡰ؼҰɡϣͷԾȥļǰߡĵطǼҰɣԶ
ͷԺĴӼ¿ʼԶïܡؼˣԷˣҵˣˣˣˡһ֣ǺҸˡС٣ˣְ߰裬ţڣҸˡ
̡̡һжģ˹ĴС
ǳǳɵ˯ۣӤ㽿죬ԾẰ֡
¡
ûйĸжѴǸ׸ЦҲЦˡ
ˣû͸ͷؼˡ
ᵽ磬ʶͻȻ˺ö࣬۾ǺܿʲôҴһ
۾ǿ͸ġֻˣ£ʼֻιˮ֮ٲô
ֲǵ㵽ΪֹìôһС¾ͲٰѳԼ

粻˵ʲôֻôůůĵĸоѿ־ԶԶž⡣۾ֻصѵЩɬ֡
һҹ֮ƣûвʹֻ΢΢䣬ԭӱƿˣ˹δ΢΢ʩ´档
ٿȻۣӵ˵ôİԵٲԼ̽ռÿ䣬˺ǹôΣһĶѧŽڣ΢΢ҧĲ֣Ц
ʸ£ץ˿϶Ҫ˵Ĵָǹס۾ʡʹĿ
΢΢ۣԸѹıѧŰοӣܵķ䡣ĺģ϶ǳͷһ΢ʹ
ǰɣٵļ֣һֱġζˣ£ľ֪ôҲģĿ첻ܺˡ
۾ϵÿֿˣﶥء
°ѷ̴ӴϷţ¡ͬĸ߶ȣվڴһסڻ۾۾Ķģ̹Ȼδĺӡ
ٴƽϢһᲨѾ⿪ֻǲܸڸ
ͷ㿪˵Ŀ⣬֪ÿǺΣѾˣȻȵģëŬŲ
μˡ
֪̣ң
޷ܣҪ̧ۡͦοʣƣ㲣ǰϣʮ꣬ʮꡣҪʲôȲΪʲôȥˡ
硭
Ҫ
ͬʱڣôͻأԵ
ҪھҪ
˷磬˾غڵͫӳԼҪˣڵ˺Ǿʱϡ
ҪھҪ
ͷٲϿ˼ȻϣͬУһֱ
ɫȹӣɵһСӡ˫֣һػһſŽ⿪֮ɫťۣһָ˲ٰһ˫С̵ؿڡˣ͸Ĳ
ֻϸӾӨ͸С㣬ػôꡣ㣬ȻŲͬķȥȴΪǣֲһҪһ
Ĵһ£Сϡ
ͻȻ㿪ڴҵˣȴûĻᡣʵļ磬ůţصϣȦ
ûһ˿ĤҲٲԥ
ʲôյýСֻͷ棬ȥʣʲô
գգ۾Ȼˣôȴĵʹеǰ򿪣Ǹ֣ԹҲֻҹҹᡣ
᲻ɴݣġ¡֡
ûһֱšӿȻ׹ˣֻܿصؿڣСԱߡ
УöһֱδĻļɫıʯ־õģԭδ
ٲܵȴĽ룬ĳЦҲǿֵģΰٷ֮ٵȷ
þһУռУȫرô꣬Ҳǰģܰܰô򵥵֡
۽ʪ£Ұ㣡
ϸܵĴϢ͸ģˡֻǺĻ䣬Ҳаͷ̫õʹ˼
֪ᣬ뼫ĻһֱؿڡǲĵռУ㣬ҲЦˡ
Ҫˣ𣿡뵽ոյľϢ
شֻרעĿܾá
硭
Ȼٴע룬ûٸ˵Ļᡣ
Ƕ֪ģ֪ˣٲ˵ʲô

°

ѩˣȻǰƽҹ賿
ĵ࣬컹û̶Դסĵطִ򳵡·ѾѩѩĳԶԶһƬྲ
Ȼӳɵů紺ĵطûж룬˳ѩʥİףһˣɬ΢Ц
ȻܾûϢҹ˾ʱ뵽·µůǣֻ㣬ļ硣
Цţϵǳ̼ˡ
ú·ӡĹ켣ʧƳĽֵͷ
ʱ˶ȴתѣۣǳµˣ֪˯ˡ
ûжŵΣֱۣ˳ؿڡĺģԼġ
ͷŷԼҲһɫֻϵһ룬°ھؿڣЩɬĲڣֻ§Լůűһҹ
ʲôˣһ׿˹ơ
ɫúɫ˭ĸӿһֱ뵽ңһӹơ
ģȽԼѸոշźõĲСžӦһǰ
͵͵ˣÿһССϰŸٶȡʲô˵ֻרעƷע⣬ʵʩƻ
˹ڵһ·˼ͼΣſڣһ׿˱ݣĺֻƹȥ
ſڵһŷţҲЩССϢȻ֪˯ˡۣܻûӦµĹ
˼գһҲԶĹѧУͼԱʵƽʱ򵥣ֻӹⶩһ飬˲
ѧʱҲÿ򽻵ʵˣѧ
ȻС˵ò࣬һ㡣СٰЩѻɽŵ鶼¼ÿܶϰڼѾŲˣ԰½ϲķ鷿ǽĴУר
ԽԽʱֻǿ飬˵˵Ǻæʱȥ硢硢ֻᣬ֮Աĳǵ͹ݡԼܺã¸еӣůϸ塣
ҲֲƬֻǶڼŻҲ߲ˡߣҸĽڣ벻ԾЦˣôԵʧˡ
̧ۣ˯úܳҲЩæոսһؽĹŽʽ֪ΪʲôȤ
æҹҹҪڵһֱҲˣ΢΢üִؿڻϸ࣬ǲֻǿ⡣
ʵ˵ƣӵʱ䣬ֻƽʱȥʱעһ£ʹ˶
ʱ䣬ӾҲ֡ģѧ˺ܶࡣ
ĽУҲˡ
΢΢ת´ֳ䲻⻬°ڣ߳û˯ѵ
ĶҲȥ˸ſůůؿı˯ú𣿡
ҧ£»ֲָòʵĴӦвĸ̡
áЩȴʵЦˣ˯òá
ôؿ̫ԵĶϵϵһӶˡ
飡
ʶԼֱһҹϽֲãָֻⲻĻϡ
ҡࣿСȥûѾձ۰Ȧ
ãͺˡ
ڵˣתǵ˫а
ҡؿϣ췢
̣ѳѹˣò׷ָֿϵְң
һʱӦôѾң
±׵ߣ˫ֵǰС͸ڳɷǺÿ
Ի˵Ĵˣչ۸ůˣ㴩ҵģ
ǳֻûϣеһߣ̽ͷĸϡҧ˼µˣ׺䶥֡
ʵ˵ţ̧ͷ룬ߵĻ˻ȥ΢΢رš
ᡭһͷؿڣ֪ʲôԾš
ƺҲ֪УҪֻǶŪǲ壬ڱﴭţշתŲٵȥ
ϵĻô΢΢ʣʶսϽֵļ⣬ǡ¡
¡ϵľЩͣΪݱһʹƣŬᣬַڷɢϣ͸ľݣССݰѴҧѪ۽Ǵ͸ʪۡ
ңÿһչںϽýƺĥԽԽŪϸָѱŤתޣټֲסɿֻҵİͷһδνˣѾˣ
ôˣ׽ͣȥòļۺǰűǺҧĳµٶѸҪǰôʱĶҪ˺һӲ׽ϼε飬ЩҪ
ȥձȼ٣絥ϥ£ܾˡʮһգȫϽָǾܾٺǰʥ¶ڴһҹֱֻҡͷûû䡣
ͺ˫ĸ̸ˣӵҲˣ׻׻Ҳˡ͵Ӧˡ
ң̣Ӧң
壬ͿҪؿڵսǰһƬģֻǽô־ãˣЩٱ˲ԽԽ٣ҧԼֱӿ޳˵ʹͣͷĿѣѧУþʳǺҪʲôҸҲÿÿе󻶡
ǱϾոһ£ﻹһϿһ뷴ԡ֪軹ǲϲԼҲ֧֡
ҪˡؿѾЩĲĳײңǰһ󷢺ڡıĺӿƵĽڽˡ
ʶհ˺þãʲһŪú÷ʲôƵģؿ΢ѹšҧʵԹÿζÿζǣ
Ӧɣˣɺãȴ֧
ƺ񲻺ãȴӯˣűĴִӾһֱൽؼ⣬ʹȴѾͣ۰׳ģѾƺҪ˯ˡ
̣޸ңҪȢ㣡ĵİ磬ոЩ³çˣԳ֡ʱ̺죬΢΢ʪĶͷǱװӣ޷˵㡣
۾Ӧľ졣
ϲ𣿡űӰǺãԼҲɻߡ
ݵĿóϢȵõսľ
ϲ
𣿡
΢ŵĴ꣬ᣬǸġ
Ǽ𣡡 ͻȻץڱӱߣϵǿӲ۾ˡƣڣ뾾ĺӡ
𣡡۾вɿܵļ
ܾͱסε̾ոһ̵αװ˲߽ˡӵֱůųڵɡ
ôɴܾĵġҪˣ޲޶Ҫˡԣ˯ɡ
Ҳ˵Ľǣˣ۸ǹ˳嶯ܵȣܾҲû취ܶ೤ʱ䣬ȥɡ
ӣŹſڵ̺˯ŵӣ۵ÿ춼һССӪȻ֡
̾ĶͷѩһůƵƵ˯ķ̣ҲԼ̫żˣƽҹأǻкܶء

źɨԺĻѩڳ󼦵ԴϴγԻܾÿǷ˺ӣֻҪȥŮҪһõĲ輦
ͻȻԺƿԭվſڣѾ˺ܶѩ
裬𣿡ŷÿβĲƷʱʱЩǮ㻨
ããôô磿ûأһ߰ŷԭϵѩһ߿ǰѾһͷ׷ˣһת۾Ȼôˣӿʵ˳صˣҲˡ
æЪЪɣѩˣô硣
ЦЦ˲ڰĦ£ﱧžɵů¯Ǻüǰԭġ
ϰˣԭϰˡ̺ͳǺӻ𣿡
ܺãǸסˡԭͷһڲ裬ԼϲζôЩûб
Ǿͺãһֱ֪ʲôԥһ£û˵ȥ
ˣ£ʵ֮ǰѾ֪һЩ̸̵Ҳ̸ˡҲôٷ٣Ҫó֪
ˣĬ˺þãʵԭҲ˺ܾãԭ᰽飬ᰡҡ
裬ˣǶʮǰˣˣҲԵֲɡʵܺã֪ķִ磬˷֮ǹĺܺáҸͰֵĴ
ֻҡͷ۽ɬãһ͹ˣֻʣô껹̶֪
裬ҺᰡǡͻȻúգҸҵܵܣҲǸҲ뿿ˡʵ᰺ãܸ˺ҲĸˡҴˣǰЩ£á
ҶôˣѰڣ̶һˣȻᰵڻ֪ǺӻţĸŮһֱܼ棬ٶ಻ǣ̶Ҳǲˡ
˶˵ų󵰵ʮǰѩҹᰵĺӵϣ̫עܾѣʱͣ˵ᡣ
̱ߵļҹߣò̹ףղ屧˻˷áˣ˺ܶΣֱûиᰣֻǺܣġᰵġᰵģöܣڷѩҹҲڰȻȥˡ
Զǵǻ˼ҵСϵһο̵һ̿ƲᣬԼ⣬ҲⱲΨһĹ⡣С֣޵ģĶ裬ͣ˿ޣСģ˯֪Լְһûԥһ뿪Ȼ̫ڽ̵İݣѾж
ԭǾ߰ɣ뿴ѩþûôѩˣ֪᰺ϼҹô
᰻Ӧòˣ˵׼عȥԭŵ
һĲ走ôʢϾʱɴ־ڻ׼ˡǰԭԼЬеԹҲȥˣ뱲ӶӣŮĶȫҲ֪ˡ
ѩܴźͷԭһߣԺŹˣҲ˶صܡ

ƽҹ˵ȴųߡ̹ûڸʻԼںոֿˡû취ôˣǰޡ
ڴԺſڹŵүүſɨѩñһѩո뿪ʱѾɨС·ֱѩ
³Ϩ˻𣬴򿪳ţСŤһߣ۽ǵỹûɡ
ˣ³ɣǻؼҡЦӣñΧŰ뱧³ѩѥǰģɫƤʺ
ǰߣҪССƢѣͻȻǿôµˣһʱţͣ
һСѩڴѩ棬һŤ˵ѩˡ󣬴վѩвеֻ̬ƽ˺ܶ࣬һܲ
ǰվһ߰СŮȻǳ⣬ƵƵҡͷ裬˾˵ѩ˺ó󣡡ɰҪԼѩˣҪ˾˵ġ
ãã˾˵ĲãԼһƯźΧСѩţѩ򣬷̺ͳߵúܽ˲ŷ֡
ͷŮͷȥгӡֱ֮Ŷ겻Ĺˡ
ˣ̣ô²ˣЦЦϵѩ֣֮Ͽҵغͳգô׼ţ
ѷ§Լǻŵ΢΢⣬Ȼ
ǡ̲ţ¡磬û
ۣݣСˣ³ߵġһ߰С¿⺢һǼûߣ᲻á
̵ۿһ˲ͺˣʶץȳµ֣ܾǰɹôĹȻǲҵϢ
£ͻȻ΢ºöˣں񳽳裬Ҳˡˡ
ǱףǸĵ绰
ڳµϣܿ˷ѩ
Բ𣬲֪ڶߣֻɢˣˣٽˡ
ɵѾͷǶȥˣڶ࿪ġиŽëϹѩ˪ᣬ߽̣㿴
ֻص£վߣСŮΧתѩ˲ˣѵѩɢ˾ϣѩˣЦϡ
ǺӵЦĨȥˣ̿ǰһĻʹ·Ķʱ䣬Զˣֺܽģġ
ƭãһ٣߿Ů
һۺһѩڳ¼ը
֪ʲôʱΨһŴѩվ
̣㿪쵰ɩɩΨһǵŮ緶
㣬ţ˸ѩ򣬵ȥ
죬

ᰲĸףɷߣ뼦һֱůڷԭ˵ȽŻ㣬ŹȣһЦֽеġ
ⶾ֣һѩͷϣҲֻ֣һδƿߵķ̣򵽡
ࡢΨһַдʹ
Ѿ챻ʪ͸̱ţվһߣŸʵĴѩ
磡ң
ѩһֱ߽棬ٽ˺þã²ȥ֡
̣ѩʹ
̣Сӣ
̡
ööĹɡ
վֱӣȥһѩգְֻѩٸߡ
Ұɣ̣ΣûֿŰԵҪȢ㣡
Ǹط
֪ҪȢ㣡
ҲӦ
ûϵҪȢ㣡
㣡
֪ҪȢ㣡
ҲҪ
ҪҪȢ㣡
ְģ
ңҪȢ㣡
Һ£
£ҪȢ㣡

ޣ֪
ǺܰԵҲ֪
ÿÿǰң֪
ܷʲôܻߣҲ֪
ͻȻôίôҸѩ˵ϡ
İ߸߱
̣˴˶ӣ𣿡
ͷֵͷɿֵСѩأܲ
Ҳ㣬²˵ˣ˽
Ҫ𣿲صסҲ֪
ѩԽԽС㣬벻վѩˮǿ֡
˾㹻Բ
Ϊ˲ֶ֪һܣֻ֪ǡ
˰ء
ǸС̣
ȫ꣩


⣨䣩

̳¡

⡢û죬ոձӻãŰˣԵطѡ˷ҡ
Ϊǰһõ߱ԳѷڿСԢһ²ɵ־˵Ǹ
С鷿ϣſ󿴿ҡű߰ƬƷרúһμô࣬ź͸һԷʱĻԻ;
ŪҺѧ̸ºܿͻţ̺ˣ˾ȥ˯
ϥߣרĵſ־ǰĹԺƬЦӡ
ѿߣСҵ֯滨èͼǰ¶ͷѱǰƣǵúţ̣
ţʸܺáڻͷڰ֣᲻õӣûأֵͷȥ־
ˣ
ͷҳỮû뿪˻վߡ
ҡˣеúܳȻˣŬͷ
ڲһûôô˵أȣ
Ϻ۾ͻȻˣƬ˸߸߾ٵߣô㲻ʹĵ˵ɣҺÿÿ
ƬҲԼԼԴ׵ģ
ÿû飬Ĵץסƽĵļơ
Һ˭ÿüëһ۾ˣӸҪǣϽͷ§ɵö㵽ȥ𰸡
˵Ȼ֪ЩҲÿζóѣȸˡ
̧죬۾һһ֪ʲôÿҲÿСϽԺһҪööء
أͷѵģû󶼲ȥˣϻװţܾȿԼʱ䳤
ͷ־ʲôطԣϸǰȸöˣٳŽӸǼ죬ˡ
ǰ绰϶Ȧӣ˶Ǿ֮ͻȻĹ
鲻һôͷָһ飬ĵÿҲܶࡣ
Ȼأ
ֻһϾһ£ϲϲҡû˵꣬Ѿɢ˵ɫ
ͻȻݵǣһһãЩ־
չÿҵƬһһſΧһԲ§ϲǱꡱСС˸Ƿ
̵ţ̵ڼලº˴룬ؿڲ˲䡣
ÿ𣿡
ͷֻȦϡ
ǵһﵽ⣬㿴
Ҳûȥ룬۾һ
صɺãϣŴ˯⣬ůġ
ˣ滹һСսأ´ɡ
ϰСС£ųţ

ʱɫˣһҾס
뱭ţ̻ڿԱߣ˯㣬Сһ־˿Ǹµļϡ
ʪʪģ֪ǲֿ޹ʱϡ
ﰲٺã§ȡɢů㡣߻ģҡͷŪ˳˼˯
Ҳеˣոǳ⣬գֻʤ̤ʵˣ˫ҳϿɣһμѸµĸ鳤ܡ
ʵ簮ô꣬Ҳ̫˻᲻⹶ͬ߾͹ˡ
ջȡ־λãȦĺģá
ѾϤػصרλãĵıۡ
ǵ죬κιҸôţܿ죬Ҳ˯ˡ
ʱһֹϢҹɫˡ
ϣֻһ£Ҳֻһ̡
ϲϲҡ
Ұҡ

̳¡

ҪŮȥң̸ѣְϺõʥ죬ȴ˸Сܡ
ٻƹͣװһҼҿľʲôȤĴ֣ЩĶ۾Ź⡣
ʲôģ֪ϲʲôأʥºþöûˣһֱ湦Σÿϸڶõ
ǳ¸ߣβͱıģСǰǲԸ⣬ȥ꿴һ·еʥ£Цݾ͹Ҳסˡ˭ѣ
һƯɫɫ˿״ƣϲĵɫ䡣ϲɫˣһĳë¶ġ
֪ô뵽ɫ䣬ɫ󴲣˯ʱɫб¡
סˣһºˡϽǷȥϸǺܺÿġ
¿žʲôСȻ̺ޣֱȥϲӵһ߹Ц
һȡȴֱӽС㣬ֱӰ
ôϵ΢΢ǰʶû꣬
ʥû˼һͺã۾βסĲģûЦѵСļҳҲûʲôʵȥˣҼʲôҲȱ
̧СЦûˣҧףǰʪģޣ˺ôί
ѰװõݹǰһĬĬӣȴǱǰ
ģǸʥҲΪʥˣİְ衣Щ˼˯ãһֱ㷲ô˵
ôˣԾˣḧűЦüʪգ˼£͵˳
ҪҪʱ˵Ľ룬ĵùסת뿪СŮˡ
򻹲𣿡ûôĵҲ˲ǰ󣬰ػоؿСȭͷ
ڳϣ֪ϳܻǿ̫ȴ̧ͷ±ӡ
ʱ˼βǣֻǼ˦ͷ͸ˣֻǻޡ
ߵСţ˳棬һ·һԲ˳ҪԼҷܡ
ôˣ֪ǵĵСˣոˣԸΪ˻˼ʥ²УǷҲС
ؼˡ
ҼҲ⣬סǣ
ûֱ¥ײʱһ´
Ҵǽõĵطʱȴվڴ࣬Ӻ磬СŮؿһί

ȥ㣡
ոΪʲôޣѾǸˣҲˣ
ҡ˵ĸоˣڴͷٿƲᡣ
ôˣܲģÿֻʣۣǸղ˵̫ˣϴػ
Ӷ㿪ĻŬ£һһ飬Ʋ첻ϵᡣ
ľ˼
˺ˣˣҴֻϴֻҪѹҴˡԺʥҲе򡣡ϹԼЩڣϵҪʪⷺģţһǸ
Ůˮģһˮ֣ʱʱᡣ
ǡ㡭ģίʲôƵģһ˵һ߱ĲӣһǸǸġ
ˣʹϵԼ񼫡뵽ıΪԼµΪԼίҲΪԼĳ
ְֿݣֺƭôǲˡ
һСʱ󣬳´ͦװɫĳɫվڴ߽ܼģĵͷСָָ
ȥɣ
ƹų̊߷ܱʼıӰ˧
ָʾ鲻һֲ˯ʶʡײ׽ֻͷдȥˡ
峿߰һֽ
һʮ֣̣Ҵˣģٲˣ
һǧ顣
תˣ۾ƺ˺þãٹ䣬ϣɫ
飬û֪ˡ

̳¡

һ£
У
һ£
С
վڳſڣûߣ˾͸ˡֵ·м䣬ǲ÷̹ȥ
ȥձȼ٣ھδ죬ʮһգ״Ůݵңô˵Ҳ׵ġ
ϴд鿪ʼԺСƢʼһ㱩¶ʱʱݲϵСϷڵѧУԺ󣬹˼ʦ۸ˣǲײġ
Ҫײǽˣ˿ˣգβˡ
·ҲҲܲ˻᲻ῴһѽСŮקͦεĹľڻһס
ʼ־ޱߵķۡ
£֣ˣһߴһ߶㡣ؼҾôһΣҪɩɩ¥϶ֱŪȥˡ
УǲУ
̵ĴµҲ˵ֻյģһ¸˰ɡ
ò׷ֿ۾ڳ÷̷ëôȻ֪ô£СֺˣϽ
ţ˿صʯ·ϣһߵ㲻ˬôôˣϻζģġ
һǰһ̨ףǰѼϵĳ˳˳СƯһף޴£ϸɫ˴ʱһ㣬ױ
ţҫԼıĸܵܺŮѡ岮裬˺üʮˣһ°ѷסˡ
ǰ˺ٲȻѾҵһӣʥ¶ѾĿڽɩˣŪ÷࣬˴»ȣһ˺ü֭
ҸĸȻ˳ֵ׼ر˶¥ķ䣬רŰǽȥ˵
ɳϣǼҳϱֵ룬־ϡ
̣𣿡ְֿǰŮӣٿӵӣ֪ӦҲǲˡ
ãæŵͷȴûսָ̽ϣ첻ˡ
迴ŶӵĹ񲻳ζǼٵģôӣʮǰˣ˼ȥˣŸĸܻ䣬˺֪Ҫ
̱ǰ׳ˣɫҲá䣬˿ɫë°СƽƽģֱĶ۶ӡ
ĸ𣿡
ãˣڽ͸͸ͦõġ
ǸĲҶиĸѡ
⺢ӣô

û䣬²˽裬Էס£ٻسǡ
绹ҪҪԣѾߡ
Ҵ̼ýǣϳԷģ裬ȥˡ
ϣһｻϯ̫ƽʢʱ򣬳µһ򣬲֪һöָϡ
̣޸ң
Ҷͣ¿ߣɵˣһѾ˵Ȳᣬúദһ赥ʱǲģСɩɩҲ˵ܰ޸ˡ
ҡҡ֪˵ʲôһͶĿ⣬ոոʱŵԸš
˽ָվǲжǲԸ⣬ǻִ̫ˡȹ¥ܵʱ˽ǰģһˣģû취ھʹӦ
ԼĴϣžžવ䣬ſ¸ɫãֽտվš
Ĩ˰ᣬ´ܵؿڣ£ԺٴӦ𣿡
ʵӵСոձ糰Ū䣬С£׷ˣ˼ʥ¿ɿ충ˣ
Ѿͷ֪Ҫȶãܲ𣬶ôˡ§ϸʲôҲᷴô²̨ҲŹ֡
Ժ˵Ҫᣬһߡ
˵ˣӦԣգ
ּۻ۵ỹûɾͱȥˡ
ǿݺø磬ɹʦ߲嵶ѣ΢ѡ
Ϊףգοʧܵ飬ңֻݡ¡ɫˡ񹲷ߡĻ¡ģ̫̫ˣ
ڶ졢죬̵Ŀڱ϶дš٣

̳¡ƺ

ˣ£ԽԽĻʥ¶Ȼû¿ƣ鷿ķ̡
֪ʲôʱʼĳν廻˸磬ոǽԺڸĹ̨棬ڸͼֽĥצӣ
ͷϵͼֽոĻúǫ̃ͤ¥󣬶˼èצӲ˵֪Ĳĺڣ÷ƵСӡӳһֱӵ᷿
֪ˣ̴̧ͷ»ǳ󣬡ˣǹġ
ܲ𣬾֤ߵèǰԼ˵ôɣ
ģͷԼİè䣬ֻܹˣ֪糿Ͳˡ
ôģݵôŪ˵װײС
Ժ󡭡Ժø鷿ңøͼֽᣬС
ʲô
ò㡣벻ˣѸ§ŽƵԼһί
ʲôĴʩèֱߡ׷ں棬ǰϴ£֪ˡͼ⣬Ұ㻭
Ÿһ·˳Ӳ̨ĳóһλεĴ
ƹ£һң̧צӶųµֱݺȥ
С
ꡱ
̱ųµ֪סˣֲ׼ҰҪǸҶԸֱڣ£¸º¸£˵
ֱץס̧ͷһŭè
۾ҿȱ첲ˣֻĽһ
۾һ죬ƤëãצӶڣ仹ǶȥģŴĽ۾Լ
Ժ󻹸ҲңžİѼ̨һģ鷿ߡһֱãӦ˵ӵαֽܻûһù
²óһֽӣץ˽ȥص
һӶŵƣרŶɫ棬һֱƣʵͦ˻ڵϣǰӵķ˸һѣܲ
ŵܰżɳ߱һ£Ǳֳһ¶ſŵǱʱ͵͵ܻ鷿Ѹȳ
ڵƹϸ꣬ôôñŤָ˳ëСԼŲĲԣĺأ
ͷǱͻȻñèУС糺죬ˡèԼɫǱС
ôˣ̽ȡԲ۾ʲô۾գգ
è£ȥȥ֮ĸ첲β֡
·ߵûȽǸŵǱҲû˺ӣȣսӽűײϳǱػ
ųǱһĸ첲ˣҲЦˡ
˼Ůˣ΢΢ŲɲȵõƬϰϰٿɫŵ㵹ҲЦˡ
ҲУӣ
Ҳܣ˭èҵĳǱײˡ
ȰѸӼˣ
ǸȰͼֽˣ
ҰѸģ
ưˣΪסСʳ
ѸӽңʿİѺƷ֮һǱк
ĺܺãƯĺɫתվ֮Сţ֣ԵĿĶȻǳɫʦ
𣿡ƵʱͻȻһ䡣
ͷ۾ЦýĺӣոռӵĳȻˡ
ǽһģҸҲݡڵ̺ϣﷴźơ
ó£
ҡҡͷԲܡ
סġҧŴ̫ˣ˻޶ԡ
ˣ
б𣿡
ҡҡͷʵĻֻ˵ڣԶ㿪۾ſڵϼװŪơ
ڶҧһģҲû̫㡣
Ϲ
һвǰĴֲ֡˰ҲûУ̧ͷŷȻ˯ˡ
ƣСӣǱˡ
Сı̣ýŶſڵĸ档
ڴϣ·ʱһ˯ú죬̳ѣԱߣڻ
ʲôʱܽϹҵš

·̡

ƽǰҹžƬͶŵֱڳ¼̶յƣ㣬һֱ˯ţۣѽˡ
ֳڴϣǰڣؿڶյĲ泩ˣе¡ϳ·ŴվûߵС̨ҡΡ
ʲôԣѣĸоԽԽҪˣѾ˱ůŰܷĵĽԼϤϣ̾һѣȥ
𣿡һֱ˯úܳ糿̫ˣոûѣȴվڴߣСɷףҡҡ׹
ͷɬĵĸоûʣ۾˺һץ䲻ҷšǲǾɼҪˣͻȻܺ£һֱƣۣҲĽ࣬Ҫʲô£ֲǸ롣
ӱᱧص˴ϣ²ſߣǣַڴһǡ
ҪޣЩСС˸Уƽҹôأ
ֱŰ͸СһЦŭˣ壬糿ÿһЩģڿôѹں޼ˣӻôż
ȵˮ𣿿̫ˡ׶ͷЦЦֲü۾ϣմʪᣬǿˣץؿڵ·ҭ
㴦еʹһӣĺŻĸоĲ˵ôͻȻôأһ֮󱾸㹻ǿˡ
ؿڴ΢һԼ֣͸һ˿۵ҲٵֱӸ̴¡
糿˯žȥЩϸ΢仯ע⵽ˣûоֲȷǲǣҲ˵ŵ
ֻǸɵӣԼ嶼˽⡣
ϳʱ򣬻ڻĨ˰ᡣǲϲȥҽԺģϴγԻж֮󣬲˼ӰСֱɫˡĺض£´СŮ
̣ȥҽԺû¾ͷˡûӣһֱڻ§ƽҹȥͻؼҡ
մᣬСֻľϷſȻҲЩԹ³çǻǲû糿ټһ£ȷʵ˺þãʵڲĿ̵ѹ
Һ¡űӣ˵ˡ
֪£ĸѹиСԼأ£
ϧ͹һڻ䰮СҲһ̶ˮôأء
ӣſǰĻѩСַԼĿڴһ·ϲʱͷǰǸֱ֮ǰ뿪һ
ȷһаõģøĳŵһģ

·̡ƽ

ϤҽԺİҽҽҽԺѾǺþǰļˡ±³ʱʵѾ˯һ·
Լ֣ĸ˯ֱۣʶһʱ㱡
±뿪ģ˭ҲסʼԱߣҽѯʣ֮ȡ顣ʹΣҲû뿪һ̣ʱʱԼ
̻Щܣֻ͸˿оЩҽԺۣ֢״ˡҽֱϬʵ˽͸оͷ֪ôش
ǳ½˹ȥҽЩ˵ڡ飬Ȼ֪ûйİģϣϢҵȽʱȻ˯ˡǱۻˡ
ϵǰһСޣŮӻɡǹϲ֮⡣
ҪƷ䵰ʣҪһЩȽϸߵʳ̥ԼãǵһΣţƽʱҪ˶
ˣ΢ƶѪҪرעҪ̫ƣˣҪעڣڣˡ
˵ǳԾҲ㲻ϣ˵ǲԾǿ϶ǡ
ҽĻŬƵƵͷķ̣ûˣؿֿˣֱҽ꣬ѯû⣬Ϲʡ
ǡǡ𣿡Ӣģֻ˵ⲽˣȴǸɵ⡣
ҽźСĸףЦˣţһζû飬ٹ³ܿкŮˣϲĸ
ƲƲ죬ƵĻܻش⣬ſڳ»ҡҡͷ
ƽҹѩһڳͬľ¡
˵һ죬ģܿ޵ɵί¼һδεǣСŮˣֻСŮˣҪСˡ
ء׼Ŀ߶ĺӣӴûлؼҡֻͨС㣬ڣɴˣֻǿޣֻˡ
ǲģֻЩƼ̫£Щͨ͸ı̫޵ݡͻȻӿڴóɨƬϽգˮսǰŬո̫ңʲôҲû
ɵ룬иССԲԲĶҽ˵ǾǣֻһŻһĶҪúóԣ˯ܿЩ
СָƬмӰ̧ͷߵˣЦ۽Ƕơ뵽ʮһˣһΪĥЩûû˵󰮣۰ĸΪԼ
ԺôˣҹŮӦĥĴߣԺֻʣ֣Ҳ֪㡣
СȭͷĺĿĿϲȴûĹҽ˵ٲˡܡ
ѻ˵꣬ҲǸǽֻץСһȻƽ̹Сϣܡ
˯һСء
ꡭ˯ˣϣ֪ЦˣҪģҲҪĸˣҲ˯ɣСڣ
ૣоСϣı۾Աһգգš
ƽҹѩ̣ȱϯеԼֻǴܻصԼĹԢһҵƽҹ
򣬵Ļ㡣ûʲôŵָֻͣ嵭İ࣬ӳ߳ɳȻ˯
ͷڲ輸ϣߵԸһôȥ
ָС˯̺ŹĸŮȫȻиİԼı
վڴǰɹ̫λã˹ʹʹ˿̵ҸűиĽƺ֪ʲôƵģͷһξǽõףůļ䡣
ԶôĵģȻǸһʰʵĴӦС⣬ոϵĽָľġǺܿͽ飬һ굽ǰȻһС̵
ŻβϵСĸף˵ʲôأ
̣Ұ㡣
ӴԺ󣬲ƫģֻǶһ
ְְ̣㡣

·̡

׼ְ̬ĵһ糿µһȫȻĸĹۡΪ̲ˣ˯ڻץؿڵ·һϹЦ֪εʲôô֡
ǰʪ͸ͷůů˯¶ӵСϴŽָӨ͸
ʱƺѾ㹻ȴҪΪδæµ⽫쳣ʵһ죬Ҳǳڴһ졣
绰ټڶμͥ飬ĸ̫һһҪСԢϣûһ˿ء
Ψһڵ绰һδ󺰴Ун˼ʱ䣬ؾһ̻زȥˣΨһˤ绰
½ʱһֱ鷿䵹񣬷Ρ
һŵŹȷ࣬ǷҸĸϻسǵҶϡ
Լ֤صһӼˣԼļ輸һţ̵࣬𣿡
Ҫ֤ʲôΨһĵĵһۣö֮İδŮڼǲԲɩɩĿȥˡ
һ¾֪ˡ
Īע£ǣصҡڴ߿һóԾű㣬ǰС˿ڡ
Ŀɿڴų±ŷվſڡɫﰲߵСȴôˣ
ʲôҲû˵ͷıһ̸ں˭˭ڡ̧ͷһУЦݣ̫ͳըʽϢ
ˣŪģ
֪ڳȴǻʵЦ󣬡ȥ֤˵һи׼ְ裬ҪȢ̣Ҫ!
ҫĽѻ˯ķ̱ϸߣһڣҪ档
һʱ䣬˭֪ô죬ô죬ԭء
ǳ°ְȿڣŷ̸ĸǸӸã˼ŮŪôܲ
̺ͳ跴ںЩȺ̣⺢ӻأŶðôݣ
Ұ̷£ùָ
°ѷеɳϣһ˯󱻻ȳȵķ྾鷿
ʮӺ󣬷˫ۣСС˯ˣʶ̧ͷȥҳ£һȴԼס
е䣬ӣŪһӶٳÿ˶Լ֪û鲻úסһ𣬿СˣŪġ
Ʋ죬ڱ֪زˣۿʪʪģԼҲûа취Ҫǿ̣鷿Ĵ򿪣߳Ļһۡ
߻ɳߣΨһע⵽ĹˣҪʾͱֹˡ
¿첽ȥѷ̱ûһȦˣʱ˭Ҳ˵ػ
裬ǽ飬ȥ
ᱻסӱＱôôûòǻ֪еأ֪һᰤģ
ƺ뷨ֻЦˣɳƣ̵үү⹫ź;˾˾趼ͬˣģ
˭ҲֹҲУС̱ڻԶˡ
ΨһȻָǣ˵ҪŸ׼һһĸ˷׷ֻǳǰ⵽ӸǰͷڽǸʮĳ£Сӣ֪ĸְ˵ģ֮Цǹ˱ΪĽ֣һ˺ܿæȥˡ
ʣǣŸҹȻţģǲⱲӾôˣͷţͻȻһκɫο÷Ưţһ䣬һ䡣
У
ƺ߲ʶȻ̧ͷ᲻ɴݵ¸ϣüëܵС档
£Ѫˣ̫ȦˣϽȥ
µȥ֣С
ʥ°ǰڶӣأ
һԭǾֳ˵Ķӣ˸ĺú֤

һμͰŪˡ
Ⱳӣ
Щ̰壬Цݺ棬Ҹܴ
£̡
֤ˣɪ


·̡»

մͳ³ϯ˹˾ʥ磬ֻЯǰ
ýֱӿȥ̫ۣǿں˯һСԽԽˣеᡣ
ͳĺɫװۡ
¼˺þãĸȥɫģСǳ
ķһֱ䣬ûߵŮС̸
ĺƯɡ
С¶̫ˡ
ûУһҲĺܺãǳʺϡ
Ҫɡ
ĺܰء
ֻû˵ûò˾ʹȥˡ
۾һֱҪ˵ӣʾС뿪ʱѷŹϣ˿̵Ķ
̺첢ޣ΢΢Ƥȹڳҷʮ㡣V֣¶һƬıǰСŮ˵ĵţ΢΢¶ھϵ㡣
ҵķ˿üңԴ·СŮոձ֣Ǳô谮Ŀţǰ󲽱˸߸߾պҲҪС̡
¡ͷΡ
ͷȴֻᱧڻһߵ¾ǰ
ѾɫΡİСַװϣ۾Ϣһ¡ˡ
ոջȱһǣ
ʲôȻ̧ͷܿпʵ£顣
һģµӰʦ£ˡ
Ĵ͸ȴ֪ԼҲôֿʱСС̾ѧˣһǱˡ
İůˣСڣ
һ·ţϲȥҺЦףģ㲻մصСӣߵĶĶ¶ѣôǺá
ҪԼ߽ȥȹڣ˫ֽգǣ̫Ϥף̫ƵףҲиྪŲ˼顣
ֻӦ꣬˱Ҫĺʱ䶼Զԭ﷢ô࣬Ժ˻ˣ粨ȥ
ůĹ֭Ÿܺ͸̸߲ЦףأһζҸʵС֣ؼҺеۡ
ãһߡůůգ΢΢űľƣͶʼжרע
ֵ˺شʱ䣬ʱͶٵĿ⡣
꣬Ǻܲƽһꡭǰոս˾ɳάḶ́Ҳ깫˾߻ҪĿܣһСͥԺѾܼĴȫ깤ڣΪ˱ʾл˾͸ˣѵһͥԺ͸ܼࡢ̫̫ǼĺӡͣǵصϤİٲҪ
Ϻõĺɫ˿޺ӣµԿףºͷ˫˫ӹףӵľ䣬΢Цٱ
һָеľƣ죬ǽӣǼˣͬѣϲۣŵϲۡ
ףˣȥǸµСҡڳĽ䣬һСשǽţŴϲ֡
ϷӣˣڿıϣǺɫСԺȥµεεĹ¡
µĺһֱҵþͷСԺӺů쳣ҹѩˣİ߲ɫվǰݣҼҵĺӡ
ǸͷΧϲǣߣ۾ֵʪ⡣
ޣԺϿޣҹŮô죡һץֽĸŮ
ޣԼͷȥˣôڵһת˲ţԺ󶼲ޣ
ҸôҲأŽֱסһǺðְ֡ʱҲ˵Ǽõģֵи
ҪȥӭԺԲԲˡѾ޸·ˡ
һ·ϣͷӣЦͣס
ǰرشչŻ
ǷҵĶô죬ţ
ǰضز죬ЦſϣѴһڶϣССô죬Ϲ

СС¡δ

ҪģǸ޵СŮҲǸ޵Сӣ޵С衣Ժкܶ໶ЦΡ
ʱ򣬳ǱС̣÷ǣС¡
ɹ̫ʱ򣬳±Ĵ̺С̣ЦšСأŸСè䣬ƴĻƲ죬ء
С˵ĻҪͰְֽ顣ְ֣Ұ㣡
С³룺費ޣְԺ







̶1

̶ڹȾƣ߶ûˡϰڹ̨ĵʲôƺڸɢƼˮ
϶಻ɳӣˣǿϰЩɡ
ǵġ̶˵˿ڲˣյζƺͶٷˡ
ôӣǸ˾
аɣȥʱû뻻أſ޵ˣ
룬СԸ⣬ѧУĲҲϴǡ
ͦãְԼ㣡̶Цˣ˭Ҳ벻ڿС
ƨӰࡣȨ˱ȥƣƣ˵ǽ֤ˣҲϡ
Ĵ̶ˣȰϣСϸúúñ֣ںܸôЩ꣡
֪ǾƾģǺˣϸ۾ų̶˰졣˵ˣǸʲôȥûУֵ˵ܸСӶˡ
ɣ̶űûᣬֻ˵ֻˣֳŹ̨ͷ̻ף
Ƶľƹݣȴи¥֣ʵĸֻܾĻ᲻ˡ
СźüأøҼˣһ¾ƿûסŵö˻׵ϰһ
ܳʮڻŲϵİǰ
ԼŰɣС㣡ᣬ뿪ЦͷȾƣѾǸ˷ЩˣʥҲþòϵ
˵ʲôҲϴСˣһϰ壬ԶĻײ̫⡣ڣҸӣôҼһ
̿ƱܣԾƿӳҲûʲôװģСڣ񫡣
ûգĩҪȥϷ̶¿ӣͻȻû¡̸ֵܼЩҲǳ£֪Ϊʲô첻ڡ
Ǿ͵Ҫ˾ƣֻͻȻˡ
̶ţۿϻè
֪֪һȥаɣǣǣ˳ˣͶӺȾءҵ绰ǰ˾䡰Ҳ㡱ĸǣе㡭֮кߡǲ˼ɣǱС׹ϰҲҪˡ
̶ЦˣǰĺѣСĿİҲߵ˽죬Ҫкӵġ
ѧʱȥ̵ʱҲǶСô򣬿ɵ˽죬ǳˣʲôҲǡǸˡ
ҲһˣӡȻģˣûôڣѾúǲͷ˰̫Ҳֻ˵˵ҲʲôѣϾȦȫͬ
ͷǵĸأžİѿСһģˮϰһûȣˮһ̨
ˡ
ӣҲ̫ˣû˼ˣиˣ֪֪ȵ㣬衭ͻȻס죬ų̶ɫʱס
ҪǵС˱ˣô죿ͻȻʣЩ΢ơ
ң
أ
ܣСͲ˼
Ҫô죡
ӸˣҲң˵ɫˣ߬ÿӿֱ֨졣
̾ҵСӺԥɵף
Ͼƣһһ߳Сˣʱ̶ϵ¡
˺ãҲЩģͳϣһӣǮ⣬һ㲻á
㡭㡭ƬͻȻֻǲǱζɪ̧۲ŷָСִֵĺڱӣװۣ˫һףϲڵ
ͷ۹˭˵䡣Ҫĸ͵ĻסϷǲ˵ģ̶
ϰǱæȥŪСѾŵò֪룬䣬СϻһƬࡣ
ˣ˼ңҲˣ㲻ҪСȥ𣿸˻ô̶Ȱһ¡
ʲôˣ̻ףǰС
Ůͷ˵ŤָһʣҪˡ
ϰŸǺӰ
СմϷǸԶסЩֺõİһ̸ǰơնʮҲǼ̫Ѷȥˡ
ʲôǳ̶ʵģͦº͡
ӣСѧҲ˵ϰЦǺߣ̶һֱŮںڵıʧڴ
ߣˣ˰Ԫ󳮣Ħгİȫñ˲ȴû⡣
ţ컹΢ĦУһš
Сӱ㣬ҲüҪСͷϣ
֪߰ɡѣ˳ӡ̶վھƹǰֲڷҲˣԼķӲԶ
ǮӵģͷǺӴŵĳվڷϾʣµľǮ
ӣѶʣͷ
ǮԼŰɣҪõģһⲻסȱǮǰĺҪ
ҲҪӿգ;ǮҶǰߣҲں档
ȥȥǺԺûͻȻˣŵһˡ
ȥɡ߸߾ǮС֣̬Ȼͺöࡣתʹͬڵĳߡ
ӾվڷڣһֱɫķٲﻹǱļʮԪƱ
Щίֲ֪ǲǸмƹߡ֪ʲôֻǵеĵ̣ˣȴơ
ƿŽȥڽʰոûԾĲ
߹ȥ̫ǽ壬Щ˻ûƺ˲١
ʰ䣬ͻȻ鵽ɫǮУ͸ոյķͬһɫϵ
ֱӸ˵ģԼȴŹ͵͵򿪡
װģͬˣ̬ͬ
һдš̶


˭˵С

ر2007꣬ɪҾϹл֮⣬Ҳ˵˵Щʲôò
ҵ2007꣬ǰһ˴˲ʶҾңٵʱ򣬺ҿʼд£ɪáҵ˻ûҵأǺǣ㣬Ҳ֪㡣֣һ˳죡
½Ҫϵģµĺü˵Ҫˣ˸Ǹʺڴ˾һʺ˰ɡ
ֻ=Ҫ==ƪ
ӢأӦòͬһУûһҪܻ֪ܲ
æʱ绰ȥٶҲǹҶϣ֪ˡ
ʵʥ͵ĳУżһ棬˭֪õѣҳĥɣҲɹ
īڼʥװλûгߣϿһЩҪīٳЩСˣʱͼ绰ġƶҲˣ̫ţɫ϶ɿڵģ
ͼǿˣҲƽ͵Ĵδڷյ˺飬ʱȥ롣
īҪˣ
=Ҫ==ƪ
ҲڷżأΧĸӺͶ⣬ͼһԲˡʱ۱εǻģȻǶιȥȥǹȥˡ
Ƚ̰ģʱ绰ûиն裬Ȼˣֻǲĺãˣ׼Ҳˡ
Ĺ˾ˣԺԷۻᶼǺܷ㣬Ա־ҲãͷѣмΪѡ
ľϹڱ֮Ӱ̫࣬Ҳ֪зӦżҵ£ˡ
ǸͥӦڱžۣΪȥں¥¥¶ھӣҲͬ£Ƚ֣ҲȶһЩʱҲ̫ԼŮڣҲġ
==ƪ
رˣǱߵûз¡ѧУְ˸СݣֵĽֵһǣǼƻûʵءҲǺõġ
һɻģȻȥصĴǰһȥ
˩ҲҪɵԣȣȣ֮ܵȵͺá
կСѧʱ򻹻ȥţҲסĲɽں䣬һɽ·ҲǺܰȫ
ʥúһҵģĴ˯ˣﶼů
ܱȽæҲл棬ôҰ˻ǽԶ֮ȽϺã̫ѣǰڼͥ͡
ǺˣҲǺŮˣϣߵһ
===ƪ
°ʥ¹ˣһˣԼ侲ۻʱҲǣ˵ڲʤˣʵҪ̹߰ɡ
ϼӰ࣬ܲʱͲ࣬ÿڹ˾Ⱥþá߳˸ƢϳҲǲײ§ģŪó±Ƚơڼ˵ҲϿˡ
̺ܺãֻʻǱȽһиͰȫҲǹػˡСǲϣǰο飬ɣеʱء
̶ںͼǺȾƣǲûʶһλʥûǾȥˣԼŮѡ
̶ǻϲѡСӣǶ죬¶Ҳԣһྩ顣
ڹܺãżܼһη̣Ƕ˵ˣԼһżʮء
ĵЩɢˣǸǼòҲǳͷˡȻ˵ĺۼһӲԸˢҲǾͽɣ
=ɪ=ƪ
ɪһıӣոһ£ʾдĹ´ʮһͷȫޣͷײд̨ն趼ӱ˳
̨裬һű͸ָźã룬ǵȴҵѡɣƢüһʱ˵
Ⱥ̫רҵһдֱȽۣЩ̹ĵˡ㣬Ҳǲ١еԶˣеĽˣ֪գҪɪµĹء
Ȼ᰾ҹȻ޵Ĺ£ڰ
һƵıǸ࣬ƷԣɪȽϲ
ȻҲֺɪĴ󰮡һĹ¶ֺɵģڷ糱ÿɪУҲɪ˲١
ϣɪ˶аɪ˶һ궼Ҹ
ɪǰ޵ģÿÿöЦЦ
ˣһ꣬ɪþ͵ˣ
֣֣

֪ͨ

ȥˣϢһ£Ͱźõġһߣ¸һʮ졣˵ڵԭأڷˣǼȻгѶҪȥġ
²֪ͣԴҲŲȻֹֻܾΪˡϾܶʱѾңԽҵĿƣͣĶĥֻܵɽˮϢһ顣
ллһ·Ź¹ˣˣңҪллûûµĽ죬һġѾͷʱҵľ
һԵԲԴΪͣһ֮ûڶǱ˵¼飬;ϷʱһһЦİШӣдĺ˺ܶռ䡣
֮¼дĺڵĿһͣ£һԣĺӣҪżһ̵Ĺ£һҾͻˣҲһֱд
ĲҲɣ֮Ҳ˶ʮ֣βãҸִҶֻ֪ıŰѧһдоһ£Ͼˣ˵ΪŰŰġ
к֧֣ܶҲ׸ʵǲ֪ܶʱǵ˹µҵĲŰĳ̶ȡȻҲʱҶһ£ƫߡ
İڿһǵġ¡¼˻ڸԼĸ򶼿ԣʲôûҲУǿ˴ҵԣһЦʷתŰǾͽɡ
ºǸһµĳɷԽԽ࣬ҵҲܶ࣬ԾԺдһ̶Ĺ£еʱȥ룬µĸоѾˣϣϷ
ڷ¾ʱŰԼһѣʮС˵ȻΪԼࡣȻдϰҲģţǼԼƵ£ˡ
Ĺ´٣Ұͷ̧۾ܿԼʲݵּ죬ǼֽڱһߣǸռĴܣܲµûµɣʵܴ
¿ˣ˴ȴǣ滹֮һһҪˡұϾɵĴˣдСĹ£ҲͲ豧ԹˣҸĲˣһҲҪǧ֡
ߺڴҵĵȴƷ߻ζֻҪʮ»ҪͺáţʱῴܶܶԵģôˡ
дˣȰרʰдƽ͵С棬Խдٸһ£賿磬֮Ϣˣ˯һȥ
81Ǹ֣˫9һ̵ģѧǰгʮ죬ȫͶ뵽ȡһ°Ľˡ´ʱµĹ¡ķܶܳİɡ
леˣֲдˣǾˣԵģĿģȻǱˮЩСҹȻƽ̫࣬ϣߵʱҲԣ档
ֱʮ죬һκ˶£ϾҴһߵģװɽˮʮĸ顣Ϣϣ»ʡһ£
ɪϹãƮȻȥȻȥǸҸڰʮһȥˣڷܵߣûɪôڷܵ߰ɣǺǣҵһ
ɪáǸ˸һԴɵŮˡףʥͬϲ֣ͬ
1215ڱʸ꡵ĵǰ

˺1ɢ

ɢ
Ѻġװְ֡ûҸ֣һ㼸µĸ飬ɢˡȥĹ£һҹһ·
ûǣҹɫҲֻǰϾ飬Σ档ףרѡ
װְƵﳣУмŮӳУץסҸм
£վǹ£ʵˣܵ￴ЦᣬҲһȻĽѡֻһѣصĻǾĲпǰװְ֣ФܡϾʵ̫ңԶ
˵ĸƺѵǵŮӣѡҲ׷֡ͷλǸѡɣͰֻǻĸŮﲻ쳤ؾãҲǴˣͷͶİһ̫ᡢ̫ʢѿסġ
˿װְأѾ͸˴ҲӵĸſɿǵλƸְ̫װִϷһˣ㿷Ȼ꣬ĺıֻжԾŮԼ֪ҲãмҲգװְĳɹʵںѡǸŮˣϼѡ
ڹްŮ˵áǴŮһŮҲСŮѣҲ룬øĵİѤú쳾÷ˣǷЭֻǼǣȫ޹غ飿Ϊʲô漰ˣ𰸴ʱ޽⡣
ǸɢĿ֮ңӴļ壬ССŮ֮𣿵װְʧ˶ϣûסһҲûŮѰ̤ʵЩʥܹǲźֵ÷δָøʲô
Լ߳ģܣԵҲԼѡƵĺӦЩϾƵ̫ԣûص侲ǿԳúδúóﻮӵһУ
鿪ʼ̫̫ܲһǺ£ǲˡ¶ȴһ̣ȻԺЩܵ˼ǡԵʡøԼͺ·
ҲװְˣǾԣԻ¶ҵһθ飬һθ룬ûôȴ˸õȱڡ޷Ҳݡ֮ӣڼͥŮľ𻹻ܶɡ
ɺޣϣͬʽİ˴յһ𣬻ڲʱ˵һСң뵱װְ壬ҲҲްĿʼĸȴץα˴ˣոѰ㣵
ˣĺżͥȻʵ룬ȻϣԼƽͨԸ֮κǣҲã˹ҲãǸĸ飬ʾ£ûԼ˽ܿ⡣ع̫࣬ҲˡϾ㳡˿Ʒ
鱾ʹ˱αװļǿʵɵʧ˸׵ŮǿװϬȻʵǶѻġᶨҪѧϰǿͣżȻĸ飬ҲԴڶԸĿϾװְ֣ǸΪ˸ˣܸİԴڰƽܴ͡ѧܶ࣬ô룬ϣߵһԸǿˡ
Ըװְǰһ𱻹༤ǣôﵽδı˰ҪɳԳȴԶԶȺһ˽⣬ٻǿհסһͥҪѧĻкܶࡣ
¿Ĳ棬ʱϲʱЦЦ¾ǹ£ôɹĿΰӰһ£ȻרľӶ࣬ӺľӶࡣ˱ҵĹˣÿÿ¹˺ۡǵʱ嵭ˣȴӡһҲϴˢȥġ
Կ϶ڹҸƵŮӣʵᱯճͬһӰĽ֣Ҳǳе¡֪Լĸǿ̫ʵãʵǻˡѾ͸˸е飬ѵøԲ
ͺˣ԰˽⣬ܺúûһΡŮҪڻͷȥծԵҲΪȥ񵥣м֪δءƶɵˣһ̤ʵԼ
ɵѡ񣬵ǾԲãװְҲáǵԭȶȻӣ޳Ȼúϧܣβʹļɡ
ϣǳɾģȻ׼ĸвȱͲʵҲá
½ʱȻΨźͬǴǰѤõҹɫ̫šϣҲЩʵʹȻϾӰɢ֮ǻص
Ҳ㿴˹£Եˡþò裬״¡ͳ˸ǰġ˺ǸѣסһӾˣҪ֪㡭

˺2ֵҸ

ֵҸ
һҸҪֵģǰףֻԼǿ°ɡΣǿˡ೤أΪ֪˸÷֣뿪
˵ĸ飬пʼҲнѳáڵ׺ФˡպľԺͿװְҲǣҲҪɵɵܵĴ󱦱ʱ䳤ˣҲҪ춮ġڶˣѪҺһ㣬ҲͲǸνİˡ
˶Ű飬Ҳɰ飬дĵˣбʶ˶鰮ʵҲȻǶˡΪÿÿ̫רע̫飬ִ̫̫ŨҡʵʱδһҸ
ڸһ˿ϣֿʹķβ˵ֻǻҲûˣǸӡ˳һӰǼʱطֺãԼҪʲôҪʲôԷʲôʲôǳӣǴʼջǻмƽϣ˽ɡ
һθ飬￪һЩһޣҲЦһЦʹԺŻ̫֡మĹ£Ǿ󣬷ǶķſˣܰѸߵĳáҲĬĬȺɣȥǿһҸ
׺ͳԺܣʵõӡôܲʹշתֻ֮»˵˭벻˭ϣ˭ÿ˭һ֣Ȼôõǣ뿪ǸҲŵˣҸֱߣʵʱδҸĿʼΪݷ󣬸Լһ·
˳̫̫̫̫Ҹ𣿲Ȼع鷲׵һ㹻ļҲܶЩԲڣȻһҲҪް³Ͼ֣ŮˣҲ°Ϸɡ
Ů̫࣬ᰮˣ̫٣
ԱҪʱǰ·־ͺãЩҲ£ֻҪɡ
˶Ҫݼٵģۡô飬Ҳøڣƣ͵ܶʼȥҵиմʱܲаգƷ̸߿飬֡һֶݵķ֣ñ˴˿ռ䡣
ߣȴ֪ĳطͺáʱȴĸоǰ㣬绳ţӵռŸ˼ץǵȻǣ׸߷ɣҲһҫ͵⡣ϾԼǸȫһ롣ҲǵҪǷɡĺҸ
ܡФпװְ֣æµΧǵļͥҪᣬֱȸλʹС̫࣬Ϊķ֣ʵҲǲ֣˫ݼ֣˫ΣõһݰҲˡ
ˣŮ÷ţķŵÿأ
۰ԼƷԼǾ÷зŵҸţҲмصĿ֡ˮů֪Դ⣬ǲˡ£飬Һθɣ
ʼҶòֵģúÿ£úƷ
νֵ۵֪Ѷˣǵѡ·̫·ڣÿһҪԼԷһʱĻǶԵģӺԼףҲ˴˸ĻᡣСС֣һõлرװְ֣Ƿ׵İĸϲеĳɡСۺʱͷ˿ڣΪ̫ˣˡФ򣬻еӤǰ԰ˣİҲйصһС
ӵҸģ֮ǰĿʹˡˣҲöԱ˵ļ֣ùȥɢáķ֣ʱǨ֮˳ɳˡ
ˣһĿܣҲԼΪľܺãҲȷǿҸȥɣȫҲǿֵģЩ
ĬȻˣһβʹĻµܺãĸߣĵСްҲͲ޲Թˣиá
ˣȻԼįҲԼδ˸ʺšҲڵ˺øףԺΪԼĺӲ͡׸ļ䣬Ҳġ
ԺҲᶮϣĺã֣԰׵벻ѡһ˴ϺףҲǶԹȥĸˡ
Ȼ̫ˣЩھڿʹˡҲͿˣԺҸЩҸˣ˴Щռ䣬Ҹĸоӱӯأڴ⡣
ģΧΧ⡣
ҲǷˣȥдԼĶ⾲Ŀⷬдʲô
ԸƽҸҲ΢Цף
˺Уллˣ

ľ

Ȼܵ˯ˣ۾ںڰҲ÷дˣŰĶѭѾܶ࣬ӦҵֺͷɣΪʲôΪԼأ
̫ۣ֪ʲôȥ䣬Щ䣬áҴˣʼĳǴˡȹǸ磬ÿڵǰͣĶʮСʱ
ҪǰߣԼˣظͬĴ󡣸ոֻҪĹ£һ۵ܲˣٴηܣӱܡ
˺ˣЦˣǻţҲڰĽβԼıģԼյġ
ҶǣԼ̫̣Կµ㣬Ҳһ˿˰ɡɪãʵˣһţֲĹħ
죬ҲϢ죬ҲҲϢ۰һģװôᣬȥģȥȻʱ䲻ĥ䣬ǻǹȥɡ
Ը

̡ºңϣ

һһµģ£а顣
Ƿǳһ°ɣ֮ҲΪ㹻Ŀռ䡣
ոдׯǵĹ£ͬĵĸ裬ȴûпޣƽ֣Ƕζдһ۾ˣ֮ҲͲرѹѾߵⲽûɡҲǰȥĥУõķʽྡ
һجģܹɺܶ࣬ȻҲЩѺۡµĳԾǳɳôڳɳûб˴˷Ȼʵĸһѣ¾ԵʵˣҲܣҪҵĹ
ϲĸоرϲ÷ʲô˳߹һ꣬ѣûкúðȴԷһֵɣκβһȴûźߵԲůĽ֣ŰԼŰҵʱɡ
Ǻܴģܱ˴ⳤãǳƵǵǷ࣬ͬʶҲǷһҲˣðһ·߹ⱳһ̻¶Ҳ˵˳á
ĬĬغҺͣǿȡҺҶ˵̫ƫȷʵԼϲԸۺһԼǰɣ̫ʵǳ£Ǿǡ
̣ܴԸųһ棬ҲЩ΢ǿͣѷִֵҲǣֻǱֵķʽͬҵĸоҲһɡҵŮϲǳˣϰˣҲҲϲŮ˰ɡ
ҺϲЩ޵ۣȻż˸˳ܶ˲伴ţйġڱʼǱƪĲݸĿд˷̵֡գҾúִܼ֣ͣ£ǳǣ£Դݻ٣ֻ棬ǾһǺϲֵģȻҲֻǻͷССˣϲҲر⡣
ٻȥ˵ߵҲʹҷֲֻŰһʣ˵ԼȻ֣ǲµʹ࣬±֮ĺöҹϴ棬±ʵұˣ޿ºڣޣЩӺѰд޳ġ
ںˣ̹׵һ̣ҪκˣѾˣ;渵
ʵҵıʲãʱ̫дرʱ飬޸ʱһעģȡĳɱȽʸеƷúءǴζףҲģ˵ʵһǳɣҲȻҾѾҪĶˣɡ
ǳæµݻܶࡣҿԤ뵽ǰ뿪ԣʲôܴҲ֪ǲðҸдԺԾЩСϲСȤҲ˵
ڹ޷԰ΣкܶܶһڵԱٶʮСʱֻ֣д£Щ̫˶˶ԣдԼϢĸ飬һ⣬֮󣬲Żиõ״̬Ͷĺ¹¡
ϣҲ֧¹£֪ԼܲܰжӰպãҲûŰôаɣҲ˵ʲôĶӦóһ¡
ͱĹ£ұһʱ䣬ڲôʹˣϾǱ︽βҪҡ
죬ҲŸ٣ֻǿµһЩдõɢ䣬û޸ĻдµĲ֡д¹µһ£ĵġ
ҺöˣֻǺȱϢһ£ҵȵȡ
ȵˣҪźð

̡ºң£

дĸСʱµʱ򣬺ƽûеһдҪ㡷βô˸СҲҼǿˣҲֻľ˰ɡҪ޸ѾǺǰͶ顣Ϊкöණڴæоʹˣо²ɣоᣬķǰǰ⣬µڽһ̣޸İʱӦǻȻһµİɡһŬܰ£Ҳᾡģ׼һµϣϢĩʼȫָٶȣŬŬ
޸ĺĹ£Ӧɾ̫һЩףӸϸڣÿµƪҲӴ󡣶¹£ġΪ¹ǿϵģҷɣҲܸ¸׼¹µıҷǳϲԶԶ£ΪкܶɫѣҲϲҮ·䣬һȥһʵֵģЩ¹İɡ
ص̡ºҵĻ̺ңͬѧȻͬãӡ̡ºҲʶµĳ¸ԴһʶһƵ׼ȷ˵ǳºͳ̶Ļ壬ͻȻʧȻû̫оǶ˵ӡӡڹľԵұȽϵ͵Ӻ̫ḻĸԪءȻΪʱʣڵķ̡£ѾҶʱдг룬޸ģʻҲôʧЩȥ
ÿʶˣһĳ䣬ͬһʱ䣬ŸԵ飬ŸԵûнǴڿȹ뵽µʱҲ˸Уʹκڿʼļ䣬ˣԼҲѵáԿĵѰɣֹ̫֧ʧоѰҲһλˡ
һԹֻڳҲԶҲ˵Ҳ漰Ͼһ£Ҳϲҵĸ𡣷̺ͳ꣬Ӳۿʼһ̵Ҳкܶ಻ĵطһ޸ʱͨƿôȻ֪󣬳Ϊܽľٶܷ⣬ҲҪҹѪһϲֿ꣬ѹ꣬ϵĲۣׯǹºҲһ۵Ĺ£Ҳܵĥء
̫Ӣ壬̫Եȱ˶ȱ̫ҵġΪֻ֮ڱ˴ߣѾ̹ĵĸ飬ʱҲкܶλᣬǿ̹ģֻһΣͬԶֻǳ
̫ˣɱıѾˣΪôһ·Ըı˳ԡ˵νһǳµͻȻ飬ڶжǷûҵҲǸһ𣬵һ÷ˣڹҵԲɡ
ǵڶдĳƪ£Ҵӷ̳ϵõ˺ܶ࣬֡˸СҸ֮ԹȥǶʱ⣬ģÿÿ룬һó̡ϻ˺öö£ܶ඼дɳƪҵľޣʱҲٵĿֻܰЩΪƪزģʣһ¡ݸ屾£мѾڵ˰ͷܼ֣08дĸ¡ƴ󹤳ֻ̣ΪɡΪ̺ͳ£ҶԹٷŲ֣һֱһֱдȥ
ڵķ̺ܺãҲܺãֻҲ̫ã̫ˣ̫æˡܿǵ켣Ҳҿһģʽɡٴθл֧֡޵ҡѣҲֲǺõģ²ǺõģıʲǺõģһһжǺõģׯ˵ģҵ´ڣԶȥɡ
β˵ټΪз⣬г̶Ĺ£кཻܶܶĻᣬ¹¼ɣҮ·ļ֪˭أǺǣݰݣ飬һɣ

޵

챱ƮССѩͻȻ뵽½βƽҹѩ£ˣһΣ¹￪ʼС̳µĹ¡
ʺ硷ֿһι£ǵҲǾ˿籩꣬ӭ˲ʺ硣ǿƵĹػĮĶţʵİȻ˺Żǳ־õҸɡ
һ£Ϊ˼ǾһУȥ緢ʱǰɣٿڵǡҶˣģ˵ģֵģǶˣֻǿһߺãĬĬף
ѣԶ뿪ѣ
©ʲôҲԶԶлҿ㣬ںҸһһһģҸһӡ
֮ʱѩɪȻãЦЦЦЦ
ʱɪ=============賿ĵʱͻȻˣͷʪġǳҹܺڣھӽ飬ûմȾʲôϲһֱдһ˵Ĺ¡һӺڰͻȻ뵽һɵЩʹΣûԼ˯ţôһֱ֪£òüȥ
еˣģĵطڵĽۡдʱѾԤı˷öǸ¼ĵǣû˵ʲôΪҸǸ¼˸̵ķʽֿǡǰҲǵ͵Ǹһõ뿪ҲͻѡһҪʱ
మˣҪʱ
Ҳ̸һ֪ܰһжҸжůԽԽãͺĹ¸ШַΧӦһദķʽҺˣ˵òȻαӣһָ磬˭֣˭Ҳ֣ΪһˣԼΣ˭ĴŪ˰
µ˽ȥеıģҲȥ̻˽ģ˵ǳȫռСԺܶ˵ѡôǲ̫֡˽֪˳ռ֮ȷʵԶ߲ȥˣǵ˰̣ϱϵӡԷ̵飬һӣŶ˱ˡ
һְǻ𣬶ǲ뿪ˣʲôˣֻǰ̫ƫִˡҲͬĳտ񣬳µģֻṆ̀Ҳĸ˽
Խ۵ҲԽϣȥ뿪ǰʹдꡣԭ̵ˣҲۣ۵ȥġ
鼫ã˵䶼п޵ĳ嶯ڳ⳵ϣűճܻȥܻҪǿҲҪǿ
ڣڣڣֻҪڣֻҪţͱ
ʱı=============ҹҲϣٿޣȴûйغõˮͷܿ͸оϵʪʪ⡣
ʵʹѾľˣҲֻǻеԹ𣿺Ѿûȥ˼
⼸е΢ĸð֢״֮ΪͣסԸоҪϢһܡǰϹֱڻֻ룬ܹһҸ
գʱѾƽˡôԣһһؿֿޱȵĸжɪȻʹǣҲҸЩһɳĿͣһһЦⲻɹȻ֪㲢ϣʲôɹϲĶ߲ǸĿ֡
ָԣÿ˵Ķе˽ҲãҲգôʻʵ
ȻǶ֪֣˱ܼ尾ǣɪ˵ģụ̂Ҫѷɫءɪ÷ǳƯǵҲܣԣǲܿϳ̵Ĺ¡
ͬqinaideqinһ飬ҲϣŪĺе̫ˣʹ˻飬ҲԸһΪмһ޹ĺӣʲô鶼ԣΨӡҹɪӦòõŶΣΪȻ±ʲ̣ȴ
鵽زҵĳܵҲһٽֵ֪ܼʲô̶ȡ
ɪҲ˳µ˽ǣһϣΪǼ˽һءȻ˿ΪⲢı䰳˽ķߺޡ
ɪдȥɣڣڣҲڡ
ʱ12=============ججġؿʼշӿȴ޲ۡĸܵƬ̵Ϣ֣һµġ˺֪CSFLʱûôѹ
·𿴵ǸܵجġشYYǸ߲аCSڰԭҲ·YYǸ᳦϶˿ڵYY֪һȴܱѵĴոǣ½ǾӲ룬ͼܹ
YYʵڻֻǸӣеĺӡΪУڱ˸ܵһֵֻӱΪϵ˺ֻи־á˺ܶɳе˺ĽȴӴ˿ʼ
ҲYYĽCSעڽӡCSռYYһҲһֽʹӡYYӴˣġҩһһYYĻ꣬ѲCS˽İYYסˡ¡ӿ֣Ժÿһξһ˺ѷεʹ
޷ԭCSȻʹ࣬ɼ޿κΡ֮˵˺ֻи˸ʹѿ֪ҲYYһݻİ飬Ŀưܵˡ
YY᳤ģĥ˱ȳɳֳֻɳķʽ̡̫ԭ۾ʧȥִȫįǵYYĳˣԸʧȥĿɰЦݲ԰׵YYѾ㹻ǿֻ뵽ҪĬĬ¶ˮŵƵס͸֧ټ̵̲ˡCSľFLı˿ֻΪYYʹɡ
ʱqinaideqin=============Ҳ֪ô˵Ƶ,޴й޲ܴ,CSӲĴǸϾ,ǲ͵FYǰ,ҲFL----మ˵ʥ¾CSFL,ŲɱҪȥеCSʹ,һĳŵFL,ǿ˵Ժ,ȻYYʢ,ҸĻ ,Ƕĵһׯϵĳŵ,ͬ,,CSûеõYYĵһ,Ǳ̶Ķȥ,ҲԹ޵,ôǰYYϵһǺ۶ںô,ȴıȳ̶100õ,йԼĲȴС뵽˺Ժ4,ûǸķCSûǸСһֱĸûǸִ׵ĳ̶ҲûǸǵĴԭǸ׼Ĵèֻ49ξ!!!
PSһ---Ҹл,ҿջϲΪʲôҪǸYY˭?
֪,Ľֿ϶Ҳ븳Ŀ,ھ,ʹһʱYYʿô,ôʹҺYY֪ȥҺһС,Ȼ,᲻ʧ,᲻ܲʵĲпǰ,ҲYYͱһ,кøж,ΪCS̫,̫û֪ԼһԸ뷨,ǴǰҶôִŵ,ΪڲʵܿһĹâ,ǲпǾԴڵ,,ֻϣ,ôһֵܷYYʹ,Ҫ,DYĺ---------áҾûаָ˼,ƪ,һһֵó,ÿŰʱ,֪˭ѹΪ,ͺһҪҸİ,,ûʮȫʮʱĹ=============ʹ,۷,㿪ʼһʱ,ͻȻҪ,˵ʱ,жʹ,,ٺް,Ҫ֪ºͷº,,֪жʹ,ֻԼ,˿,˵,еĿˮֻ,еίֻԼȥ,ܷй,ܿ,һֱͦµ,,Ҳ,Ȼ֪ûô,е,Ҿ˵Ǹö,Ů˱ļ,ǧҪгµĺ,̻ʹ,ǷҲڳһ,óǣ,ҲóΪʹ,ǿҪĥһ³¼Ƿ˺,Ҳԭ³ΪӶ뿪,̫,ҪΪĺӸ,ô˭ȥ,Ӻͷ˭Ҫ?<>ô˵,\"˵һҹ,Ů˵һ\",̵һ˭,ʧ,ǸĵҪһӵȥ,ѵעҪǸճ?,Ƿᰡ,,Ůʱzhuanyou=============òƳɵ˱Ƚ϶ࡣߵм䶼׵¶ԳµƫҶΪʹģ޿κεġεʹ޿κΣҲ޷˽˽ӵġèĵӦ֪顣ǳˡڷһŰֽѵ뵽һˣ̽ʲôĴǳˣֻΪ˽ؾģǱ˵ġСʱͿʼܲ͸磬޷Сһس޷ڵѧһʼǵıɡ£Ҳǰ̵ģְ˽ðԵԼҸİ̫԰סİܹʲôҸ
෴ǿ̶һкܺõļͥõĽǰҲֻһСåȻẠ̊́ܰԼҸѡֻһĬĬעӣ߽ֻϣúܺá
˵Ǹ裬ԣǰռĽ־춯صذǶ÷׵İĶ
ʱccruxx=============һֱûԿõİĵǽ쿴һĻʱ̫ôôأ
Ƿſ϶Ƿ˵Ϣĳ뿪Ǽ϶ȥ±;ŵ̸ԼϢǷľĽȴʲôûȵԲŷһУ
Ȼ̫ѹȻ˵šҰ㣡סҵģ
õôأ
עԼһԺķչƽ˾̷ԼѾϵʱ̫ԩ
ʱ͡ޱ=============ĵģžıʣ̻ǿģ¡ţڴһ¡
ʱ֥=============555ͰʱСϺ=============ѽһͿдӴŰ555555555555ôطǻ˰ɵΪɶҪ飬һкܴܡȻһͷģ̵ܰģԲ̵ȴǵĽʱa_yi1652=============һжһҲ
ɪҪ̫˸ˣ̫˾˯ϢһΡ
Ƕģֱ˵УԼĥԼǶʹġ
Ҫд˸еĹ£ҲҪһֹ۵ߣ
һжģδŰ飬̱ļǿ
ʱľ=============ôҵô죿ֻǸͶúʹ̲ǻʹҲöƸˣ֪ԺҲˡ
ʱ=============˼ڱĵطûʵ⡭Ҫˡ˵Ĳһˣ˺ʹһֻǸиı˾ʱҲŻ˽ֳ£Թÿ˶ܡȷ֮֡ˣҲΪǧٹ֣廨ţȻͲȾ˺쳾ˡ
ʱnonogogo=============Űܰ,Ǻ,д̫ÿ߷ǳͶд,˺ܸж,뵽ںĵĹ˼Ź,ǿҲǷǳжҵ۾ǿҾͻȥ˵,밮Ҿͻ,Ϊʧȥʱźڵôôûܻҵ۵,Ů͸ǵŮһ,Ǻ,ҲԸʹȻɡ*********************************************************************ö˿޹һмһ޹һǳ޵ģдѹ˸еĵطҪ޻ö磬öҹֻԼڣˣڲˣЦˣ޵ĶʹЦľж֣԰ɣ
*********************************************************************abc000 ñ=============õĹ,һ,ǣҵһЩ,һЩ,д̫,ԵĴһὲµһȥAmber22============= Ҳ ҲǸжˮɳ=============,˺һ,ΪҪһֱȥ,ڵȵ໥̹ϵһ,1997 =============ɪɪɪɪüǿѹһжõģǶڣһͳ̡Ҫ£ĹΣоģһű֮ġͰɡ
createlifo =============,ôԱĻ? Ҫ÷ ԶҸ!!!
mgyz =============ڹ÷Ψһ,̺ͳ¶ҸɡRosebush =============Ҫ´ŷȥΨһ;ҪһֵĹʥ;Ҫ顭
portiahao =============˵ڽˣ뿪ĵЦ󣬻зడƽɸYYҸjiemengai =============һˣڽˣ
ڵȵһˣʹްseigakuseed=============ŰԽ󻹻ŰǸ˵ϣֽ־ͰɣճĽѺYY =============֮ǰ̫˿żڿʼеССĽԸСŮΪܻг˳ߺǻɺҸlittlekittyxiaomei1975 ԡhuyutaohabit˵ټsix_sunsޡwd2008hingisnana̡zhenxixuwuguangxiyulingdmprincesscherieweivv108chenyleijoybeingdarklarlilizhang28meimei07jiangqinn֮ǡlincanyuan0047ˡbosa1987skyblueassunly2004matrinjane03chushaoshao127maomaof16jxszx96kk ˾ܡruivyangel=============ճ۷ιȥҲ˭ҪճˣĲˣͶͶˡ
ˣģֲҪֵ֧Ҷţ¹ˣ
󣬺ı=============ֻΪޣԴʶӱ׷ĥ̺ͳµһֳɳ£һһ˺ӦӲϾѵãȻȴڱ˴ļ䣬ٳĵȴٶĿѶûʴǷݰ
ʱҴңǺˣҲˣԭʶѾôԶǣһ̣Ƕ̣ųڴ߽Щʵûഺ밮ղһһˮôôأӲҲ
ʼú磬̹׵úʵƣʹЩֲеǷݰֻҪаһжòҪ
*********************************************************************һ죬ڽϿҴҶֻǵͷϵϰȫϸСģô򵥵Ķɱҿǰкģͣ·ڣʧڳ֪ǺҸ͹ˡ
*********************************************************************󣬺ɪ=============ÿŬд£ʱʱŴңԶ˿ˣλ䣬ºЩѡ
ãصļԣwww.27txt.com ṩ ӭȥأ
